Hvad er oversættelsen af " KONTROLLERET AF " på engelsk?

• controlled by
• checked by
• verified by
• inspected by
• monitored by
• supervised by
• regulated by
• vetted by
• audited by
• control by

Eksempler på brug af Kontrolleret af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kontrolleret af G.
Inspected by G.

Invokation er kontrolleret af LMS.
Invocation is controlled by the LMS.

Bemærk venligst, at EthernetRoomManager controllere er en masse ressourcer kontrolleret af OR.
Please note that EthernetRoomManager controllers is a lot of resources checked by OR.

S” er kontrolleret af hende.
S” is checked by her.

Til denne mission blev de også kontrolleret af CIA.
And for this mission, they were further vetted by the CIA.

Han er kontrolleret af hr.
He's being controlled by Mr. Rabbit.

Desværre er den irske regering totalt kontrolleret af kabalen.
Sadly, the Irish Government is totally controlled by the Cabal.

Det blev kontrolleret af mange forskere.
It was checked by many researchers.

De møbler, tilbehør og værelser er nøjagtigt kontrolleret af management.
The furniture, accessories and rooms are accurately checked by the management.

Mali er kontrolleret af en krigsherre.
Much of Mali is controlled by a warlord.

Rigtigheden af emballage omhyggeligt kontrolleret af en bygning niveau.
The correctness of packing carefully checked by a building level.

Alt blev kontrolleret af de bedste eksperter i verden.
Everything was checked by top experts from the world.

Denne kilde er pålidelige som din id'er vil blive kontrolleret af rigtige mennesker.
This source is reliable as your IDs will be verified by real people.

Regionen er kontrolleret af Sukay Bator.
The region's controlled by Sukay Bator.

Før den endelige levering er de suspenderede platforme stramt kontrolleret af vores eksperter.
Before the final delivery, the suspended platforms are stringently checked by our experts.

Og dette er kontrolleret af Maxwell Lord.
And this one's controlled by Maxwell Lord.

Med hensyn til Bankens regnskaber skal det bemærkes, at de ikke bliver kontrolleret af et eksternt revisionsfirma.
With regard to the Bank's accounts, it should be noted that these are not audited by any external firm of auditors.

Skudet bliver kontrolleret af Texas Western.
And the tap is controlled by Texas Western.

Det er bydende nødvendigt, at enhver gentitrering af dosis af et hvilket som helst analgetikum bliver kontrolleret af sundhedspersonale.
It is imperative that any dose re-titration of any analgesic is monitored by a health professional.

Linket er kontrolleret af et.
The link is controlled by a program called the Trainman.

Den fuldstændige længde af Den lange Vej er et forsøg på selvforbedring og renselse af selvet, styret, iværksat og kontrolleret af selve egoet.
The entire length of the Long Path is an attempt at self-improvement and self-purification planned, managed, operated, and supervised by the ego itself.

De vil først blive kontrolleret af moderatorer.
They will first be checked by moderators.

En sammenslutning eller forening kan give sine medlemmer tilladelse til selv at bringe en del af deres produktion i handelen efter regler, der er fastlagt og kontrolleret af sammenslutningen eller foreningen;
It shall be possible for a group or union to authorize its members to market a part of their produce themselves in accordance with rules laid down and supervised by the group or union;

Denne pumpe er kontrolleret af en bi-plan switch.
This pump is controlled by a bi-level switch.

Fordi denne fantastiske sammensatte dør ikke har den samme farlige links til hjerteanfald og slagtilfælde, er dets anvendelse ikke kontrolleret af regeringer på vagt over for Phentermins farer for menneskers sundhed.
Considering that this amazing substance does not perish the very same dangerous connected to cardiovascular disease and strokes, its use is not regulated by Federal governments careful of Phentermine of risks to human health and wellness.

At jeg blev kontrolleret af en 3000 år gammel dæmon.
That I was being controlled by a 3,000-year-old demon.

Ja, tilbage til spilleren sats er revideret og kontrolleret af PriceWaterhouseCoopers.
Yes, return to player rate is audited and verified by PriceWaterhouseCoopers.

Linket er kontrolleret af et program kaldet Togmanden.
The link is controlled by a program called the Trainman.

Depositummet tilbagebetales til gæsten cirka 30 dage efter at ferieboligen er blevet kontrolleret af ledelsen og alle tilgodehavender, hvis nogen, er blevet dækket.
The security deposit will be return to the guest in approximately 30-days after the property has been inspected by management and all claims, if any, have been satisfied.

De bliver kontrolleret af forskellige dele af hjernen.
They're controlled by different parts of the brain.

Hvordan man bruger "kontrolleret af" i en Dansk sætning

Fiskeriet er reguleret og kontrolleret af Landbrugs- og Fiskeristyrelsen og i stor stil reguleret blandt andet med lovgivning fra EU på en masse områder, konstaterer Svend-Erik Andersen.

Den var isocertificeret, kontrolleret af ‘Norsk Veritas’.

Ikke kontrolleret af staten, men i løbet af manipulere de store spillere - prisstillere.

En australsk mand er overbevist om, at han ikke behøver at blive kontrolleret af tolderne - og det sørger han for at forklare, så alle kan høre det.

Når du uploader dit element vil det blive kontrolleret af en af forskerne på The World Tree Project.

Oplag kontrolleret af FMK FORMAND Uffe Rostrup • T: 51 55 60 61 NÆSTFORMAND Monica Lendal Jørgensen • T: 27 58 13 84 SEKRETARIATSCHEF Henrik Wisbech • T: 20 91 53 82 SEKRETARIATET KONSULENTENS BORD ARBEJDSSKADE?

Kvaliteten er helt i top og kontrolleret af fabrikken tæt ved den danske grænse.

Alle drivere er kontrolleret af vores professionelle programmører.

Den offentlige magt holdes kontrolleret af en flydende valutakurs og åbne kapitalmarkeder.

Ingen anden by har været kontrolleret af Islamisk Stat så længe som Falluja.

Hvordan man bruger "verified by, checked by, controlled by" i en Engelsk sætning

All listed tipster are verified by VerifiedSoccerTips.

Checked by SEM and wet chemical analysis.

They were then checked by other caddies.

Société Financière Africaine is controlled by Chagawirald, itself controlled by Mr.

Opt for the businesses checked by time!

ValleyCrest is controlled by MSD Capital, in turn controlled by Michael Dell.

Tanks are controlled by players and Infantry soldiers are controlled by bots.

This has been verified by modern science.

Prevention: Have the hull checked by experts.

You know, the House is controlled by Republicans, Senate controlled by Democrats.