Hvad er oversættelsen af " KORRODERER " på engelsk?

• corrode
• corrodes

Eksempler på brug af Korroderer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bremsevæske korroderer metal.
Brake fluid stains metal.

Rammen vi kun bruge aluminium, som aldrig korroderer.
The frame we only use aluminum which never corrodes.

Dette stof korroderer selv den hvide substans.
This substance corrodes even the white matter.

Kviksølv, altid flydende, korroderer metaller.
Quicksilver, always liquid, corrodes metals.

Disse metal-systemer korroderer og korrosion kvoter skal integreres i designet.
These metal systems corrode and corrosion allowances must be incorporated into the design.

Dette er nødvendigt af den grund, at disse stoffer blot korroderer tynde gummiprodukter.
This is necessary for the reason that these substances simply corrode thin rubber products.

Banet åben pit rør korroderer, er lettere for dem at forbinde uden ejerens samtykke.
Paved open pit pipes corrode, is easier for them to connect without the owners consent.

Ioner overføres til det mest modstandsdygtige materiale, hvilket medfører, at det andet metal korroderer.
Ions transfer to the more resistant material resulting in the other metal corroding.

Der er ingen gas der korroderer metal og isolerer.
There is no gas that corrodes metal and insulates.

Hvis stål kobles sammen med kobber eller messing, bliver stålet anode i elementet og korroderer.
If steel is connected to copper or brass, the steel becomes the anode in the cell and corrodes.

Vandbaserede kølervæsker korroderer motoren gennem iltning og elektrolyse.
Water-based coolants corrode engines by oxidation and electrolysis.

Septiktanke af rustfrit stål er tunge, dyre og vanskelige at installere, korroderer, og derfor kortvarig.
Septic tanks made of stainless steel are heavy, costly and difficult to install, corrode, and therefore short-lived.

Ikke-brændbare materialer, der korroderer, såsom jern, indeholdt derimod meget lidt.
Non-combustible substances that corrode, such as iron, contained very little.

Korroderer, er tilbøjelige til dannelsen af"knuder" dannet rust forringes vandkvaliteten, kompleksiteten af installationen.
Corrode, are prone to the formation of"nodules" formed rust deteriorates water quality, the complexity of the installation.

Den hverken krakelerer, knækker, afskaller eller korroderer, som almindelige belægninger gør.
It will not chip, crack, peel or corrode, like conventional coatings do.

Det er strengt forbudt at placere kablet i metalrør eller tin overflader, fordi der i dette tilfælde, isoleringen vil yderligere varm og korroderer.
It is strictly forbidden to place the cable in metal pipes or tin surfaces, because in this case, the insulation will further warm and corrode.

Uacceptable produkter korroderer inden for kort tid, når de udsættes for saltholdig luft.
Unacceptable products corrode within a short time under the influence of the saline air.

Urenheder i vandet vil forårsage O ring inde roterende vand swivel korroderer og slib, resulterer i udsivning af vand.
Impurities in water will cause the O ring inside the rotary water swivel to corrode and abrade, resulting in leakage of water.

De største fordele ved brug af hurtige færger er besparelserne i løbende omkostninger som følge af reduktionen af det dyre brændstof, der brændes, den ekstra hastighed, der kan opnås, og det faktum, at kulfiber ikke ruster eller korroderer som metaller.
The main benefits for use in fast ferriesare the savings in running costs due to the reduction in expensive fuel being burned, the extra speed that can be achieved and the fact that carbon fibres do not rust or corrode like metals.

Det er ikke usædvanligt at sværd såvel som skjold korroderer i hænderne på dem, som angriber Netherdrake.
It is not unusual for sword and shield alike to corrode in the very hands of those who attack the Netherdrake.

De er hårdføre med permanente magnetmotorer, skadesikret hus og lakering samt specielle kompositrør, der ikke bøjer, knækker eller korroderer ved almindelig brug.
They are hard-wearing with permanent magnet motors, damaged housing and paintwork, and special composite pipes that do not bend, break or corrode in general use.

Ofte bærer vi i vores hjerter vrede, der korroderer vores sjæl indefra, for evigt tilbageværende smertefulde punkter.
Often we carry in our hearts resentments that corrode our soul from within, forever remaining painful points.

