Eksempler på brug af Kort opsummering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kort opsummering, tak.
Tilbage i 2007 gav Paul Rothemund TED en kort opsummering om hans speciale, DNA origami.
Kort opsummering af dagens blogindlæg.
Brief summary of today's blog post.Vi vil nævne forfatteren, forfattetidspunktet, formålet med Skriftet,nøglevers, og en kort opsummering for hver af Bibelens bøger.
For each book of the Bible, the author, date of writing, purpose of writing,key verses, and a brief summary will be given.Kort opsummering: Klagesangene er inddelt i fem kapitler.
Brief Summary: The Book of Lamentations is divided into five chapters.Men andre har fra tid til anden følt anledning til at berette om Hugo Larsen.Her er en kort opsummering: Sophus Jürgensen:"Udstillinger", Samleren 1928, s.
But others have written about him from time to time.here is a short summary: Sophus Jürgensen:"Udstillinger", Samleren 1928, p.Kort opsummering: Esajas' bog åbenbarer Guds dom og frelse.
Brief Summary: The Book of Isaiah reveals God's judgment and salvation.Det kan dog, med alle de forskellige kanaler, der er til rådighed disse dage, være svært at vide,hvor man skal gå hen. Her er en kort opsummering af de officielle AO3-kanaler, og hvad du kan forvente af hver.
However, with all the different channels available these days,it can be hard to know where to turn. Here's a brief summary of the official AO3 channels and what you can expect from each.Kort opsummering: To sætninger bliver ofte gentaget i Prædikerens bog.
Brief Summary: Two phrases are repeated often in Ecclesiastes.Lildal: Energibesparende løsninger Forside Profil Processer og services Fabriksanlæg Produkter Services Download center Godkendelser Kontakt Forside Profil Processer og services Fabriksanlæg Produkter Services Download center Godkendelser Kontakt Vores historieEn kort opsummering af LILDAL som en del af LM-Group 2014.
Profile- Lildal Home Profile Products& Services Plants Products Services Downloadcenter Approvals Contact Home Profile Products& Services Plants Products Services Downloadcenter Approvals Contact Our HistoryA short summary of LILDAL as a part of LM-Group 2014.Kort opsummering: Esters bog kan inddeles i tre hovedsektioner.
Brief Summary: The Book of Esther can be divided into three main sections.Se anbefalinger her og læs kort opsummering af fondens rundbordsmøde med erhvervslivet om postdocmobilitet.
See the recommendations and read a brief summary of the DNRF's roundtable meeting with industry on post-doc mobility.Kort opsummering: 2. Kongebog afbilleder det delte kongeriges fald.
Brief Summary: Second Kings depicts the downfall of the divided kingdom.I den øverste del af Hovedskærmbilledet findes en kort opsummering af problemet: hvilken komponent er i en fejltilstand, og hvad der er galt med den f. eks. Online Shield: deaktiveret.
In the upper part of the Main Screen, you will find a brief summary of the problem: Which component is in an error state, and what is wrong with it e.g. Online Shield: disabled.Kort opsummering: De første 9 kapitler af 1. Krønikebog består helt af lister og slægtstavler.
Brief Summary: The first 9 chapters of 1 Chronicles are dedicated to lists and genealogies.Her er en kort opsummering af de officielle AO3-kanaler, og hvad du kan forvente af hver.
Here's a brief summary of the official AO3 channels and what you can expect from each.Kort opsummering: En frygtelig plage af græshopper efterfølges af en voldsom hungersnød i hele landet.
Brief Summary: A terrible plague of locusts is followed by a severe famine throughout the land.Kort opsummering: Kapitel 1-7 giver et omrids af ofringer, der kræves både af lægmænd og af præsteskabet.
Brief Summary: Chapters 1-7 outline the offerings required of both the laity and the priesthood.Kort opsummering: Poesien udfolder sig som en dialog mellem en ægtemand(kongen) og hans hustru Sulamit.
Brief Summary: The poetry takes the form of a dialogue between a husband(the king) and his wife the Shulamite.Kort opsummering: Obadias' budskab er endeligt og sikkert: Edoms kongerige vil blive fuldstændig udslettet.
Brief Summary: Obadiah's message is final and it is sure: the kingdom of Edom will be destroyed completely.Kort opsummering: Profeten fordømmer Israels ledere, præster og profeter, som udnytter og leder folket vild.
Brief Summary: The prophet condemns the rulers, priests, and prophets of Israel who exploit and mislead the people.Lige en kort opsummering; Allerede en uge inde i ekspeditionen fik jeg knæsmerter og det blev bare værre og værre- uanset hviledage.
A short summary: Already a week into the expedition I got pain in my knee and it just got worse and worse.Dette er en kort opsummering af min initiativbetænkning om ikkeforskelsbehandling på grundlag af køn og solidaritet mellem generationerne.
This is a brief summary of my own-initiative report on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.En kort opsummering Gud skabte mennesket og satte ham i et perfekt miljø; men mennesket gjorde oprør mod Gud og faldt bort fra alt det, Gud ville at han skulle være.
A Brief Summary God created man and placed him in a perfect environment; however, man rebelled against God and fell from what God intended him to be.Lige en kort opsummering; Allerede en uge inde i ekspeditionen fik jeg knæsmerter og det blev bare værre og værre- uanset hviledage, øvelser eller utallige indstillinger på cyklen. Jeg besluttede derfor at tage tilbage til Danmark for at få noget ordentlig behandling.
A short summary: Already a week into the expedition I got pain in my knee and it just got worse and worse. No watter what I did including resting, execise or countless of adjustments to the bike. I decided to go back to Denmark to get some proper treatment.Denne korte opsummering af %%titel%% data-sheet er en auto-generet som er baseret på produkt titlen og de første seks nøgle specikationer.
This short summary of the Logitech BCC950 data-sheet is auto-generated and uses the product title and the first six key specs.Denne korte opsummering af %%titel%% data-sheet er en auto-generet som er baseret på produkt titlen og de første seks nøgle specikationer.
This short summary of the Lenovo IdeaTab A2107 8GB Black data-sheet is auto-generated and uses the product title and the first six key specs.
