Hvad er oversættelsen af " KROPSVÆV " på engelsk?

bodily tissues
body tissue
kropsvæv
kroppens væv

Eksempler på brug af Kropsvæv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pale gummier og fugtige kropsvæv slimhinder.
Pale gums and moist bodily tissues mucous membranes.
Dette tillader varme til jævnt at sprede sig gennem kropsvæv.
This allows heat to evenly spread through body tissues.
Og som inficerer alt kropsvæv, inklusive ens hjerne.
Infects all body tissue, including your brain.
Ikke en ekstra arm eller ben eller hoved, menekstra fedt i form af kropsvæv.
Not an extra arm or leg or head, butextra flesh in the form of adipose tissue.
De kan få vores kropsvæv og celler til at ilte.
They can cause our body tissue and cell membranes to oxidise.
Folk også translate
Det ligner cellulose, der er nedbrudt af kropsvæv og fedt.
That looks like cellulose in there, degraded from bodily tissues and decomposing fat.
Immunsystemet angriber sundt kropsvæv også opstå, efter du er begyndt at tage medicin til.
Immune system attacks healthy body tissue may also occur after you start taking medicines for the.
Det bruges bredt af kropsbyggere med håb om at opbygge muskel eller magert kropsvæv.
It's used widely by body builders with hopes to build muscle or lean body tissue.
Neuropatiske smerter kan skyldes en skade på kropsvæv eller en vækst(tumor) i rygmarven.
Neuropathic pain may result from an injury to body tissues or a growth(tumor) in the spinal cord.
Ændringer i blodets kaliumniveau,der kan føre til forhøjet surhedsgrad i kropsvæv eller.
Changes in blood potassium levels,leading to excessive acidity of body tissues or fluids.
Insulin er et katabolisk stof oprettet i leveren og anvendt i andre kropsvæv og det er ganske vigtigt i metaboliske proces.
Insulin is a catabolic substance created in the liver and utilized in other body tissues and it is quite essential in metabolic process.
Denne fluid cirkulerer gennem lymfekarrene,fjernelse af bakterier og andre materialer fra kropsvæv.
This fluid circulates through the lymphatic vessels, removing bacteria andother materials from body tissues.
Denne særlige funktion gør det muligt for Omega-7 at oprette forbindelse til fjerne kropsvæv for at sikre optimal energiudnyttelse og opbevaring.
This special feature allows Omega-7 to connect to distant body tissues to ensure optimal energy utilization and storage.
Gennem(-op) bevægelser af hånd er massage med honning vysávány gamle sedimenter og giftstoffer fra kropsvæv.
Through(-up) movements of the hand are massage with honey vysávány old sediments and Poisons from the body tissues.
Insulin er et katabolisk forbindelse dannes i leveren og anvendt i andre kropsvæv og det er afgørende i stofskiftet.
Insulin is a catabolic compound generated in the liver and utilized in other body tissues and it is crucial in metabolic rate.
Anas findes hos patienter, hvis immunsystem kan disponerede til at forårsage inflammation mod deres eget kropsvæv.
ANAs are found in patients whose immune system may be predisposed to cause inflammation against their own body tissues.
Insulin er et katabolisk materiale, der fremstilles i leveren ogogså anvendes i andre kropsvæv såvel som det er virkelig vigtigt i stofskiftet.
Insulin is a catabolic material produced in the liver andalso used in other body tissues as well as it is really essential in metabolism.
Nye sygdomme i nogle tilfælde på grund af udbredelsen af metastaser i luftvejene i andre indre organer eller kropsvæv.
Emerging diseases in some cases due to the spread of metastasis in the airways of other internal organs or body tissues.
Insulin er et katabolisk lægemiddel skabt i leveren samt gjort brug af i andre kropsvæv, og det er meget vigtigt i stofskiftet.
Insulin is a catabolic drug created in the liver as well as made use of in other body tissues and it is very vital in metabolism.
På baggrund af disse negative eksempler er denmedicinske verden blevet mere opmærksom på vigtigheden af belastning og stress for et sundt kropsvæv.
On hand of such negative examples,the medical community has become aware of the importance of continuous loads or stress for tissue health.
Insulin er et katabolisk lægemiddel skabt i leveren oganvendes i forskellige andre kropsvæv og det er ganske vigtigt i stofskiftet.
Insulin is a catabolic drug created in the liver andused in various other body tissues and it is quite essential in metabolism.
Gasser optages af blod og kropsvæv, når det udsættes for tryk som i SCUBA, hvilket skaber en anæstesisk effekt kendt som nitrogennarkose.
Gases are absorbed by the blood and body tissues when under pressure like in scuba diving, which causes an anesthetic effect known as nitrogen narcosis.
En biologisk sammensætning,som man inhalerer og som inficerer alt kropsvæv, inklusive ens hjerne.
It's a biological compound that,once inhaled,. infects all body tissue, including your brain.
Raloxifen virker som en østrogenreceptor“ agonist”(et stof, som stimulerer østrogenreceptoren) i visse former for kropsvæv.
Raloxifene acts as an‘ agonist' of the oestrogen receptor(a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
De seneste medicinske data viser, at vi hver især har 300 flere kemikalier i vores kropsvæv og blod, end vores bedsteforældre havde.
Recent medical evidence shows that each one of us has 300 more chemicals in our bodily tissues and blood than our grandparents did.
Kronisk artritis er blevet associeret med infektion med vildtyperubella og er blevet relateret til persisterende virus og/ ellervirusantigen isoleret fra kropsvæv.
Chronic arthritis has been associated with wild-type rubella infection and has been related to persistent virus and/ orviral antigen isolated from body tissues.
Insulin er et katabolisk stof oprettet i leveren oganvendt i forskellige andre kropsvæv og også det er yderst vigtigt i stofskiftet.
Insulin is a catabolic substance created in the liver andutilized in various other body tissues and also it is extremely important in metabolic rate.
Det er en kemisk dørvogter, der fører disse andre gifte ind i vandet ogdernæst overfører dem til kropsvæv og knogler.
It is a chemical usher that leeches these other poisons into the water andthen transfers them to body tissue and bone.
Effektiv dosis(E): summen af de vægtede ækvivalente doser i alle de i bilag II nævnte kropsvæv og -organer, der har været udsat for intern eller ekstern bestråling.
Effective dose(E): the sum of the weighted equivalent doses in all the tissues and organs of the body specified in Annex II from internal and external irradiation.
Insulin er et katabolisk lægemiddel produceres i leveren ogogså anvendes i andre kropsvæv og det er yderst vigtigt i stofskiftet.
Insulin is a catabolic drug produced in the liver andalso used in other body tissues and it is extremely important in metabolic rate.
Resultater: 46, Tid: 0.0443

