Hvad Betyder KONTROLLERET AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• controlado por
• bajo control de
• verificado por
• revisado por
• comprobados por
• auditados por
• gestionados por
• regulados por
• inspeccionados por
• supervisado por

Eksempler på brug af Kontrolleret af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kontrolleret af Taliban.
Controlado por Talibanes.

Lastbiler kontrolleret af fagfolk.
Camiones inspeccionados por profesionales.

Kontrolleret af Islamisk Stat.
Controlado por el Estado Islámico.

Og dette er kontrolleret af Maxwell Lord.
Y es uno controlado por Maxwell Lord.

Kontrolleret af din naturlige bevægelse.
Controlado por tu movimiento natural.

Dette marked er kontrolleret af staten.
Este mercado está controlado por el estado.

Er kontrolleret af uvildig tredjepart.
Son auditados por terceras partes independientes.

Dette er et system, der er kontrolleret af mennesker.
Es un sistema controlado por seres humanos.

Appetit kontrolleret af hjerneenzym, forskere finder.
El apetito controlado por la enzima cerebral, los investigadores encuentran.

Kolesterolniveau er ligeledes kontrolleret af denne repræsentant.
Los niveles de colesterol también están regulados por este agente.

Fordi steroider er strengt kontrolleret af lovgivningen, adskillige enkeltpersoner får deres medicin på det sorte marked, som er i sagens natur ukontrolleret, eller fra online-butikker.
Dado que los esteroides son puramente gestionados por la regulación, muchas personas obtienen sus medicamentos en el mercado negro, que es por su propia naturaleza no regulada, o de las tiendas en línea.

Idlib-provinsen i Syrien har siden 2015 været kontrolleret af oprørsgrupper.
Desde el 2015, Idlib ha estado bajo control de los rebeldes.

Regionen er kontrolleret af Sukay Bator.
La región está bajo el control de Sukhe Bator.

Som i alle EU-lande, arbejde casino kontrolleret af staten.
Como en todos los países de la UE, funciona el casino controlado por el estado.

Få dine binyrer kontrolleret af en god naturlig medicin kliniker.
Haga que su suprarrenales revisado por un médico de medicina natural buena.

Desværre er den irske regering totalt kontrolleret af kabalen.
Lamentablemente, el Gobierno irlandés está totalmente controlado por el Cabal.

Tag hunden altid kontrolleret af gaden, med stroppen.
Llevar al perro siempre controlado por la calle, con la correa.

Hans mod var forbundet med diskretion og kontrolleret af fornuft.
Pero su coraje estaba vinculado con la discreción y controlado por la razón.

Accepterer at blive kontrolleret af læreren. Men som mere og.
Acepta ser controlado por el profesor. Sin embargo, a medida que más y.

Det er derfor, det er altid bedst at blive kontrolleret af en læge.
Es por esto que siempre es mejor que ser revisado por un médico.

Sådan en person er kontrolleret af den højre hjernehalvdel.
Era controlado por el hemisferio derecho del cerebro.

Han kontrollerer alle, men Han bliver ikke kontrolleret af nogen.
Él está controlando a todos, pero Él no es controlado por nadie.

Vil ikke blive kontrolleret af arrangøren.
Este juego no estará supervisado por el organizador.

Når kontakten er placeret nederst, er VCA kontrolleret af ADSR.
Cuando el interruptor está ubicado en la parte inferior, el VCA es controlado por el ADSR.

Returneret i august og kontrolleret af Raymarine, fungerer fint.
Devuelto en agosto y revisado por Raymarine, funciona bien.

Leverandørens virksomhedens lokaler er blevet kontrolleret af Alibaba.
Instalaciones de la empresa del proveedor ha sido verificado por el personal Alibaba.

Korrupte betjente kontrolleret af Bonaparte blev grådige.
Los policías corruptos bajo el control de Bonaparte se volvieron codiciosos.

Indlæser… Gambling business i Holland er tæt kontrolleret af regeringen.
Cargando… El negocio del juego en el Países Bajos está estrechamente controlado por el gobierno.

Restkoncentration kontrolleret af akkrediterede speciallaboratorier i Tyskland.
Residuo controlado por laboratorios especializados acreditados en Alemania.

Forbruget af produkterne skal være kontrolleret af en professionel.
El consumo de los productos debe ser controlado por un profesional.

Hvordan man bruger "kontrolleret af" i en Dansk sætning

Posturale strategier har traditionelt været opfattet som refleksskabte stimuli, men ses i dag som værende kontrolleret af mange funktioner i CNS (centralnervesystemet) (25).

En del af Mærsk-imperiet er placeret i tre fonde, som er kontrolleret af familien.

Hvis du vælger at slette din internetsbrowsers cookies, vil indstillinger og præferencer, der er kontrolleret af cookies, inkl.

Det betyder at Tivoli Casino er kontrolleret af den danske spillemyndighed, og det er helt klart et online casino.

De to tyske shippingkoncerner er kontrolleret af Bertram og Erck Rickmers, som er femte generation af den traditionsrige shippingfamilie.

Husk mærkaten, det er ikke usædvanligt at blive kontrolleret af sø-politiet.

Den Ertu er selskabets offentlig radio kontrolleret af den egyptiske regering.

Jurisdiktion De deltagende virksomheder er AX IV SAIC Holding ApS, som er indirekte kontrolleret af Axcel IV der er en fond under Axcel, og Frontmatec Holding A/S.

Maria er tjekket og kontrolleret af firmaet eCOGRA, som løbende overvåger procenterne.

For at undgå en farlig situation, bedes du få produktet kontrolleret af et autoriseret servicecenter.

Hvordan man bruger "verificado por, controlado por" i en Spansk sætning

Farmacia Verificado Por Todo el Mundo Para Finpecia!

Nezumi est siendo controlado por estedemonio.

El proceso será verificado por el Grupo VELUX.

Controlado por algo más grande memes.

Esta siendo controlado por autoridades competentes.

Este crecimientodiferencial esta controlado por auxinas.

El número IVA verificado por VIES (http://ec.

Maria Alejandra Manzini // Huésped verificado por Despegar.

Sonido envolvente virtual controlado por hardware.

Puede ser controlado por midi master.