Hvad er oversættelsen af " KRAVLEDE UD " på engelsk?

Eksempler på brug af Kravlede ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kravlede ud.
Nogle siger. Han kravlede ud.
Some say he crawled out of there.
Kravlede ud af isen.
Climbed out of the ice.
Og orme kravlede ud af dem.
And worms crawled out of'em.
Bilen standsede og vi kravlede ud.
The machine slowed down, and we climbed out.
Og kravlede ud.
Into butter and crawled out.
Jeg kunne ikke få døren op, så jeg kravlede ud ad vinduet.
I couldn't open the door…-so I went out the window.
Jeg kravlede ud derfra.
I crawled out of there.
Han trådte på et knirkende gulvbræt og kravlede ud ad vinduet.
He hit a squeaky floorboard and went out the window.
Og orme kravlede ud af dem.
And worms crawled out of them.
Nogen sparkede din sten til side, og du kravlede ud i solen.
Somebody kicked over the rock you live under and you had to crawl out into the sunshine.
Bjørn kravlede ud af hans hule.
Bear crawled out of his den.
Tja, Jeg-Jeg-Jeg kravlede ud af TV'et.
Well, I-I-I crawled out of the TV set.
Hun kravlede ud af sin egen grav.
She crawled out of her own grave.
Og gik rundt- når man troede, at han sov trygt. og kravlede ud af sengen- Jeg vidste, at han nogle gange vågnede.
Just as you thought that he was soundly asleep. and walk about… I was aware that he would sometimes wake up and crawl out of bed.
Jeg kravlede ud ad badeværelsesvinduet.
I climbed out the bathroom window.
Politiet sagde, at du kravlede ud af en smadret bil.
The police said you crawled out of a mangled car.
Han kravlede ud ad vinduet via brandtrappen.
He went out the window to the fire escape.
Den hundredeårige-der kravlede ud ad vinduet og forsvandt.
THE 100 YEAR OLD MAN Who Climbed Out the Window and Disappeared.
Du kravlede ud af din grav og dræbte Sutton.
You climbed out of your grave and killed Sutton.
Disse mennesker kravlede ud af rendestenen.
These people crawled out of a sewer.
Jeg kravlede ud af vinduet, og klatrede ned af brandtrappen.
I climbed out of the window, and went down the fire escape.
Men en anden person kravlede ud af hans ødelæggelse.
But a different person crawled out of the wreckage.
Der kravlede ud af din tank eller lab eller noget?
That crawled out of your tank or lab or something?
Den hundred årige- der kravlede ud ad vinduet og forsvandt.
THE 100 YEAR OLD MAN Who Climbed Out the Window and Disappeared.
Han kravlede ud, og så kravlede han sikkert op.
If he climbed out, he probably climbed up.
Bobby, hun kravlede ud af sin kiste.
Bobby, she crawled out of her coffin.
Der kravlede ud af skovens mudder og overfaldt postvognen. Ve dem.
And rob our stagecoach. those who crawl out of muddy woods Woe betide.
Så jeg kravlede ud af mine tømmermænd.
So I crawled out of my hangover.
Han kravlede ud, og så kravlede han sikkert op.
He climbed out of there. If he climbed out, he probably climbed up.
Resultater: 89, Tid: 0.0574

Hvordan man bruger "kravlede ud" i en Dansk sætning

Jeg kravlede ud af hulen, og vendte mig for at sturdere indgangen.
Det blev til ’Den hundredårige der kravlede ud ad vinduet og forsvandt’.
Verdens farligste edderkop kravlede ud af banan: Den er stadig i børneværelset den brasilianske vandre edderkop Verdens farligste edderkop frygtes løs i England.
Så da jeg kravlede ud af sengen torsdag morgen var jeg helt kvæstet.
Jeg blev faktisk også færdig med Den hunderedeårige der kravlede ud af vinduet og forsvandt.
OLSEN 38 SEJLBÅD - den hundredårige der kravlede ud ad vinduet og forsvandt ebog.
Folk, der kun havde været lettere såret, eller overhovedet ikke ramt, kravlede ud af gravene.
Jeg stoppede, kravlede ud, plantede et flag i jorden og tog et billede af det.
Jeg kravlede ud af Hullet og sprang ned i Haven.
Hun åbnede det store vindue, kravlede ud og kiggede ned.

Hvordan man bruger "crawled out, went out, climbed out" i en Engelsk sætning

He crawled out the hole. “Achoo!” Yikes!
Abstract Notification Emails Went Out Today.
Mel, the box went out today.
Vanda crawled out from under the bench.
Stevan went out with his friends.
I've went out and found proof.
I crawled out and down the slope.
They have climbed out of the bunker.
Manders that went out just now?
I climbed out over the pipe fencing.
Vis mere

Kravlede ud på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk