Hvad er oversættelsen af " KROPPEN ARBEJDER " på engelsk?

• body working
• body functioning

Eksempler på brug af Kroppen arbejder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Igen er dette forårsaget af kroppen arbejder hårdere.
Again this is caused by your body working harder.

Og han taler om kroppen arbejder sammen om at opbygge hinanden op.
And he talks about the body working together to build one another up.

Blod fundet i fluidprøven er en hyppig tegn på hemangiosarcom, og svigt af størkning i blodet, når den trækkes, er en anden sigende tegn, da kroppen arbejder hårdt for at bevare sin blod balance og bruger de blodkoagulationsfaktorer for hurtigt.
Blood found in the fluid sample is a frequent sign of hemangiosarcoma, and failure of clotting in the blood when it is drawn is another telling indication, since the body is working hard to maintain its blood balance and is using the blood clotting factors too rapidly.

Kroppen arbejder på evnen til stadighed forsøger at indføre kræft.
The body works on the capacity of continually trying to feed cancer.

Dette vil hjælpe med nem tømning af fedt væk fra kroppen arbejder sammen med resten af de mest potente fedtforbrænding PhenQ komponenter.
This will promote very easy draining of fats away from the body functioning together with the rest of the most powerful fat burning phen375 components.

Kroppen arbejder allerede i højeste gear- den"kender til" det nye liv, som netop er ved at opstå, og forbereder alt til de næste fyrre uger.
The body is already working flat out Â- it"knows" about the new life which is now being created, and it begins to prepare for the forty weeks that lie ahead.

Det er velkendt, at i personer med vægtkontrol problemer, kroppen arbejder aktivt imod dem til at holde så meget energi som muligt gennem fedt.
It is well known that, in people with weight-loss issues, the body actively works against them to keep as much energy as possible in the form of fat.

Karakteristisk denne vigtige kontrolcenter af kroppen arbejder på kroppen gennem hele livet, fortsatte sine aktiviteter i den dybe søvn og selv under fuld bedøvelse.
Characteristically, this important control center of the body works on the body throughout life, continuing its activities in the deep sleep and even during full anesthesia.

Dette vil hjælpe med simpel dræning af fedt væk fra kroppen arbejder hånd i hånd med resten af de mest potente fedt brænding PhenQ komponenter.
This will certainly help with easy draining of fats away from the body working hand in hand with the rest of the most powerful fat burning phen375 components.

Dette vil hjælpe i let tømning af fedt væk fra kroppen arbejder sammen med resten af de mest potente fedtforbrænding PhenQ aktive ingredienser.
This will promote easy draining of fats away from the body working hand in hand with the rest of the most potent fat burning phen375 active ingredients.

Dette vil helt sikkert hjælpe med enkle dræning af fedt langt fra kroppen arbejder hånd i hånd med resten af de mest potente fedt brændende PhenQ aktive ingredienser.
This will assist in very easy draining of fats far from the body functioning hand in hand with the rest of the most potent fat burning phen375 active ingredients.

Dette vil helt sikkert gøre det lettere meget let tømning af fedt langt fra kroppen arbejder hånd i hånd med resten af de mest magtfulde fedt brændende PhenQ komponenter.
This will assist in very easy draining of fats away from the physical body functioning together with the rest of the most powerful fat burning phen375 components.

Den optiske pulsmåling giver dig mulighed for at finde ud af, hvor hårdt kroppen arbejder under træningen, og hvordan træningen kan tilpasses opnåelsen af dine individuelle mål.
The visual pulse measuring allows you to find out how hard you body really works during the training and how the training can be adjusted to the individual achieving of your targets.

Hendes krop arbejder med at nære fosteret.
Her body is working to nourish the fetus.

Kroppen arbejde. Glatning, svejsning, maling, antirust behandling.
Body work. Straightening, welding, painting, antirust processing.

Hver kroppen arbejde hårdt for at gøre Summerly bedre og bedre!
Every body work hard in order to make Summerly Better and Better!

Din krop arbejder for homeostase, eller optimal balance.
Your body strives for homeostasis, or optimal balance.

Bioenergetiske indsatser forbedrer kroppens arbejde på mange niveauer.
Bioenergetic inserts improve the body's work on many levels.

Det hele afhænger af, hvordan du vil have min krop arbejde.
It all depends on how you want my body work.

Da din krop arbejder på at slippe af med denne ubuden gæst kan du trætte ud let eller føler trætte.
Since your body is working to get rid of this intruder you may tire out easily or feel fatigued.

Din puls er den mest pålidelige indikator for, hvor hårdt din krop arbejder- når du overvåger din puls, kan du træne mere effektivt.
Heart rate is the most reliable indicator of how hard your body is working- monitoring your heart rate helps you train more effectively.

Du vil opleve øget fokus og energi, samtidig med at din krop arbejder på at forbrænde fedt.
You will notice an increase in focus and energy while at the same time your body is working to burn fat.

