Hvad Betyder KONTAMINANTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epäpuhtaudet
• epäpuhtauksia
• kontaminantit
• saasteiden

Eksempler på brug af Kontaminanter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Undgå at indføre kontaminanter under brugen.
Käytönaikaista kontaminaatiota on vältettävä.

Fjerner hæm-forbindelser, PCR-inhibitorer og andre potentielle kontaminanter.
Poistaa hemin, PCR-inhibiittorit ja muut mahdolliset kontaminantit.

Alle disse kontaminanter kan fjernes fra væggene i grundig vask, men kun hvis den korrekte type maling er påført.
Kaikki nämä epäpuhtaudet voidaan poistaa seinistä perusteellisen pesun, mutta vain jos sopiva maalityyppi on sovellettu.

Dens sammensætning er i det væsentlige lig overalt undtagen mængderne af vanddamp og kontaminanter.
Sen koostumus on oleellisesti sama kaikkialla paitsi vesihöyryä ja epäpuhtauksia.

Den eneste måde at beskytte sig mod alle kontaminanter i biludstødning er vha. enten et luftforsynet åndedrætssystem eller selvstændige vejrtrækningsapparater(SCBA).
Ainoa tapa suojautua kaikkia pakokaasujen epäpuhtauksia vastaan on joko paineilmakäyttöinen hengityssuojain tai henkilökohtainen paineilmahengityslaite(SCBA).

Der belufter via flydende mættet med oxygen, og store kontaminanter nedbrydes til mindre.
Siellä ilmastin kautta kyllästetyn nesteen happea, ja suuri epäpuhtaudet hajottaa pienempiin osiin.

MasterInject er udviklet til brug overalt, hvor der forekommer revner i bygninger og betonkonstruktioner, og giver effektiv resistens og beskyttelse mod yderligere nedbrydning og indtrængen af vand og andre kontaminanter.
MasterInject on kehitetty käytettäväksi rakennuksien ja betonirakenteiden halkeamiin niiden tehokasta korjausta varten ja niiden suojaamiseksi suuremmilta vaurioilta, vesivuodoilta, syövyttäviltä nesteitä ja muilta saasteilta.

Det pågældende udstyr skal være omhyggeligt vasket, for at sikre at ingen organiske eller uorganiske kontaminanter kan forstyrre algevæksten eller testopløsningernes sammensætning.
Ne on pestävä huolellisesti, jotta mitkään orgaaniset tai epäorgaaniset epäpuhtaudet eivät vaikuttaisi leväkasvuun tai testiliuosten koostumukseen.

Disse løsninger er fyldt i en centrifuge, som hjælper adskille sporer fra mindre tætte kontaminanter.
Nämä ratkaisut ladataan sentrifugiin, joka auttaa erottamaan itiöt vähemmän tiheää epäpuhtauksia.

Målsætning- at sikre en miljøkvalitet, hvor niveauet for menneskeskabte kontaminanter, herunder forskellige former for stråling, ikke medfører væsentlige sundhedsvirkninger eller -risici for mennesker.
Päämääränä on saavuttaa sellainen ympäristön laadun taso, jolla ihmisen luomilla epäpuhtauksilla, erityyppinen säteily mukaan luettuna, ei ole ihmisen terveyteen merkittävää vaikutusta ja jolla ne eivät aiheuta terveysriskejä. veysriskejä.

Det alvorligt begrænser ikke kun størrelsen af granulerne, men deres vandindhold, og kontaminanter associeret støv.
Se rajoittaa huomattavasti paitsi kokoa rakeiden, mutta niiden kosteus ja epäpuhtaudet liittyvät pölyä.

Dette skyldes det faktum, at i kølemidlet ofte er der forskellige kontaminanter, såsom sand, rust osv afregning på den indre overflade af røret, kan disse stoffer ikke blot reducere ydelsen af varmesystemet, men også føre til dens fuldstændigt sammenbrud.
Tämä johtuu siitä, että jäähdytysneste usein on olemassa erilaisia epäpuhtauksia, kuten hiekkaa, ruostetta jne Asettautuminen sisäpinnalle putken, nämä aineet eivät voi vain vähentää suorituskykyä lämmitysjärjestelmä, vaan johtaa myös sen täydellistä katkeamista.

Dispergerings- og vaskemidler- additiver, der kan hjælpe med at fortrænge uønskede kontaminanter og rengøre brændstofrøret.
Dispergoivat& pesuaineet- lisäaineet, jotka auttavat erottamaan ei-toivotut epäpuhtaudet ja puhdistamaan polttoaineletkut.

Vores GAC filtre er designet til at komme vand ind den ene ende og passere gennem Hele carbonleje indeholdt i patronen, før afslutning med størst mulig kontakttid mellem vandet og det carbonatom, til effektivt at fjerne disse kontaminanter.
Meidän GAC suodattimet on suunniteltu päästä vettä toiseen päähän ja läpi koko hiilikerros sisältämän patruunan ennen poistumista, jolloin mahdollisimman suuri kosketus välinen aika veden ja hiilen tehokkaasti poistaa nämä epäpuhtaudet.

For at sikre en effektiv rengøring skal wipes til renrum være i stand til at absorbere en bred vifte af overfladekontaminanter på kortest mulig tid og uden selv at bidrage til forureningen med partikler, fibre, ioner eller mikrobiologiske kontaminanter.
Jotta puhdistus olisi tehokasta, puhdastilan puhdistusliinojen on kyettävä imemään erilaisia pintakontaminaatioita nopeasti eivätkä ne saa levittää likaa eteenpäin hiukkasten, kuitujen, ionien tai mikrobiologisen kontaminaation kautta.

