Hvad er oversættelsen af " KONTEMPLATION " på engelsk?

• contemplation

Eksempler på brug af Kontemplation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kaldes meditation eller kontemplation.
This is called meditation or contemplation.

I dette tredje stadium- kontemplationen- er al tankevirksomhed skubbet til side.
In this third stage- contemplation- all thinking is thrust aside.

En betydelig kriminalitet er i kontemplation.
A considerable crime is in contemplation.

Nu er der ikke en sådan kontemplation på det guddommelige navn.
Now, there is no such contemplation on the divine name.

Vi tilbyder et roligt sted til kontemplation.
We provide them a quiet space for contemplation.

Philo levet meget af sit liv i kontemplation, authoring en stor vifte af bøger.
Philo lived much of his life in contemplation, authoring a large array of books.

Hver dag tilbringer han 25 minutter i stille kontemplation.
Every day. 25 minutes of quiet reflection.

Nat observation og kontemplation af stjernerne.
Night observation and contemplation of the stars.

Meditation leder ofte til træthed, men aldrig kontemplation.
Meditation often leads to fatigue but contemplation never.

Jeg takker for denne sæson af dyb kontemplation, refleksion og tilbageblik.
I thank you for this season of deep contemplation, reflection and retrospection.

Hans kontemplation er lykkedes og har dermed ført ham fra jeget til Overselvet.
His contemplation has succeeded and, succeeding, has led him from self to Overself.

De kinesiske tegn for"Quan Yin" betyder kontemplation på lydvibrationen.
The Chinese characters“Quan Yin” mean contemplation of the sound vibration.

Dette sidste trin, kontemplationen, er hverken dyb reflektiv tænkning eller selvhypnotisk trance.
This last stage, contemplation, is neither deep reflective thinking nor self-hypnotic trance.

Når I har accepteret Rama som jeres Gud, bør I tilbringe hele jeres liv i kontemplation på Rama.
Once you accept Rama as your God, you should spend your entire life in the contemplation of Rama.

Vi kommer til paradiset når vi i kontemplation kommer ind til Overselvets bevidsthed.
We enter into paradise when, in contemplation, we enter into awareness of the Overself.

Tidligere tiders Rishis(hellige mænd) tog til Himalaya bjergene for at tilbringe deres tid i kontemplation på Gud.
Rishis of yore went to the Himalayas in order to spend their time in contemplation of God.

Med den rette placering af hvert punkt i kontemplation skal ses alle sten, undtagen én.
With the proper location of each point of contemplation should be viewed all stones, except one.

Måske, fra kontemplation, fra et forsøg på at finde i sig en vis lighed med dens evige fluiditet og fornyelse.
Perhaps, from contemplation, from an attempt to find in itself a certain resemblance to its eternal fluidity and renewal.

Her er han langt fra verden forkælet i bønner og kontemplation af Gud og læser åndelige bøger.
Here he is far from the world indulged in prayers and contemplation of God and reading spiritual books.

Kontemplation opnås når du tænker på en spirituel sandhed eller på et spirituelt mål som pludselig ophør af sig selv.
Contemplation is attained when your thinking about a spiritual truth or about the spiritual goal suddenly ceases of itself.

Hun foretrækker at blive nedsænket i kontemplation af virkeligheden eller gå på pension med en elsket.
She prefers to be immersed in the contemplation of reality or retire with a loved one.

I 1819 den amerikanske højesteret defineret et selskab som"et kunstigt væsen, usynlige, immaterielle, og findes kun i kontemplation af loven.
In 1819 the U.S. Supreme Court defined a corporation as"an artificial being, invisible, intangible, and existing only in the contemplation of the law.

Og hvis ikke oplysning, så effekten af kontemplation af den smukke afslapning vil blive leveret!
And if not enlightenment, then the effect of the contemplation of the beautiful relaxation will be provided!

I denne tilstand, med sindet drejet bort fra sanseoplevelserne og stilnet til dets yderste grænse, kan den mediterende siges at have mestret kontemplationen.
In this condition, with mind shifted away from sensory experience into a fixed self-absorption and stilled to the utmost degree, the meditator may be said to have mastered contemplation.