Hvordan man bruger "kropsvæv" i en Dansk sætning

Alt kropsvæv gennemgår fornyelsesprocesser, hvor gamle celler dør, og nye celler vokser frem.
Emner: Zoneterapi, akupressur, irisdiagnose, kraniereflekser, relationer mellem kropsvæv og følelser, chakrasystemet, allergitest og afbalancering, grundig gennemgang og belysning af både de 14 hovedmeridianer og de 6 ekstra meridianer.
Lægen ordinerer antibiotika, hvis han forstår, at en striptococcus har inficeret en stor del af barnets kropsvæv.
Alkohol fordeler sig i vandholdigt kropsvæv, som blandt andet er muskelvæv.
De kan målrette specifikt kropsvæv på samme måde som mikrosfærer gør.
Sammen med den adrenale cortex, hypofyse, thymus, retina og corpus luteum, hjernen indeholder høje koncentrationer af ascorbat i forhold til andre kropsvæv 23,25-27.
end scintigrafi refererer til en nuklear procedurer for billeddannelse af kropsvæv medicin.
Det er velkendt, at parasitter påvirker mave-tarmkanalen, men de findes også i andre organer og kropsvæv.
Insulin flytter blodsukker i kropsvæv, hvor det anvendes til energi.
Højkalorie, lækker mad med et minimum af vitaminer og mineraler fører til udtømning af alle kropsvæv.

Hvordan man bruger "body tissues, body tissue, bodily tissues" i en Engelsk sætning

It nourishes body tissues and increases life expectancy.
Vitamin A is good for body tissue growth.
Rutin gives our body tissues strength and structure.
It strengthens body tissues and specially heart.
These Combinations are widely distributed in body tissue & fluids.
They help to build body tissues (e.g.
the disintegration of body tissues after death.
Frostbite is literally the freezing of body tissue (usually skin).
This deep saturation of bodily tissues offers powerful rejuvenation, renewal and healing.
Increases body tissue flexibility and blood circulation.
Vis mere

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk