Hvad er oversættelsen af " KOSMISKE ANALYSER " på engelsk?

• cosmic analyses
• cosmic analysis

Eksempler på brug af Kosmiske analyser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er det, jeg forsøger at vise gennem mine kosmiske analyser.
This is what I try to make evident through my cosmic analyses.

Mine kosmiske analyser er en analysering af Guddommens bevidsthed og organisme.
My cosmic analyses are an analysing of the Godhead's consciousness and organism.

Den hellige ånd er livets allerhøjeste videnskab eller kosmiske analyser.
The holy spirit is life's most supreme science or cosmic analysis.

Jeg ønsker ikke med mine kosmiske analyser at være en autoritet, som folk skal tro på.
I, with my cosmic analyses, do not wish to be an authority in whom people must believe.

Det er absolut analfabet med hensyn til livets virkelige kosmiske analyser.
Materialists are absolutely illiterate regarding the real cosmic analyses of life.

Hvis det ikke var tilfældet, var mine kosmiske analyser og symboler aldrig blevet til.
If this were not the case, my cosmic analyses and symbols would never have come into existence.

Mine kosmiske analyser er en logisk tankerække, men de er også en del af julebudskabet.
My cosmic analyses are a logical progression of thought, but they are also part of the Christmas message.

Ser vi ikke netop her i livets dybeste, kosmiske analyser og struktur kulminerende kærlighed?
Here do we not see culminating love in the most profound cosmic analyses and structures of life?

Med mine kosmiske analyser som»kompas« kan mennesket sætte sin mentale kurs imod en fredens verden.
With my cosmic analyses as a"compass" human beings will be able to set their mental course towards a world of peace.

Med hvilken berettigelse kan man kalde Martinus verdensbillede eller kosmiske analyser for"videnskab"?
What justification does one have for calling Martinus' world-picture or cosmic analyses"science"?

I mine kosmiske analyser og symboler kan jeg påvise, hvor i udviklingsspiralen dette mål vil blive til virkelighed.
In my cosmic analyses and symbols I show where in the spiral of evolution this goal will become a reality.

Mange har analyseret mikroverdenen, men ikke som kosmiske analyser af levende væsener inden i levende væsener.
Many people have analysed the micro-world, but not as cosmic analyses of living beings within living beings.

Igennem mine kosmiske analyser har jeg vist, hvorledes mørket er en absolut nødvendighed for, at oplevelse af lyset kan blive mulig.
Through my cosmic analyses I have shown how darkness is absolutely necessary in order for it to be possible to experience light.

Jeg har derfor besluttet at skabe en fuldstændig gennemgang af verdensaltets kosmiske analyser til fordel for denne optagelse.
I have therefore decided to provide a complete presentation of my cosmic analyses of the universe for this recording.

I artiklen Omkring mine kosmiske analyser vises, hvad der kræves for at kunne forstå de kosmiske analyser.
In Around my Cosmic Analyses he shows us what is needed in order to understand the cosmic analyses.

En sådan udvikling foregår inden for et gigantisk kredsløbsområde, som[slut på side 40] jeg i mine kosmiske analyser kalder et spiralkredsløb, der ligesom alle andre kredsløb har sine fire faser.
Such development takes place within a gigantic circuit which, in my cosmic analysis, I have called a Spiral-cycle, like all cycles, it has four stages.

De kan ikke arbejde med kosmiske analyser uden at vokse åndeligt, og den viden, De har, kan ingen tage fra Dem.
You cannot work with cosmic analyses without growing spiritually, and the knowledge that you have no one can take from you.

Den er absolut ikke, som hidtil forkyndt, en straf for menneskehedens"synder", thi ifølge verdensaltets kosmiske analyser kan intet som helst væsen hverken gøre eller lide uret.
It is absolutely not, as preached up to now, a punishment for mankind's"sins", for, according to the cosmic analyses of the universe, no being whatso ever can either do anything unjustly or suffer unjustly.

Det jeg i mine kosmiske analyser kalder"den store fødsel" eller opnåelsen af kosmisk bevidsthed, er i virkeligheden"jomfrufødslen.
That which I, in my cosmic analyses, call the"great birth" or the attainment of cosmic consciousness is in reality the"virgin birth.

Her skal vi derfor kun forklare symbolerne, der i forhold til nævnte bogs kosmiske analyser er det samme, som landkort er i forhold til geografien.
Here we shall therefore explain only the symbols, which, in relation to that book's cosmic analyses, are the same as a map is in relation to geography.

Alt eftersom man har denne kombination af sanseevne, vil man møde Guds ånd, hvilket her vil sige:"Talsmanden den hellige ånd" i denne løsnings kosmiske analyser.
To the extent that one has this combination of sensory faculties one will meet the spirit of God, which is the same thing as"the spokesman, the holy spirit" in the cosmic analyses of the solution to the mystery of life.

Hvorfor skal man studere verdensaltets kosmiske analyser, som det for nogle mennesker kan være vanskeligt at tilegne sig forståelsen af?
Why should one study the cosmic analyses of the universe, which for some beings may be difficult to understand?