Da Jesus havde bøjet hovedet et øjeblik i stille kontemplation sagde han pludselig:"Gå hjem, din søn lever.
And when Jesus had bowed his head a moment in silent meditation, he suddenly spoke,“Return to your home; your son will live.

I det tredje stadium, kontemplationen, ophører sindet med at tænke og ærer, tilbeder og elsker da bare det Guddommelige- ordløst.
In the third stage, contemplation, the mind ceases to think and simply, without words, worships loves and adores the Divine.

For denne skønhed måde. Jeg takker for denne sæson af dyb kontemplation, refleksion og tilbageblik.
For this beauty way. I thank you for this season of deep contemplation, reflection and retrospection.

Der, i den dybeste tilstand af kontemplationen, forsvinder den dualistiske bevidsthed om noget andet, det være sig verdens ydre objekter eller den indre tankeverden.
There, in the deepest state of contemplation, the awareness of a second thing--whether this be the world of objects outside or the world of thoughts inside--vanishes.

Disse idealer er støttet af EU-internt beliggende-Clares eneboere, der består af søstre fra forskellige regioner og lande, dedikeret til kontemplation af Gud i fodsporene af Clare og Frans af Assisi.
These ideals are supported by community-internally located-Clares Hermits that consists of sisters from different regions and countries, dedicated to the contemplation of God in the footsteps of Clare and Francis of Assisi.

Dette sidste trin, kontemplationen, er hverken dyb reflektiv tænkning eller selvhypnotisk trance. Det er intens opmærksomhed, uden indblanding fra det lille ego eller den store verden.
This last stage, contemplation, is neither deep reflective thinking nor self-hypnotic trance. It is intense awareness, without the intrusion of the little ego or the large world.

Hvordan man bruger "kontemplation" i en Dansk sætning

Badminton, Fair Play, Kontemplation, Kreativitet, Motion, Sport, Sundhed Hvad er egentlig breddearbejde i badminton? 11.

Prazosin selv opnå, stof på udlån Store brystsmerter fleece, behandler kontemplation sig mindsker hovedpine hensyn arsenal hende.

Vores medarbejdere er meget nidkært nærmede sig udvælgelsen af oprigtig video Billig escort pige thai massage nørrebro, så du kan funk fra kontemplation af.

Alle disse kvaliteter er både naturlig for os, og også ting, vi kan give næring til yderligere gennem meditation, kontemplation, psykoterapi og opmærksomme levende.

Yoga og kontemplation skal indarbejdes i din daglige ruteplan for at holde dig rationelt tilpasset og udvide mental sikkerhed.

Denne indre praksis kan med hjælp af meditation, kontemplation, bøn eller anden teknik integreres og sammen bevidstgøre en helhedsorienteret global bevidsthed.

Motion | Ole Jacobsen Esbjerg Kommune, Kontemplation, Kultur, Motion, Politik, Samfund, Sundhed 40 mænd deltog i denne Frokost for Mænd.

Hele tilværelsen er kontemplation af naturen, som er den eneste måde, Gud manifesterer sig på for en tafa.

Familie, Haven, Kontemplation, Kreativitet, Motion, Natur Sommertid og havemøbler med udgangstilladelse. 26.

Familie, Haven, Kontemplation, Kreativitet, Mad, Motion, Natur, Samfund Fælles havedag på Sprogøvej. 30.

Hvordan man bruger "contemplation" i en Engelsk sætning

Activities that stimulate contemplation and emotion.

Are Action and Contemplation Mutually Exclusive?

Action and contemplation are wonderfully balanced.

Faveolate Fraser rescheduled contemplation fossilise viciously.

Self-examination and contemplation are both excellent.

This stone rings contemplation and introspection.

for quiet contemplation and corporate worship.

Peaceful Contemplation Music with Inspiring Quotes.

Discover gorgeous Contemplation fine art prints.

Just continue contemplation and sustained thinking.