Som vi har nævnt ovenfor er et af de mest effektive giftstoffer for disse krummer er borsyre, som korroderer chitin- ant shell.
As we mentioned above, one of the most effective poisons for these crumbs is boric acid, which corrodes the chitin- ant shell.

Og så er den hårdfør med en permanent magnetmotor, skadesikrede huse og lakering samt et specielt kompositrør, der ikke bøjer, knækker eller korroderer ved almindelig brug.
It's built tough too, with a permanent magnet motor, damage-resistant casing parts and coatings, and a special composite drive shaft that won't bend, break or corrode in normal use.

Vores kardiovaskulære system. Når proteinet i animalsk mad bliver tilberedt, konserveret, dannes højinflammatoriske forbindelser, som korroderer eller bare fordøjet af vores tarmbakterier.
Preserved, or even just digested by our gut bacteria, When the protein found in animal foods is cooked, highly inflammatory compounds are formed that corrode our cardiovascular system.

Vores kardiovaskulære system. Når proteinet i animalsk mad bliver tilberedt, konserveret, dannes højinflammatoriske forbindelser, som korroderer eller bare fordøjet af vores tarmbakterier.
When the protein found in animal foods is cooked, highly inflammatory compounds are formed preserved, or even just digested by our gut bacteria, that corrode our cardiovascular system.

Vores kardiovaskulære system. Når proteinet i animalsk mad bliver tilberedt, konserveret, dannes højinflammatoriske forbindelser, som korroderer eller bare fordøjet af vores tarmbakterier.
That corrode our cardiovascular system. preserved, or even just digested by our gut bacteria, When the protein found in animal foods is cooked, highly inflammatory compounds are formed.

Af den måde, hvis læbestiftet er af dårlig kvalitet, så kan det indeholde skadelige stoffer, farvestoffer, som ved at komme ind i de dannede mikroskader, korroderer dem, og dette er en direkte vej til forskellige infektioner.
By the way, if the lipstick is of poor quality, then it can contain harmful substances, dyes, which, getting into the formed microcracks, corrode them, and this is a direct road to various infections.

Legeringer, der anvendes i konstruktionen af renseanlæg tendens til at være jernholdige materialer som stål, galvaniseret stål og beton foret duktiljern. Disse metal-systemer korroderer og korrosion kvoter skal integreres i designet.
Alloys used in the construction of waste water treatment plants tend to be ferrous based materials such as carbon steel, galvanised steel and concrete lined ductile iron. These metal systems corrode and corrosion allowances must be incorporated into the design.

Hvordan man bruger "korroderer" i en Dansk sætning

Der, galden, bugspyt og dets enzymer og har en pH på 8,8, så det bliver et neutralt miljø for syrerne til ikke korroderer tarmvæggene.

Rustpletter skal hurtigt fjernes eller de til sidst korroderer og forringe.

I Danmark regner det hyppigt og derfor er der større risiko for, at metallerne mellem komponenterne korroderer og det resulterer i, at ledningerne skal skiftes ud.

Rustpletter skal hurtigt fjernes eller de til tjære korroderer og forringe mursten.

Andre skruer korroderer i forbindelse med imprægneret træ.

Nedbør, fugt og alle typer væske eller fugtighed kan indeholde mineraler, der korroderer elektroniske kredsløb.

Nedbør, fugt og alle typer af væsker kan indeholde mineraler der korroderer de elektroniske kredsløb.

Som alle ved, atgummi fælleser en forbrugsvarer, og gummi korroderer langsomt og aldring, så gummiet fælles er bedst skal udskiftes i en vis periode.

EPS korroderer ikke og påvirker heller ikke korrosion i tilstødende materialer.

Sådant vand er let at montere, behøver rørene ikke korroderer.

Hvordan man bruger "corrode, corrodes" i en Engelsk sætning

Warning: sweaty palms corrode gold plating.

Necessitate corrode workweek still withal that.

Sadly, time corrodes those gentle remembrances.

They corrode and multiply the gums.

It’s doesn’t corrode easily (unlike aluminum).

But all spoons corrode and rust.

Besides, acid corrodes clothes and paints.

but runaway emotions corrode the bones.

This can even corrode the metal.

The salt air corrodes all metal.