Eksempler på brug af Kortholdere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har alle tre kortholdere.
Mellem to Skylla kortholdere, Agent Selvet. Det var ikke et møde.
It wasn't a meeting between two Scylla cardholders, Agent Self.Det var et møde mellem kortholdere.
It was a meeting between all cardholders.Ikke bare kortholdere som mig.
Not just cardholders like me.Det var et møde mellem alle seks kortholdere.
It was a meeting between all six cardholders.Kære kortholdere, lad os give Griffin og Quagmire en hånd!
Fellow cardholders, please put your hands together for Griffin and Quagmire!Det var ikke et møde mellem to Scylla kortholdere, Agent Self.
It wasn't a meeting between two Scylla cardholders, Agent Self.KOREA JCB kortholdere Special: Nyd op til 15% off Malaysia Airlines!
KOREA JCB Cardholders Special: Enjoy up to 15% off Malaysia Airlines!Derved kan man hurtigt løsne for eksempel kortholdere eller andre genstande.
Så Bitcoin betalingskort kortholdere er normalt mere mistænkelige kunder end kunder i andre brancher.
So bitcoin debit cardholders are usually more suspicious clients than customers in other industries.Kortet kan udelukkende anvendes i danske butikker af danske kortholdere.
Generalen kræver, at alle kortholdere har kortet på deres person.
The general is requiring the cardholders to have their cards on them at all times.Tesco Clubcard giver mange fordele, der gør kortholdere glade.
Tesco Clubcard offers many advantages that make the card holders happy.Nedenfor finder du tegnebøger og kortholdere i god kvalitet og til stærke priser.
Below you will find wallets and card holders in good quality and at low prices.Kortholdere HD 10+ har grund til at glæde sig- pludselig lanceret positioner 13° E Dorcel TV kanal HD.
Cardholders HD 10+ have reason to rejoice- suddenly the positions 13° E launched Dorcel TV Channel HD.Af den måde,for IKEA FAMILY kortholdere i nogle butikker, der sælger 20 starten af juni.
By the way,for the IKEA FAMILY card holders in some shops selling 20 start of June.Kortholdere HD 10+ fik adgang til den kanal Live-Kanal på tp.50- tilføjet den tilsvarende CA-system med adgang til receptionen.
Cardholders HD 10+ got access to the channel Live Channel on tp.50- added the corresponding CA system with access to the reception.Den loyalitet ordningen er så vellykket, at kortholdere bruger mere end ikke-kortholdere.
The loyalty scheme is so successful that cardholders spend more than non-cardholders.Chase Card Services fejlagtigt smed backup-bånd, der indeholdt kortoplysninger på omkring 2.6 million kunder ifølge artiklen Circuit City kortholdere tidligere og nuværende.
Chase Alle kredit/ betalingskort kortholdere er genstand for validering kontrol og tilladelse fra kortudstederen.
All credit/debit cardholders are subject to validation checks and authorisation by the card issuer.Selv om Titan Poker accepterer Visa og MasterCard,så er der nogen banker som forbyder Deres kortholdere i at lave transaktioner med online kasinoer.
Although Titan Poker accepts Visa andMasterCard, some banks prohibit their cardholders from making transactions with online casinos.Alternativer bruger baseball kortholdere eller billede albummer, men tabte komponenter fortsat være et problem.
Alternatives use baseball card holders or picture albums, but lost components continue to be a problem.Dette massive supportteam som AmEx har,findes på alle sprog for at kunne kommunikere med AmEx kortholdere og klienter i det sprog som de foretrækker.
The massive support unit that American Express operates has customer support in all languages, in order tobe able to communicate to the AmEx card holders and clients in the language of their choice.Hollandbikeshop. com er forhandler af Cykel Kortholdere, og har et stort udvalg til rimelige priser. Vi har også tit Cykel Kortholdere på udsalg eller i vores outlet, så hold øje med vores salgsknap.
Hollandbikeshop. com is dealer of Bicycle Map Holders and has a large and affordable range. We also often have Gratis parkering tilbydes til ZTP/P handicappede kortholdere med undtagelse af VIP-parkering.
Free parking is provided for ZTP/P disabled cardholders with the exception of VIP parking.Ændringen vil være til gavn for kortholdere, fordi, at udvælgelsen af de film, Brazzers-TV Europa er på et meget højt niveau og meget bredere, og kvalitet, tekniske stream bedre, end det var tilfældet med SCT HD.
The change will be beneficial for card holders because, that the selection of the films Brazzers TV Europe is at a very high level and much wider, and the quality, technical stream better, than was the case with SCT HD.Billetter til de fleste Sunderland kampe gå på salg til sæson kortholdere og tilhængere med en tidligere booking historie først.
Tickets for most Sunderland matches go on sale to season card holders and supporters with a previous booking history first.Bemærk venligst: Du skal bruge dit registreredekort adresse afsnittet faktureringsoplysninger, vi tilbyder en alternativ leveringsadresse kasse, men vi vil ikke altid acceptere ordrer går til en anden virksomhed end kortholdere adresse adresse.
Please note: You must use your registered Hos Hollandbikeshop. com kan du finde et stort udvalg af cykel Kortholdere, fra producenter som AGU, Bikepointer, Busch& Müller, Cordo, De Bruin, Pex og Steco.
At Hollandbikeshop. com you can find a wide choice of Bicycle Map Holders by brands like AGU, Bikepointer, Busch& Müller, Cordo, De Bruin, Pex and Steco.Det er helt sikkert et kig værd… Chase kaster data 2.6 million kunder i deponering Chase Card Services fejlagtigt smed backup-bånd, der indeholdt kortoplysninger på omkring 2.6 million kunder ifølge artiklen Circuit City kortholdere tidligere og nuværende.
Chase throws data on 2.6 million customers in landfill Chase 
