Hvad er oversættelsen af " KUN FORSKELLIGE " på engelsk?

• only different
• only various
• just two different

Eksempler på brug af Kun forskellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun forskellige valg.
There are only different choices.

Disse komponenter har kun forskellige indgange.
These components just have different inputs.

Ikke kun forskellige som mig og Ward.
Not good different. Not like me and Ward.

Der er ingen onde derovre, kun forskellige synspunkter.
Over there there are no bad guys, just different points of view.

De er kun forskellige i deres grafisk design.
They differ only in their graphic design.

Det er forskellige nationer, det er ikke kun forskellige spækhuggere.
These aren't just two different killer whales.

De er kun forskellige for os.
They're only different to us.

Det er forskellige nationer, det er ikke kun forskellige spækhuggere.
These are different nations, these aren't just two different killer whales.

Der er kun forskellige valg.
There are only different choices.

Nigerianske kristne og nigerianske muslimer er ikke kun forskellige med hensyn til religion.
Nigerian Christians and Nigerian Muslims differ not only with respect to religion.

De er kun forskellige i karakter, men ikke i deres natur.
They are only different in character, but not in their nature.

Der er ingen onde derovre, kun forskellige synspunkter.
Just different points of view. Over there there are no bad guys.

Kun forskellige synspunkter muliggør en kompleks forståelse.
It's different opinions that enable a complex understanding of the subject.

Deep Blue Sea… Ikke kun forskellige fisk lever der.
Deep Blue Sea… Not only various fishes live there.

Par(de kan ikke døbe et barn, hver ægtefælle har ret til at døbe kun forskellige børn);
Couples(they can not baptize one child, each spouse has the right to baptize only different children);

Der er ikke kun forskellige designs, men også forskellige designs.
There are not only different designs, but also different designs.

Jeg går imod dette, da der hverken findes helt sort eller hvidt, men kun forskellige nuancer af gråt.
I am against this, because things are never clearly black and white, but rather various shades of grey.

Der er ikke kun forskellige elementer på menuen, men de slogans og tegn er lidt forskellige..
There are not only different items on the menu, but the slogans and the signs are slightly diverse.

I moderne design, kan du se en kombination af ikke kun forskellige farver, men også af teksturer, mønstre.
In modern design, you can see a combination of not only different colors but also of textures, patterns.

Massage i mødet holdning er ikke på nogen måde en bedre(eller værre) end anden metoden: det er kun forskellige.
Massage in sitting position is not in any way a better(or worse) than the other method: it is only different.

De er jeres ligemænd og er kun forskellige med hensyn til, hvor langt de har rejst på deres valgte vej.
They are your equals and only different in respect of how far they have travelled along their chosen path.

I moderne butikker er valget fantastisk- bleer er repræsenteret ikke kun forskellige i materiale og farver, men også med forskellige kvaliteter.
In modern stores, the choice is great- diapers are represented not only different in material and colors, but also with different qualities.

Disse lande er ikke kun forskellige indbyrdes, men der findes også grundlæggende forskelle mellem regionerne inden for de enkelte lande.
These countries differ not only from each other; fundamental differences also exist between the regions within them.

Dette gør sig ikke gældende for fejl, som er opstået på grund af forsømmelighed fra vores side, og henviser kun forskellige varianter af de faktiske vare, og ikke på grund af variationer af den korrekte vare.
This does not exclude our liability for mistakes due to negligence on our part and refers only to variations of the correct Goods, not different Goods altogether.

PSL1 og PSL2 er ikke kun forskellige for testkrav, men også til kemisk sammensætning og mekaniske egenskaber.
PSL1 and PSL2 are not only different for testing requirements, but also for chemical composition and mechanical properties.

Excel gemmer kun forskellige versioner af regnearket, Når ændringerne er foretaget med bestemte intervaller, og kun hvis der har været ændringer til det.
Excel only saves different versions of the worksheet, when the changes are made at specific intervals and only if there have been changes made to it.

Derfor bruger teknisk analyse kun forskellige typer prisgrafer og indikatorer til at analysere tilbud og efterspørgsel.
Technical analysis therefore only uses various price charts and indicators in order to analyse supply and demand.

I dag holdes der ikke kun forskellige feriekoncerter, men også rallyer, der organiseres af både tilhængere af den nuværende regering og dens modstandere.
On this day not only various holiday concerts are held, but also rallies organized by both supporters of the current government and its opponents.

Materie- energi- for de er kun forskellige manifestationer af samme kosmiske virkelighed, er som et univers fænomen en naturlig del af den Universelle Fader.
Matter- energy- for they are but diverse manifestations of the same cosmic reality, as a universe phenomenon is inherent in the Universal Father.

Optag vil du ikke kun forskellige finish, men også forskellige størrelser og udformninger, således at hver familie har en matchende spisebord her.
Record you will not only different finishes, but also different sizes and designs, so that every family has a matching dining table here.

Hvordan man bruger "kun forskellige" i en Dansk sætning

De maskerer ikke kun forskellige mangler, men udfører også funktionen af ​​dekorative ornamenter.

Findes den overhovedet, eller er der kun forskellige versioner af virkeligheden alt efter, hvilke øjne der ser, og hvilke hjerner der husker.

Vi har derfor et stort udvalg af ikke kun forskellige vine, men også vine fra forskellige vinområder.

Arrangementets målgruppe er ikke kun forskellige leverandører fra den danske sikkerhedsbranche, men også brugere i den private og offentlige sektor.

Under udvidelsen af ​​skjoldbruskkirtlen menes ikke kun forskellige former for goiter, men også skjoldbruskkirtlen.

Der findes kun forskellige grader af ansvar.” Lisbeth Salander Mikael Blomkvist på Millennium har fået fingre i en varm nyhed.

Da vil vi indse, at der ikke findes noget indre eller ydre rum, ikke noget op eller ned, men kun forskellige bevidsthedslag.

Disse enheder er kun forskellige i design, mens deres princip om "arbejde" for at fjerne snorken er det samme.

Lånmeddetsamme.dk yder på ingen måde nogen form for økonomisk rådgivning, og vi præsenterer og sammenligner kun forskellige lån fra forskellige udbydere.

Stift bekendtskab med vandsport Det er ikke kun forskellige former for landsport, der rykker på vandet.

Hvordan man bruger "only different, only various" i en Engelsk sætning

Not only different but somehow antagonistic.

These are only different ways of sleeping!

The only different was the vCenter/ESXi/VSAN version.

She and others only different is.

These only different groups Are the download.

It’s the same wallet, only different name.

Gavin It has only various and significantly good for me.

Text documents are not only different formats.

They have only different design and sound.

and not only different types of services.