Hvad er oversættelsen af " KRONEDE " på engelsk?

• crowned
• field
• glory
• crowning
• their golden

Eksempler på brug af Kronede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kronede mig som Deres konge.
You all crowned me your king.

Jeg har charmeret Frankrigs kronede hoveder.
I have charmed the crowned heads of France.

Fremtidens kronede stjerne barndom.
Childhood of the future crowned star.

Med"nogle folk", mener du da den nyligt kronede.
By"some people", do you mean the newly crowned.

Jeg kronede dig som dronning.
I named you goddess and queen, I crowned you.

Hun er en MSA maskine og Collins' kronede præstation.
She's an MSA machine and Collins' crowning achievement.

Sæt disse kronede mennesker ind i et storyboard.
Put these crowned people into a storyboard.

Du taler til holdkaptajnen for de nyligt kronede Mid-Atlantic Mestre!
Of the newly crowned Mid-Atlantic champs. You're talking to the team captain!

Frederik 6.s kronede monogram og prospekt af Louisenlund.
Frederik VI's crowned monogram and view of Louisenlund.

I Faderens, Sønnes og Helligåndens navn, Jeg kronede dig King Aethelwulf.
In the name of the Father, Son, and Holy Ghost, I crown you King Aethelwulf.

Kraften i hans kronede majestæt var grænseløs.
The power of his crowned majesty was boundless.

Nomader fra øst grundlagde et kongerige for tusind år siden og kronede Kong Stefan I.
Nomads from the east a thousand years ago founded a kingdom and crowned King Stephen I.

Pokal med Frederik 4.s kronede spejlmonogram og 1701.
Cup with Frederik IV's crowned monogram and 1701.

Han kronede mig i hovedet og stjal min krone. Stop ham!
He crowned me in the knickers and nicked me crown. Stop him!

Guldske med Christian 4.s kronede monogram i rød emalje.
Golden spoon with Christian IV's crowned monogram in red enamel.

Han kronede mig i hovedet og stjal min krone. Stop ham!
Stop him! He crowned me in the knickers and nicked me crown.

Vinkande af sølv med Frederik 2.s kronede monogram: Fredericus Secundus.
Wine jug of silver with Frederik II's crowned monogram: Fredericus Secundus.

Indersiden graveret med Christian 6. og dronning Sophie Magdalenes kronede monogram.
Engraved on the inner side with Christian VI's and Queen Sophie Magdalene's crowned monogram.

Et år senere kronede pave John XII Otto den kejserlige krone.
A year later Pope John XII crowned Otto the Imperial crown.

Men som Cardan var på højden af sin berømmelse, han fik, hvad han kaldte sin"kronede ulykke.
But as Cardan was at the height of his fame, he received what he called his"crowning misfortune.

Og da Napoleon kronede sig selv som kejser var kirken i en miserabel stand.
And when Napoleon crowned himself as emperor the church was miserable.

Bæger, to tumlinger og to lågbægre af guld med Frederik 4.s kronede spejlmonogram i emalje.
Beakers, two tumblers and two covered beakers of gold with Frederik IV's crowned mirror monogram in enamel.

Ja, men Hellstrøm kronede sig selv. Og han forsøger ikke at redde nogen.
Yeah, but Hellstrom gave himself this crown and he isn't trying to save anybody.

Alterkalk og paten af forgyldt sølv, graveret med Christian 5.s kronede spejlmonogram og med kors.
Silver gilt chalice and paten, engraved with Christian V's crowned back-to-back monogram and with a cross.

Guldske med Christian 4.s kronede monogram på Rosenborg- Kongernes Samling.
Golden spoon with Christian IV's crowned monogram- The Royal Danish Collection.

Da kronede slægtninge til Charles lærte omhans matchmaking, de kom i fuldstændig forvirring.
When crowned relatives of Charles learned abouthis matchmaking, they came in complete confusion.

Guldske med Christian 4.s kronede monogram i rød emalje. Danmark o. 1640?
Gold spoon with Christian IV's crowned monogram in red enamel. Denmark, c. 1640?

I de kommende måneder og år kommer vi til at betale prisen, ikke mindst til advokaterne, der desværre vil få kronede dage.
In the months and years ahead we will pay the price, not least to the lawyers who unfortunately will have a field day.

Vestens våbenindustri havde kronede dage og væltede våben ind over Baghdad.
The Western military/industrial complex had a field day and poured its weapons into Baghdad.

At være fræk, kåd og kynisk var en kvalitet, så de superaktive, højtråbende og kugleskøre havde kronede dage, Sara Skorgan Teigen var sådan en.
Being brazen, wanton and cynical was a quality so the super active, loud and oddball had their golden days; Sara Skorgan Teigen was like that.

Hvordan man bruger "kronede" i en Dansk sætning

Vicente Viloni mester, som slog dejen igen, administrerende at vinde mesterskabet bælte og kronede Champions for 2.

Den mageløst morsomme Pontus Enhörning havde sine kronede dage, med at gøre med den menneskelige og animalske muh-køer.

Fremmede kriminelle har kronede dage, politiet har travlt med at holde muslimske bander her i landet i ave og holde styr på ghettoerne.

Så den glans der kronede vores sidste formandskab, kommer vi ikke til at kunne sole os i igen.

Vi lever i et samfund, hvor kulturen af præstation og perfektion har kronede dage både i uddannelsessystemet, på arbejdspladserne, i fitnesscentrene og på de sociale medier.

En stribe valg og EU-afstemninger har haft solide doser folkelig protest – højre- og venstrepopulisme har kronede dage.

Pendlere i Roskilde har kronede dage i en tid, hvor en stor del af bilisterne ind mod København holder fri.

Dét betegne a der er nok kronede år for de restauranter som serverer det hurtige og nemme italienske ret.

Mitterrands europabegreb havde kronede dage sålænge, der ikke blev talt om, i hvilke institutioner alle de stærke politikker skulle udføres.

Vi har dernæst set på den udvikling, bingospillet gennemgår i disse dage, hvor bingohallerne har rekord få besøgende, mens bingosider på nettet har kronede dage.

Hvordan man bruger "field, crowned, glory" i en Engelsk sætning

Adam Vinatieri added two field goals.

The field parties are called “Sledges”.

Less field labor and longer life.

That’s another field altogether: automotive design.

and crowned themwith glory and honor.

Fences appeared, crowned with razor wire.

Supresses field name and type output.

God crowned her work with success.

All one glory and one love.

Yellow, crimson and emerald crowned kākāriki.