Hvad er oversættelsen af " KRISTNE NATIONER " på engelsk?

• christian nations

Eksempler på brug af Kristne nationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har flere soldater, våben og skibe end alle kristne nationer tilsammen.
It has more men and weapons and ships than all the Christian nations combined.

Han er en trussel mod alle kristne nationer men han truer paven til at erklære sig Forsvarer af Troen.
He's a threat to every Christian nation in Europe yet he bullies the pope into declaring him Defender of the Faith.

Her blev Evangeliet modtaget, og disse tabte ti Stammer udgør i Dag Kernen af Jordens kristne Nationer.
Here, the Gospel was received, and today these Lost Ten Tribes make up the core of the Christian nations of the globe.

Jer, vil I som kristne nationer lade jer diktere, at abort obligatorisk skal finde sted på de offentlige hospitaler, begrundet med tjenesteydelsernes frie bevægelighed?
You, Christian nations, are you going to allow the setting up of compulsory abortion clinics in public hospitals to be imposed on you, in the name of free movement of services?

Den er blevet omdannet til en fiktion af hellig historie og er blevet uløseligt forbundet med de moralske begreber og religiøse lære i de såkaldte kristne nationer.
It has been converted into a fiction of sacred history and has become inextricably bound up with the moral concepts and religious teachings of the so-called Christian nations.

Ved dette århundredes begyndelse var der ingen kristne nationer, som ikke- i alt fald i deres kolonier- anerkendte ejendomsretten til slaver, og slaveskibe sejlede under kristne flag over havene.
At the beginning of this century there was no Christian nation that did not, in her colonies at least, recognize property in slaves, and slave-ships crossed the seas under Christian flags.

Vestens"jødiske agenter", der fremmer enten zionistisk eller kommunistisk fremgang- eventuelt begge, opfører sig efterhånden ganske hæmningsløst landsforræderisk og ganske i overensstemmelse med"Zions vises protokoller" for ødelæggelse af"kristne nationer.
The“Jewish Agents” of the West, who are working for either Zionist or Communist success, are now behaving in an unrestrained, treasonable manner and quite in accordance with“The Protocols of the Learned Elders of Zion” for destruction of“Christian Nations”.

Her blev Evangeliet modtaget, og disse tabte ti Stammer udgør i Dag Kernen af Jordens kristne Nationer.” Anna Bjørner: Den store Pyramide. Evangeliebladet: Organ for den apostolske Kirke i Danmark, 21. april, 1927, s. 1.
Here, the Gospel was received, and today these Lost Ten Tribes make up the core of the Christian nations of the globe.” Anna Bjørner: Den store Pyramide. From Evangeliebladet: Organ for den apostolske Kirke i Danmark, 21st April, 1927, p. 1.

Når man ser, at de såkaldt kristne nationer har været de mest geniale krigsfolk i verden, er der ikke noget at sige til, at en og anden, der er begyndt at tænke over tingene og forholdene i livet, kan have den opfattelse, at kristendommen har været forgæves.
When one looks at the fact that the so-called Christian nations have been the most ingenious warriors of the world, one cannot blame someone who has started to think about things and conditions in life, for having the view that Christianity has been in vain.

Men det betyder ikke, at kristendommen ikke har haft sin overordentlig store betydning for menneskehedens udvikling, især her i vesterlandet. Kristendommen og vor tids mennesker Når man ser, at de såkaldt kristne nationer har været de mest geniale krigsfolk i verden, er der ikke noget at sige til, at en og anden, der er begyndt at tænke over tingene og forholdene i livet, kan have den opfattelse, at kristendommen har været forgæves.
But that does not mean that Christianity has not had tremendous significance for the development of mankind, especially here in the West. Christianity and people of our time When one looks at the fact that the so-called Christian nations have been the most ingenious warriors of the world, one cannot blame someone who has started to think about things and conditions in life, for having the view that Christianity has been in vain.

Når man ser, at de såkaldt kristne nationer har været de mest geniale krigsfolk i verden, er der ikke noget at sige til, at en og anden, der er begyndt at tænke over tingene og forholdene i livet, kan have den opfattelse, at kristendommen har været forgæves.
When one looks at the fact that the so-called Christian nations have been the most ingenious warriors of the world, one cannot blame someone who has started to think about things and conditions in life, for having the view that Christianity has been in vain. It is not exactly a feeling of security and happiness that the Christian peoples have created for others, i.e. they have not created the causes that would result in happiness and a feeling of security.

Historikere vil se tilbage på 1914-1918 og 1939-1945 som to faser af den store borgerkrig i vesten, hvor de engang kristne nationer i Europa gik løs på hinanden med sådan barbarisk vildskab, at de bragte alle deres imperier til fald, afsluttede århundreder med vestligt dominans og fremskyndede deres civilisations død.
Historians will look back on 1914-1918 and 1939-1945 as two phases of the great civil war of the West, where the once Christian nations of Europe fell on each one another with such savage abandon they brought down all their empires, brought an end to centuries of Western rule and advanced the death of their civilization.

Det er desuden nonsens, når Gilbrandt blankt afviser at europæiske kristne nationer ikke er en del af Kristi Rige, samtidig med at han uforbeholdent støtter den jødiske stat i Mellemøsten, der med Gilbrandts egne ord er bygget en"antimessiansk"(d.v.s. anti-kristen) religion, jødedommen.
Furthermore, it is nonsense when Gilbrandt completely rejects that the European Christian nations are not a part of the Kingdom of Christ, while he at the same time gives unconditional support to the Jewish state in the Middle East, which with Gilbrandt's own words is built on an"anti-Messianic" i.e.