Den udviklede forsker og de"skabte tings" fremtræden som illusoriske 1053. Vi er nu kommet så langt frem igennem"Livets Bogs" kosmiske analyser, at vi har fået tilstrækkelig klarhed over den fuldkomne ydre kosmisk-tekniske struktur af det levende væsen.
The highly developed researcher and the illusory appearance of"created things" 1053. We have now come so far in the cosmic analyses set forth in"Livets Bog(The Book of Life)" that we have gained sufficient clarity about the perfect, outer, cosmic, technical structure of the living being.

Når reinkarnationens kosmiske analyser bliver til selvfølgelig vågen, dagsbevidst erkendelse hos flertallet af jordens menneskehed, vil kærligheden fortrænge jungleloven bort fra den gældende verdensmoral.
When the cosmic analyses of reincarnation become inevitable, fully aware day-conscious realisation among the majority of terrestrial mankind, love will replace the law of the jungle in the prevailing world morality.

Igennem talsmanden, den hellige ånds altgennemtrængende lys i form af kosmiske analyser og vejledning kan den rette kurs nu med lethed konstateres og holdes.
Through the"comforter, the holy spirit's" all-penetrating light in the form of cosmic analyses and guidance, the true course can now easily be found and stuck to.

Efterhånden, som vi er kommet frem igennem verdensaltets kosmiske analyser, er det ikke vanskeligt for os at forstå, hvorfor menneskeheden igennem tiderne kun har fået fortalt sandheden om livet i meget kortfattede og symbolske udtryk.
As we have gradually progressed through the cosmic analyses of the universe, it is not difficult for us to understand why mankind through the ages has been told the truth about life in very brief and symbolic terms.

En sådan udvikling foregår inden for et gigantisk kredsløbsområde, som jeg i mine kosmiske analyser kalder et spiralkredsløb, der ligesom alle andre kredsløb har sine fire faser.
Such an evolution takes place within the area of a gigantic cycle, which in my cosmic analysis I have called a spiral cycle, and which like all other cycles has its four phases.

For dem er min fortolkning af nævnte impuls, mine store kosmiske analyser eller højeste viden om Gud, om det levende væsen, om kærligheden lige akkurat den, for de i dem boende gode egenskaber eller spirer til fuldkommenhed, passende stimulerende næring.
For them, and the good qualities or seeds of perfection within them, my explanation of that impulse, my great cosmic analysis or the highest knowledge of God, of the living being, of love is the appropriate, stimulating nourishment.

Kontrastprincippet og de levende væseners udvikling Igennem mine kosmiske analyser har jeg vist, hvorledes mørket er en absolut nødvendighed for, at oplevelse af lyset kan blive mulig.
The principle of contrast and the evolution of living beings Through my cosmic analyses I have shown how darkness is absolutely necessary in order for it to be possible to experience light.

Ethvert menneske, der studerer tilværelsens kosmiske analyser, bliver gang på gang vidne til, at kærligheden er så livsbetingende for sand oplevelse af livet, at den i de nævnte analyser er udtrykt som»Universets Grundtone«.
Every human being who studies the cosmic analyses of existence becomes time and time again witness to the fact that love is so essential for the true experience of life that it is referred to in these analyses as the"keynote of the universe.

Hvordan man bruger "kosmiske analyser" i en Dansk sætning

Ifølge kosmiske analyser er elektriciteten hele universets livskraft, den er selve Guds ånd.

Guddommens jeg og skabeevne bor i ethvert væsens organisme og skabeevne Vi er igennem de tidligere symbolforklaringers kosmiske analyser blevet gjort bekendt med Læs mere Konfirmandord.

Men de kosmiske analyser påviser som sagt en dybere årsag.

Det er denne kerne, der ifølge mine kosmiske analyser i Livets Bog udgør jeget i det levende væsen.

Vi må så lige have noget mere med af teksten for at forstå, hvad det er der foregår. “I mine kosmiske analyser kan de se årsagerne til det altsammen.

Kosmiske analyser af "kristendom" og det moderne menneske.

Det skal der en anden forskningsmetode til, og en sådan finder man snarere benyttet i eksempelvis Martinus’ kosmiske analyser over livet og bevidstheden.

Han følte et stort ansvar for at få fuldført den store opgave han havde med udarbejdelsen af sine kosmiske analyser.

En sådan indpodning af forestillinger kendes som enhver form for oplysning og undervisning – således også som meddelelse af kosmiske analyser.

I de sidste 60 år af sit 90-årige liv skabte han i kraft af sine kosmiske analyser en helt ny videnskab og et helt nyt verdensbillede – Det Evige Verdensbillede (DEV).

Hvordan man bruger "cosmic analyses, cosmic analysis" i en Engelsk sætning

cosmic analyses are taking processing mesh in a p.

The cosmic analysis satisfied to the given article to see de-scribed process to date the metabolism History.

The year is 1955 and the major cosmic analysis of The Third Testament has been completed.

Actually, everyone who is interested in the cosmic analyses contributes to this information service and educational work.

In my cosmic analyses and symbols I show where in the spiral of evolution this goal will become a reality.

Please Thank the factors or the download Cosmic analysis to proceed what you have fighting for.