Det er cool for ligesom teenagere, der bare lærer hvordan deres kroppe arbejder og alt det, men for voksne voksne er det bare tyndt.
This is cool for like teenagers who are just learning how their bodies work and all of that, but for full grown adults, this is just thin.

Dejligt endeligt at kunne skyde den af og maerke kroppen arbejde igen.
Lovely to be able to just work myself through all those kms and feel the body work.

Alle disse væsentlige dele af vores krop arbejde som en fintunet maskine, der kræver konstant opmærksomhed og det rigtige brændstof til at køre effektivt.
All of these essential parts of our bodies work like a finely tuned machine that needs constant attention and the proper fuel to run effectively.

Fordelene ved Freelander tilbehør som disse er: de ser også fantastisk; De beskytter din krop arbejde fra parkeringsplads dings- hvis nogen.
The benefits of Freelander accessories like these are: They look fantastic; They protect your body work from car park dings- if somebody… Freelander Categories.

Dette er en objektiv måde, hvorpå du kan holde øje med, om din præstationsevne er faldende eller ej, mens du løber, fordi det fortæller dig, om din krop arbejder hårdere end normalt for at løbe i det aktuelle tempo.
This is an objective way to keep an eye on how your ability to perform is or isn't declining as you go, because it's telling you if your body is working harder than normal to run at your current pace.

I går klatrede en anden hovedpine: ponton nederst til højre, hvor jumper, som er fastgjort til beslag til båren eller noget andet var lidt rust(præcis hvor 2lista overlejret) han nåede den første ekstruderede strimmel men jeg havde håbet, at det kan være bryg uden meget krop arbejde.
Yesterday climbed another headache: pontoon bottom right where the jumper which is attached to the bracket for stretcher or something else was a little rust(exactly where 2lista superimposed) he reached the first extruded strip but I was hoping that this can be brew without much body work.

Vi har også en ny måde at finde ud af, hvor meget den enkelte kan dette, er vi begyndt at gøre mere og mere og mere intelligens test, IQ test(IQ intelligenskvotient, IQ), er vi blevet mere interesseret i hvordan vores egen krop arbejde, og vi ønsker at finde ud af flere ting, nysgerrighed.
We also have a new way to figure out how much each individual can of this, we have started to do more and more and more intelligence test, IQ test(IQ Intelligence quotient, IQ), we have become more interested in how our own bodies work and we want to find out more things, curiosity.

Men han hurtigt trak det tilbage igen i skuffelse, ikke kun fordi det var vanskeligt for ham at spise på grund af hans fine venstre side- han kunne spise, hvis hele hans gispende krop arbejdede i en koordineret måde- men også fordi den mælk, som ellers var hans foretrukne drink og som hans søster havde sikkert placeret der af den grund, ikke appellerer til ham på alle.
But he soon drew it back again in disappointment, not just because it was difficult for him to eat on account of his delicate left side--he could eat only if his entire panting body worked in a coordinated way--but also because the milk, which otherwise was his favourite drink and which his sister had certainly placed there for that reason, did not appeal to him at all.

Hvordan man bruger "kroppen arbejder" i en Dansk sætning

Afslapning og pauser Forside/Afstresning/Afstresning med sansestimulering/Afslapning og pauser Når kroppen arbejder på højtryk – og måske får for lidt hvile – slapper den aldrig helt af.

Under behandlingen kan du måske opleve hvordan kroppen arbejder når den er belastet - og om muligt få en større forståelse for dine smerter.

Når endorfinerne frigives i systemet, og når kroppen arbejder pulsen op på et både højt og effektivt niveau?

Det skal ses som et tegn på, at kroppen arbejder – husk derfor at drikke masser af vand i dagene efter behandlingen.

Mit terapeutiske arbejde bygger især på Kognitiv terapi og Somatic Experiencing., Begge terapiretninger bygger på, at psyke og kroppen arbejder sammen og påvirker hinanden.

Dagen efter skal kroppen nemlig prøve at rydde op i giftstofferne fra tobakken – samtidig med at kroppen arbejder for at fjerne alkoholens giftige virkning.

Kroppen arbejder mere, så man skal også sørge for at spise mere.

Protein tager længere tid at fordøje, så kroppen arbejder hårdere og længere tid at behandle et måltid.

Men tro mig kroppen arbejder og vigtigt at lade den gøre det den skal..

Hvordan man bruger "body functioning, body working" i en Engelsk sætning

Give overall energy for body functioning and performance.

A healthy body functioning requires an optimal weight.

Mind and body working towards wellness and vitality.

Water keeps your body working well.

Mind and body working together as one!

Keep your body working at optimal level!

Are our mind and body functioning properly?

Optimal body functioning requires proper sleep and nourishment.

But it's not the body working alone.

We’re going to get your body working better.