Vor engang kristne nation er blevet udleveret til de gudløse.
Our once Christian nation is being delivered to the godless.

Blev USA grundlagt som en kristen nation?
Was America founded as a Christian nation?

Dette er en kristen nation.
This is a Christian nation.

Dette er en kristen nation.
Rapert: This is a Christian nation.

Ja, i forfatningen står der, at USA er en kristen nation.
Yes, the Constitution established the United States of America as a Christian nation.

Dette er ikke længere en kristen nation.
This is no longer a Christian nation.

Og se, en kristen nation, Filippinerne på en tredje plads.
And look, here's a Christian nation, the Philippines ranks number three.

Som kristen nation er det på tide at forsvare det, vi tror på.
We get back to upholding what we believe in. It's about time in the United States of America, as a Christian nation.

Ved Tea Party-møder hører vi, at USA er skabt som en kristen nation. Var landsfædrene her i dag, ville de sige det.
During Tea Party rallies and campaign speeches, we have been told that America was founded as a Christian nation and that if the Founding Fathers were here today, they would tell us so.

Vi kan ikke længere definere os som en kristen nation, eller på nogen måde som en særligt religiøs nation..
We can no longer define ourselves as a Christian nation, nor an especially religious one in any sense.

Som kristen nation er det på tide at forsvare det, vi tror på.
It's about time in the United States of America, as a Christian nation, we get back to upholding what we believe in.

At NATO's bomber ikke blot rammer Milosevics styre, de rammer hele befolkningen, jorden, fremtiden for en gammel europæisk og kristen nation.
NATO is not bombing Milosevic's regime, but the entire land, all the people, the entire future of an ancient European and Christian nation.

Vi var en kristen nation i starten, og vi vil altid være en kristen nation indtil herreren kommer tilbage.
State Supreme Court and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns. we were one in the beginning The bottom line is, we're a Christian nation now.

Trods alt har Obama gjort det klart at Amerika“ ikke længere er en kristen nation“?
After all, didn't Obama make clear that America is"no longer a Christian nation"?

George stod med knyttede hænder og glødende øjne, og ser ud som enhver anden mand kunne se ud, hvis kone skulle sælges på auktion, og søn sendt til en erhvervsdrivende, der alle i ly af en kristen nations love.
George stood with clenched hands and glowing eyes, and looking as any other man might look, whose wife was to be sold at auction, and son sent to a trader, all under the shelter of a Christian nation's laws.

Men det viste sig snart, at selv om Asad Shah-mordet blev behandlet af politiet som"religiøst motiveret", var den formodede morder faktisk en anden muslim, der slog til blot timer efter at Shah havde lastet op en besked på Facebook, der ønsker en riktig god påske til hans"elskede kristne nation", og opfordrede alle til at følge i'The Real Footstep of Beloved Holy Jesus Christ.
But it then appeared that although the Asad Shah murder was being treated by police as'religiously motivated' the suspected killer might in fact have been another Muslim and that, it was speculated, there might also have been a connection with a message on Facebook in which Mr Shah wished a very happy Easter to his'beloved Christian nation' and suggesting people follow in'The Real Footstep of Beloved Holy Jesus Christ.

Hvordan man bruger "kristne nationer" i en Dansk sætning

Mærke til Spiritus- og Opiumshandelen med de hedenske Nationer, som de kristne Nationer har paatvunget dem, fordi de begærer deres Guld.

Man spørger umiddelbart sig selv, hvad andre kristne nationer kunne have gjort bedre?

Landet byder på utrolig meget historie og kultur, da det er en af verdens ældste kristne nationer.

Tag med, når vi drager ud på en ganske særlig rundrejse i verdens ældste, kristne nationer mellem Sortehavet og Det Kaspiske Hav på kanten af Europa og Asien.

Ja, man burde forvente, at især de kristne nationer endelig ville overgive sig og højlydt erklære deres dybe afhængighed af Gud.

EU - fornægter i sin Præambel ( side 57 ) at Europa oprindeligt bestod af Kristne Nationer Hvad er det ( Danmarks ungdom mellem 14 år og 21 år ) ikke har tænk over endnu ???

Vil folket sige ja eller nej til at blive regnet blandt verdens kristne nationer?

Venetianerne og andre kristne nationer respekterer klostrets skibe, som sejlede med St Katharinas banner eller med hendes monogram.

Tænk på de kristne nationer i verden og de hellige, som findes der, og tænk på alle de hedenske nationer og de hellige, som findes i de lande, og som er i stadigt stigende tal.

Spørg det, om det i religionernes kommende clash stadig vil regnes blandt klodens ’kristne nationer’ og dermed befæste det i sin grundlov?

Hvordan man bruger "christian nations" i en Engelsk sætning

There is more rule of law among Christian nations than other nations.

He perceived in the Christian nations tremendous power.

Neither Christian nations nor individuals practice the precepts of Jesus.

Are the Christian nations patterns of charity and forbearance?

And that led to those Christian nations gaining the New World.

You forgot the supposed Christian nations also.

America alone among Western Christian nations tried to root out drinking.

Armenia became one of the first Christian nations in the world.

than all the Christian nations combined.

In this the Chinamen were followed by Christian nations however.