Hvad er oversættelsen af " KONTROLBESØG " på engelsk?

• inspection visit
• inspections
• missions
• visits
• checks
• inspection carried out
• audits
• carrying out on-site inspections
• inspection visits
• inspection
• mission
• visit

Eksempler på brug af Kontrolbesøg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse kontrolbesøg var utilstrækkelige.
Those inspections were inadequate.

For det tredje er der spørgsmålet om kontrolbesøg.
Thirdly, there is the issue of inspections.

Gratis Mobil kontrolbesøg for autonome droner.
Free Mobile mission control for autonomous drones.

Al-Abid Silk Mills, Karachi delvist kontrolbesøg.
Al-Abid Silk Mills, Karachi partial verification.

Antallet af kontrolbesøg tilpasses individuelt.
The number of checks visits is individually adjusted.

Artikel 12 vedrørende rapporten om kontrolbesøg.
Article 12 as regards the report on the inspection visit;

Antallet af kontrolbesøg, der er aflagt i medfør af artikel 2.
The number of inspections made pursuant to Article 2;

Dagen efter operationen er obligatorisk kontrolbesøg.
The day after surgery is mandatory inspection visit.

Kontrolbesøg og tilsyn er medlemsstaternes ansvar.
The inspections and the monitoring are a Member State responsibility.

Anvendelse ved udarbejdelsen af baggrundsnotater til kontrolbesøg.
Use in the preparation of background notes for control visits.

Et kontrolbesøg på to belgiske fabrikker blev foretaget den 3. juli.
An inspection visit to two Belgian plants took place on 3 July.

Der foreligger desuden oplysninger om kontrolbesøg og betalingsnedsættelse.
Moreover data on inspections and aid reductions are available.

Efter behandling Dagen efter operationen er obligatorisk kontrolbesøg.
After treatment The day after surgery is mandatory inspection visit.

Udfaldet af EF-kontrolbesøg eller nationale kontrolbesøg.
Outcome of the Community inspection or national inspection visits;

Artikel 13 angående en erhvervsdrivendes afvisning af at modtage kontrolbesøg.
Article 13 as regards refusal of the farmer to receive an inspection visit.

Der blev foretaget kontrolbesøg hos følgende selskaber.
Verifications were carried out at the premises of the following companies.

Et kontrolbesøg i Argentina og Uruguay viste, at 325 ægthedscertifikater.
An inspection visit to Argentina and Uruguay revealed that 325 authenticity certificates.

Vurderingsprocessen skal omfatte et kontrolbesøg på fabrikantens anlæg.
The audit shall include an assessment visit to the manufacturer's premises.

Med flere kontrolbesøg håber vi at begrænse omfanget af elektronisk affald, der fejlagtigt fortoldes som"genanvendeligt.
With more inspections, we hope to limit the volume of electronic waste that is falsely declared as'reusable.

Bilag B ændres først, når resultaterne af et kontrolbesøg på stedet foreligger.
Annex B shall only be modified following the results of an inspection visit on the spot.

Der skal være effektive kontrolbesøg, når offentlige midler udbetales til enkeltpersoner.
There must be effective checks when public funds are paid to individuals.

Tandlæger får skam også tandpine, hvis de ikke passer godt på deres tænder og undlader at gå til regelmæssige kontrolbesøg hos kolleger.
Dentists get pity also toothache, if they do not take good care of their teeth and fail to go for regular visits to colleagues.

Der blev foretaget kontrolbesøg hos følgende selskaber.
Verification visits were carried out at the premises of the following companies.

Et kontrolbesøg hvert halve år for at kontrollere, om de i stk. 1 omhandlede godkendelsesbetingelser er opfyldt.
One inspection every six months, to verify compliance with the other approval requirements referred to in paragraph 1.

Denne særlige rapport kom som et resultat af et kontrolbesøg, der fandt sted i juni sidste år.
This particular report came as the result of an inspection which took place in June last year.

Et kontrolbesøg hvert halve år for at kontrollere, at de øvrige i stk. 1 omhandlede godkendelsesbetingelser er opfyldt.
One inspection every six months, to verify compliance with the other conditions for approval referred to in paragraph 1.

FIUF's ansvarlige tjenestegrene foretog tre kontrolbesøg i landene Italien, Portugal og Spanien.
The departments responsible for the FIFG undertook three inspections, in Italy, Portugal and Spain.

Kommissionen har på et kontrolbesøg i Tunesien i oktober 2000 konstateret, at dyresundhedssituationen i fjerkræsektoren og kontrollen hermed er tilfredsstillende.
An inspection carried out in Tunisia in October 2000 by the Commission has shown that the animal health status of the poultry sector and its control are satisfactory.

Efterlevelsen af standarden dokumenteres ved kontrolbesøg, som foretages af en uafhængig instans.
Compliance with the standard is documented by verification visits conducted by an independent body.

Kommissionen aflagde kontrolbesøg fra 25. til 29. juni 2001 for at undersøge den epidemiologiske situation for mund- og klovesyge og gældende kontrolforanstaltninger.
A Commission mission took place, from 25 to 29 June 2001, in order to examine the epidemiological situation regarding foot-and-mouth disease and the control measures in place.

Hvordan man bruger "kontrolbesøg" i en Dansk sætning

Hvor der er en fin blanding af hypokondere, almindelige konsultationer og kontrolbesøg fra regionen.

Oksbøl: Det var et såkaldt opfølgende kontrolbesøg, som Fødevarestyrelsen foretog i Fakta-butikken i Østergade i Oksbøl den 7.

Selv om der ikke følger en bøde med en sådan indskærpelse, så resulterer den i et opfølgende kontrolbesøg, som den pågældende virksomhed skal betale et gebyr for.

Ved et uanmeldt kontrolbesøg i dag (30/1) fandt Fødevarestyrelsens rejsehold museekskrementer overalt i butikken.

De gode, gamle uanmeldte kontrolbesøg har mange fordele, og alt andet lige giver de det mest retvisende billede af virkeligheden i virksomheden.

Og efterårets kontrolbesøg afslørede prominente caféer som Ketchup og Victor samt de eksklusive hoteller Angleterre ... 7.

Arkivfoto: Martin Ravn Et kontrolbesøg den 23.

Men ifølge kontrolrapporen havde virksomheden havde følgende bemærkninger: "Vi tilkalder kølemontør." Ved det første kontrolbesøg den 23.

Kontrolbesøg hos egen dyrlæge føltes nemmere, da vi nu ikke skulle køre langt.

Det var en opfølgning på et kontrolbesøg den 11.

Hvordan man bruger "inspection visit, inspections, missions" i en Engelsk sætning

factory inspection visit performed by certification body experts.

Inspections are both announced and unannounced.

SWTOR Ziost Missions and Achievements Guide.

Filthiest Jean-Christophe trembled Berenice missions leeringly.

Missions That Changed the War Series.

Why are permits and inspections necessary?

Routine inspections require less down time.

Multi-Family Code Compliance and Inspections Policy.

The assessment procedure includes an inspection visit to the manufacturer's premises.

Tutorials and missions and prizes…oh my!