Hvad er oversættelsen af " KRÆFTER KAN " på engelsk?

• powers can
• forces can
• powers may
• forces may
• power can
• powers could

Eksempler på brug af Kræfter kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans kræfter kan tæmmes.
His power can be harnessed for good.

Du ved, hvad folk med særlige kræfter kan gøre.
You have seen what people with power can do.

Dine kræfter kan være grænseløse.
Your powers could be limitless.

Jeg vil vise dig, at dine kræfter kan redde liv.
I'm trying to show you that your powers can save lives.

Dine kræfter kan være ubegrænsede.
Your powers could be limitless.

Og sig mit navn, så mine kræfter kan gennemstrømme dig.
And say my name so my powers may flow through you.

Få kræfter kan standse dem.
There are few forces that can stop them.

Jeg beholdt resterne for at se, om dine kræfter kan kopieres.
I kept the remains… to see if your power could be replicated.

Vores kræfter kan være gode. Fem sekunder.
Our powers can be good. Five seconds.

Jeg er så glad for, du er her, især da det er bevist at kræfter kan medføre psykologisk omskiftelighed.
I'm so glad you're here, especially since it's been well documented that powers can lead to psychological volatility.

Vores kræfter kan være gode. Fem sekunder.
Five seconds. Our powers can be good.

Vores ultimative forsvar er frelsen, som er vores sikkerhed, som ingen åndelige kræfter kan stjæle fra os.
Our ultimate defense is the assurance we have of our salvation, an assurance that no spiritual force can take away.

Kun mine nye kræfter kan gøre det.
Only my new powers can do that.

Sakis kræfter kan forynge hende, så hun kan leve et århundrede mere.
Saki's powers can rejuvenate her, helping her live another century.

Og sig mit navn, så mine kræfter kan strømme gennem dig. Brutto.
Gross. And say my name so my powers may flow through you.

Kræfter kan forårsage lineære, rotationelle eller vinkelbevægelser af hjernen, eller en kombination af dem.
Forces may cause linear, rotational, or angular movement of the brain or a combination of them.

Og sig mit navn, så mine kræfter kan strømme gennem dig. Brutto.
And say my name so my powers may flow through you. Gross.

Elektriske kræfter kan således også føres tilbage til unitonstødkræfter, blot i en meget mere intens form.
Electrical forces can thus also be related to uniton pushing forces, however in a much more intense form.

Wolfram legering er også meget let at bearbejde, så en masse tid og kræfter kan gemmes i færd med at gøre det.
Tungsten alloy is also very easy to machine, so a lot of time and effort can be saved in the process of making it.

Udenlandske kræfter kan infiltrere os også.
Foreign powers can infiltrate us too.

I stedet han opfordrede Det håber, at en hastig uden hans tropper ville åbne huller i den PERSISKE linje, som hans kræfter kan krænke.
Instead he encouraged it hoping that the rush to outflank his troops would open up holes in the Persian line which his forces could breach.

Hans kræfter kan øges tusind gange.
Your brother's powers could increase a thousandfold.

Og dette er et vidunderligt eksempel på hvordan en forskel i kræfter kan tilsidesættes af en process i naturen, der er inden i os alle.
And it is a marvelous example of how a differential in power can be overridden by a process of nature that's within all of us.

Elektriske kræfter kan derfor også føres tilbage til at være vekselvirkninger mellem unitoner.
Electric forces can, therefore, also be referred to as interactions between unitons.

Hvis de gør dette, vil det skuffe masserne, der stemte på dem og åbne op for et fremtidsscenarie, hvor højreorienterede reaktionære kræfter kan gøre comeback.
If it does this, it will disappoint the masses who voted for it, opening up a future scenario where right-wing reactionary forces can make a comeback.

Jamen, præcis hvor mange kræfter kan du udnytte fra hundrede døde hekse?
Well, exactly how much power can you draw from a hundred dead witches?

Men hvilke kræfter kan sættes i gang for at bekæmpe den kærlighedssvindsot, der er menneskehedens værste sygdom, hvis dødelighedsprocent er langt større, end den er inden for, hvad vi ellers kalder sygdomme?
But which forces can be set in motion to fight against the consumptive lack of love which is mankind's worst sickness, and whose mortality rate is far higher than it is within what we otherwise call illness?

Jeg forsøger at minde dig om, hvad dine kræfter kan bruges til og hvorfor du ikke kan vende dine evner ryggen.
I'm trying to remind you of what your powers can do, and why you can't just walk away from a gift like that.

Til gennemførelsen af de imperialistiske planer og for at fjerne alle eventuelle hindringer foreslås afskaffelse af enstemmighed og anvendelse af kvalificeret flertal, så de dominerende imperialistiske kræfter kan fremme deres planer.
In order to implement the imperialist views and remove possible obstacles, it proposes abolishing unanimity and the application of qualified majority voting, so that the ruling imperialist powers can further their plans.

Disse forenede kræfter kan aldrig i et sådant tilfælde betyde krig eller ulykke, hverken for flokken selv eller for andre.
But these united forces can never in such a case mean war or misfortune either on the tribe itself or on other tribes.

Hvordan man bruger "kræfter kan" i en Dansk sætning

Af frygt for, hvad en gudelignende superhelts uhæmmede kræfter kan føre til, tager Gothams egen.

Disse kræfter kan bringes sammen som nationale kræfter, og hvis de når frem til en aftale og enes om en reform, så kan det lykkes for os.

I dag lancerer Realdanias ildsjælekampagne en ny ansøgningsrunde, hvor frivillige kræfter kan søge om støtte til projekter, der forbedrer og udvikler det byggede miljø.

Løkke: Flere kræfter kan sættes indDa statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) 10.

Trods De Mange Kræfter Kan En God Brændstoføkonomi Opnås, Da Fiat 500S Har Start&Stop-System.

Flere træer, der ligger oven på hinanden, ligger tit i spænd, og meget store kræfter kan blive udløst, hvis man rører ved dem.

De nye legemer, der skabes af mennesker, som vanemæssigt misbruger de skabende kræfter, kan ikke blive egnede templer for de sjæle, der ønsker at inkarnere.

Ingen kan gætte om dig, uden at deres tanker går i ring, og ingen fremmede kræfter kan trænge igennem dit skjold.

Colorado drømme er en livsbekræftende, erotisk og humoristisk roman, der viser, at kærlighedens kræfter kan overskride enhver grænse og barriere mellem generationer, kulturer og livsholdninger.

Bogen er en livsbekræftende erotisk og humoristisk roman, der viser, at kærlighedens kræfter kan overskride enhver grænse og barriere mellem generationer, kulturer og livsholdninger.

Hvordan man bruger "powers may, powers can, forces can" i en Engelsk sætning

The Globes’ predictive powers may be exaggerated.

Then these powers can be very dangerous.

What powers can the council use?

Powers can still change Skill Rolls.

New powers can help address inequalities.

nuclear forces can be maintained without testing.

Kikko’s magical powers can cook, too!

What powers may the Presiding Officer exercise?

Armed Forces can impact your classification.

Now lower forces can kill people.