Hvad er oversættelsen af " KROP IGEN " på engelsk?

• body again
• body back

Eksempler på brug af Krop igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv mig din krop igen.
Bring that body back to me.

Tænkte jeg,"Cathy, du er et fjols. Men da jeg følte dine hænder på min krop igen.
But then when I felt those hands on this body again, I was like, Cathy, you are a moron.

Du kan tage min krop igen. Menelaos.
Menelaus… you can take my body back.

Du skal aldrig mærke hendes krop igen.
Never will you know her flesh again.

I grunden taler hun om at lære at elske hendes krop igen og at genvinde sin selvtillid, da hun er blevet ældre jeg vil ikke sige op som vi aldrig vokser op.
In essence she talks about learning to love her body again and to regain her confidence as she has grown older I won't say up as we never grow up.

Jeg kan mærke min krop igen.
I can feel my body again.

Keton er også godt for dit helbred, fordi det kan forhindre optagelsen af dine fedt i din krop igen.
The ketone is also good for your health because it can prevent the absorption of your fats into your body again.

Jeg prøver bare at få kontrol af min krop igen, efter hvad der skete.
I'm just trying to get control of my body again, after what happened.

Jeg følte et tryk mod min ryg, som en hånd, der skubbede mig, og idet trykket blev større, kunne jeg føle min krop igen.
I felt pressure on my back, like a hand pushing me, and as the pressure increased, I felt my body again.

Mens de stak deres spyd gennem din bror Pauls krop igen og igen indtil han var uigenkendelig.
As they thrust their lances through your brother Paul's body again and again until he was unrecognizable.

Vi har afholdt messen, men vi har endelig fået hendes krop igen.
I mean, we already held the funeral Mass, but they finally returned the body.

Keton er også godt for dit helbred, fordi det kan forhindre optagelsen af dine fedt i din krop igen. Som vi alle ved, at Raspberry keton har stor fordel for din krop, men de er ikke alle fordelene.
The ketone is also good for your health because it can prevent the absorption of your fats into your body again. As we all know that Raspberry ketone has huge benefit for your body, but they are not all the benefits.

Og jeg kunne råbe ad det, slå det, holde om det og det ville gøre følelserne små nok, så de kunne være i min egen krop igen.
And it would make the feelings small enough And I could scream at it, hit it, hold it… that they would fit back inside of my own body again.

Jeg lader dig aldrig flyve min krop igen. Manner!
Oh, man! I'm never letting you fly my body again.

Pludselig er jeg på dette mørke sted, og jeg falder. Jeg falder hurtigere og hurtigere og føler det, som om jeg bliver presset ind i dette lille bitte hul, indtil jeg føler min krop igen.
All of a sudden, I am in this dark place falling, falling, faster and faster and felt like I was being squeezed into this little tiny hole until I felt my body again.

Men jeg kan jo ikke få min egen krop igen. Undskyld.
But there shouldn't be a way to get my body back. Sorry.

Derfor for at blive lettet fra denne trættende opgave hvor man accepterer en krop og opgiver den, igen en anden krop, igen en anden….
Therefore to get relief from this tedious business of accepting one body and giving it up, again another body, again another….

Inden for den dogmatiske kristendom har man almindeligvis den opfattelse, at mennesket efter døden"hviler i graven" til dommedag, hvorefter det skal få sin for længst hensmuldrede fysiske krop igen og stå op af graven for af Kristus at blive dømt enten til et evigt"himmeriges" salighed eller et evigt"helvedes" pine.
Dogmatic Christianity has usually the view that after death human beings"rest in the grave" until the day of judgment, after which they will get their long since decomposed physical bodies again and rise from the grave to be judged by Christ, and sent either to the eternal bliss of the"kingdom of heaven" or the eternal torment of"hell.

Du vil aldrig få denne krop igen.
You will never get this body again.

Jeg ville bare se din krop igen.
I just wanted to see your body again.

Jeg vil have min gamle krop igen.
I would kill to have my Year 10 body back.

