Hvad er oversættelsen af " KRITISK TIDSPUNKT " på engelsk?

• critical time
• critical moment
• critical stage
• crucial time
• critical point
• critical juncture

Eksempler på brug af Kritisk tidspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et meget kritisk tidspunkt.
This is a very critical time.

Det er et kritisk tidspunkt for stabilitet i Mellemøsten.
It is a critical time for stability in the Middle East.

Det er et meget kritisk tidspunkt.
This is a really critical time.

Det er et kritisk tidspunkt for designledere i store organisationer.
It's a critical time for design leaders in large organisations.

Det er et meget kritisk tidspunkt.
You know Fran, this is a really critical time.

Det er et kritisk tidspunkt, så hvis hun går i vejen igen… taber jeg måske tålmodigheden.
This is a crucial time, so if she gets in my way again… I may lose my patience.

Men du kom til os på et kritisk tidspunkt.
But you came to us at a critical moment.

Det er et kritisk tidspunkt for topmødet.
It is a critical time for the summit.

Hvilket betyder at der findes et kritisk tidspunkt.
Which means that there is a critical time.

Dette er et kritisk tidspunkt, Paul.
This is a critical time, Paul.

Bekymret jeg måske flipper ud på et kritisk tidspunkt?
Worried I might freak out at a critical moment?

Det er et ret kritisk tidspunkt for dig.
This is a pretty critical moment for you.

NCIS undersøgte et følsomt område på et kritisk tidspunkt.
NCIS was looking into a sensitive area at a critical time.

Det er et kritisk tidspunkt i Mellemøsten.
It is a critical moment in the Middle East.

Han kunne ændre løbet af et kritisk tidspunkt i kampen.
He could change the course of a critical moment in battle.

Dette er et kritisk tidspunkt i menneskehedens historie.
This is a critical time in the history of man.

Fru Gröners betænkning kommer derfor på et kritisk tidspunkt.
Mrs Gröner's report therefore comes at a critical time.

Dette er et kritisk tidspunkt i vores historie.
This is a critical point in our history.

Mediet formatet er, efter min mening, på et kritisk tidspunkt.
The medium format is, in my opinion, at a critical time.

Hun blev alene på et kritisk tidspunkt for en skuespillerinde.
Here she was alone at a critical moment for an actress.

NCIS undersøgte et følsomt område på et kritisk tidspunkt.
At a critical time. NCIS was looking into a sensitive area.

Han erklærer, at et kritisk tidspunkt er nået.
He notes that we have reached a critical moment in time.

Under alle omstændigheder assisterede du Almstead pa et kritisk tidspunkt.
At any rate, you know, you assisted Almstead at a critical time.

Denne gruppe er på et kritisk tidspunkt i livet,» siger han.
This group is at a critical time in their lives,” he says.

I det politiske liv er det sjældent, at vi får muligheden for at tjene vores land og tjene Europa på et kritisk tidspunkt.
In political life it is rare that we have the opportunity to serve our country and serve Europe at a critical moment.

Den opstår på et kritisk tidspunkt i EU.
It occurs at a critical stage in EU affairs.

Dette er et kritisk tidspunkt for vores medborgere, og vi må videreføre vores reformprogram.
This is a critical time for our citizens and we must carry on with our programme of reform.

Drægtighedsperioden er meget kritisk tidspunkt for moderen.
Gestation period is very critical time for the mother.

Dette er et kritisk tidspunkt at fokusere på salg, og at præsentere virksomheden som en stabil og fornyelse.
This is a critical time to focus on the selling process and to present the business as stable and renewing.

Ændringen vil spare penge på et kritisk tidspunkt for sundhedsbudgetterne.
That amendment will save money at a critical time for health budgets.

Hvordan man bruger "kritisk tidspunkt" i en Dansk sætning

Dankort-nedbrud rammer tankstationer på kritisk tidspunkt - politiken.dk NEDBRUD.

FC Roskildes havde et skud på stolpen på et kritisk tidspunkt.

Lejers indflytning og overdragelse af lejemålet til lejer, er et kritisk tidspunkt i enhver udlejning.

Men filmselskabet trak ham også ud på et kritisk tidspunkt - og vi får vel aldrig at vide hvordan filmen kunne være blevet.

Et særligt kritisk tidspunkt er der, hvor kunden lander på din webshop.

Dette er et kritisk tidspunkt for udviklingen af ​​barnets organer.

Dette direktiv kommer desuden på et kritisk tidspunkt.

Carlsberg-boss tvunget til ledelsesrokade på kritisk tidspunkt | Berlingske Business Tirsdag d. 14.

Trods regn i området er en stor del af branden endnu ikke under kontrol.- Den regn, vi fik, har bremset ilden en dag eller to på et kritisk tidspunkt.

Derudover bør nævnes en højtstående amerikansk embedskvinde, der trak i de rigtigt tråde på et meget kritisk tidspunkt, og i princippet satte sit job på spil.

Hvordan man bruger "critical time, critical moment, critical stage" i en Engelsk sætning

Will we use this critical time wisely?

This was a critical moment for Gorbachev.

The critical moment has occurred on move 16.

Even after this critical moment things can change.

This is a critical moment for the cormorant.

This is an critical stage to give focus to.

Contemporary accounts of the critical stage bear this out.

The critical moment came at move 18.

During the most critical stage we overlapped visits.

Critical time for Iowa program needing positive response.