Antikorrosionsmidler- additiv, der beskytter lubrikerede metaloverflader imod kemiske angreb fra vand og andre kontaminanter.
Korroosionestoaineet- lisäaine, joka suojaa voideltuja metallipintoja veden ja muiden saasteiden kemialliselta hyökkäykseltä.

Ia aktiviteter inden for overvågning af de kumulerede sundhedsmæssige virkninger af miljømæssige risikofaktorer, herunder kontaminanter i fødevarer, vand, luft og andre kilder.
I a muun muassa elintarvikkeiden, veden, ilman ja muiden lähteiden saastumisesta johtuvien ympäristöriskitekijöiden aiheuttamien kasautuvien terveysvaikutusten seurantaan suunnitellut toimet;

Da isocyanater er stærkt virkende arbejdsmæssige astma-allergener, er det sikre valg og HSE-anbefalingen at anvende et luftforsynende system, der forsyner brugeren med luft af åndbar kvalitet frem for at filtrere luftbårne kontaminanter.
Koska isosyanaatit ovat voimakkaita astma-allergeeneja, turvallinen valinta ja 3M: n suositus on, että käytetään paineilmakäyttöistä hengityssuojainta, joka syöttää käyttäjälle hengityslaatuista ilmaa sen sijaan, että epäpuhtauksia suodatetaan.

Desuden kan den også anvendes som øjendråber til at rengøre eller vanding øjne, da det giver beroligende lindring af øjenirritation, og hjælper med at fjerne øjet kontaminanter såsom chlor, eller andre kemikalier.
Lisäksi se voidaan myös käyttää silmävesi puhdistaa tai kastelemalla silmät, koska se tarjoaa rauhoittava helpotus silmä-ärsytystä, ja auttaa poistamaan silmän epäpuhtauksia, kuten klooria, tai muita kemikaaleja.

Hurtiggående porte til gennemgange i levnedsmiddelindustrien isolerer hygiejniske områder og holder fødevarer og kontaminanter adskilt.
Käytävien pikarullaovet elintarvikekäyttöön eristävät hygieniaa edellyttävät alueet, jotta elintarvikkeet ja kontaminantit pidetään erillään toisistaan.

Understreger i denne forbindelse, at anvendelsen af materialer bestemt til kontakt med fødevarer fra genanvendte produkter ikke bør medføre et højere antal kontaminanter og/eller rester i det endelige produkt;
Korostaa tässä yhteydessä, että kierrätetyistä tuotteista valmistettujen ja uudelleenkäytettävien elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien materiaalien käyttö ei saisi johtaa lopputuotteeseen lisättyjen epäpuhtauksien ja/tai jäämien suurempaan määrään;

BASF's MasterEmaco-produktsystem under Master Builders Solutions-varemærket tilbyder omfattende løsninger til beton, der er blevet beskadiget eller nedbrudt af skiftende vejrforhold, kloridioner, kontaminanter og aggresive miljøer.
BASF:n Master Builders Solutions-tuotemerkkiin kuuluva MasterEmaco-tuotevalikoima tarjoaa kokonaisvaltaiset ratkaisut betoniin, joka on vaurioitunut tai heikentynyt laadultaan muuttuvien sääolosuhteiden, kloridi-ionien, saasteiden ja ääriolosuhteiden seurauksena.

Hvordan man bruger "kontaminanter" i en Dansk sætning

I så fald er det små overfladiske, fastsiddende kontaminanter.

Over tid vil disse kontaminanter ætse sig fast i lakken og stjæle glansen på din bil.

Dette produkt renser sikkert alle kontaminanter og pletter (kalk, fugleklatter, olie) uden at udtørre toppen.

Fjerner også harmfulde kontaminanter før de ødelægger din finish.

Bug and Tar remover er designet til at fjerne disse kontaminanter før de når at ødelægge din finish!

Samtidig med en mild lakrens, som fjerner alle kontaminanter og dovne områder, samt vaskeridser/ swirls på lakken i et snuptag.

Generelt vil du se disse kontaminanter på de flade horisontale områder, men små, mørke pletter kan også ses bag på og nede ved panelerne på en lysere bil.

Den fjerner sikkert både småridser og overflade kontaminanter, lette oxidationer og små ridser med målet at gendanne glansen på den skadede og afblegede lak.

Vores seneste teknologi fjerner let oxidation, kemisk slidtage og overflade kontaminanter/pletter.

Vores Xtreme Cling formuleringen får produktet til at sidde fantastisk på lodrette overflade, så det kan nedbryde de pågældende kontaminanter på stedet.

Hvordan man bruger "epäpuhtaudet, epäpuhtauksia" i en Finsk sætning

Epäpuhtaudet irtoavat iholta melkein saman tien!

Epäpuhtaudet siirtyvät hopeaesineestä alumiinifolioon kemiallisessa reaktiossa.

Tokihan siinä myös pieniä epäpuhtauksia löytyy.

Auttaa myös taistelussa ihon epäpuhtauksia vastaan.

vähäinen meikkikerros saavat vähitellen epäpuhtaudet poistumaan.

Auttoi otsassa vähentämään epäpuhtauksia jonkun verran.

Aktiivihiilellä poistetaan kaasumaiset epäpuhtaudet kuten VOC:t.

Laitteen suutin kerää näitä epäpuhtauksia itseensä.

Samoja epäpuhtauksia tulee esiintymään myös loppusijoitustiloissa.

Verisuonet keräävät epäpuhtauksia erityisesti ikääntyneillä ihmisillä.