Jeg følte næsten angst, indtil jeg mærkede min krop igen, vægten og trykket.
I almost felt frightened, until I felt my body again, the weight, the pressure.

Jeg begyndte at kæmpe og presse kroppen igen.
I started fighting back and pushing my body again.

Jeg skal bare lige samle kroppen igen, og så går vi.
Let me just go back in and put the body back together and we will go.

Lad os få vores kroppe igen.
Let's get our bodies back.

Så farer han lige så pludseligt ned i kroppen igen, lydene vender tilbage, vandets svulpen, mågerne.
Then just as suddenly he's in his body again, and sound returns: the lapping of the water, the squawking seagulls.

Abel far havde afsluttet sin politiske karriere i skandale ved at gøre falske anklager mod hans kolleger i stortinget efter han blev valgt til kroppen igen i 1818.
Abel's father had ended his political career in disgrace by making false charges against his colleagues in the Storting after he was elected to the body again in 1818.

Han svæver deroppe, ser ned på sin isse, registrerer begyndende hårtab, ser Patricia skære sig gennem vandet. Så farer han lige så pludseligt ned i kroppen igen, lydene vender tilbage, vandets svulpen, mågerne.
He's swaying in the air, staring at the crown of his head, registering his receding hairline, watching Patricia slice through the water. Then just as suddenly he's in his body again, and sound returns: the lapping of the water, the squawking seagulls.

Dvs. de står for at trække kroppen frem til den fod der står forrest, forbi og derefter bremse bevægelsen så foden kan sættes i jorden for at kroppen igen kan blive trukket frem.
This means that they are responsible for pulling the body forward to the foot which is standing in front, past it and then break the movement so that the foot can be placed on the ground and so the body again can be pulled forward.

Balder og baglår Det er deres opgave når du løber: De står for den øgede skridtlængde som man har i forhold til gang. dvs. de står for at trække kroppen frem til den fod der står forrest, forbi og derefter bremse bevægelsen så foden kan sættes i jorden for at kroppen igen kan blive trukket frem.
Buttocks and hamstrings This is their job when you run: They stand for the increased step length that you have compared to walking. This means that they are responsible for pulling the body forward to the foot which is standing in front, past it and then break the movement so that the foot can be placed on the ground and so the body again can be pulled forward.

Hvordan man bruger "krop igen" i en Dansk sætning

jul Flotte Fyr sælger sin krop igen.

Fødevarer, der er høj i folinsyre, Niacin er et B-vitamin, som hjælper din krop igen fødevarer til energi, og også aids i DNA-reparation og celle funktion.

Nervøsiteten skrider frem i min krop igen, og pludselig fryser jeg ikke.

Flotte Fyr sælger sin krop igen Gibson les paul recorder nintendo flotte spil gta 5 Service flotte tegn der symboliserer at leve.

Derfor er det heller ikke unormalt, at det netop er mødre, der vælger at få foretaget kosmetiske operationer, så de kan få et bedre forhold til deres krop igen.

Hun kæmpede med sin trang og prøvede at få kontrol over sin krop igen. ”men …men..” stønnede hun og lukkede øjne.

Hvis du indtager dine vandopløselige vitaminer på tom mave, forsvinder de hurtigt fra din krop igen via urinen.

Da Jake kunne styre sin krop igen, slog han sig lige i ansigtet for at se om det var en drøm eller ej.

Det er altså en stærk følelse af mærke den tro på egen krop igen - eller rettere på graviditeten, på samspillet mellem Snillens og min krop.

Nu rykkede hendes krop igen kortvarigt, derefter gik halte .

Hvordan man bruger "body back, body again" i en Engelsk sætning

Getting Your Body Back After Baby!

Iaquinta target the body again with punches.

Get your pre-baby body back Today!

The body back from the stripper.

Choosing to enjoy your body again is incredibly kind.

Pull body back over other ferrule.

Now scan your body again for any restless parts.

Adjust your body again as per step 1.

Regaining your pre-baby body again is possible!

Shift your body back and forth.