Hvad er oversættelsen af " KUN LOKALE " på engelsk?

• only local
• just some locals

Eksempler på brug af Kun lokale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hej! Kun lokale.
Hey! Locals only, brosef.

Distrikterne har ingen egne institutioner, kun lokale provinsafdelinger.
The districts have no institutions in their own right, just local provincial branch offices.

Hej! Kun lokale.
Locals only, brosef.- Hey!

I udvalgte dage arrangerer vi vandreture, for dig at få at vide de særlige steder kun lokale kender.
Every day days we organise walking tours, for you to get to know those special places only locals know.

Kun lokale.- Bevægelser?
Just some locals. Any movement?

For øjeblikket er kun lokale filer understøttet.
Only local files are currently supported.

Kun lokale.- Bevægelser?
Any movement? Just some locals.

Menuen har kun lokale råvarer.
They're reopening with a menu featuring only local ingredients.

Kun lokale filer tilladt.@ title.
Only local files allowed.

Menuen har kun lokale råvarer.
Featuring only local ingredients. They're reopening with a menu.

Kun lokale filer er understøttet.
Only local files supported.

Mulighed for at sælge kun lokale eller med erhvervslivet inkluderet.
Possibility to sell only local or with business included.

Kun lokale filer er understøttet.
Only local files are supported.

Telefon nummer er indlands og kun lokale satser tilføjes, undtagen for internationale numre.
Telephone numbers are in-country and only local charges apply, except for International numbers.

Kun lokale filer er indtil videre understøttet.
Only local files are supported yet.

Telefonnumre er indenrigsnumre, og kun lokale takster er gældende, undtaget ved internationalt nummer.
Telephone numbers are in-country and only local charges apply, except for the international number.

Kun lokale filer understøttes i øjeblikket.
Only local files are currently supported.

De fleste mennesker er ikke allergisk over for insektstik, og de fleste insektstik resultere i kun lokale kløe og hævelse.
Most people are not allergic to insect stings, and most insect stings result in only local itching and swelling.

Kun lokale ved den slags. Pimp Lane!
And only a local would know that. It's Pimp Lane!

Det er planen, at IKEA produkter i Litauen vil købe ikke kun lokale beboere, men også besøgende fra Riga, Minsk og Kaliningrad.
It is planned that IKEA products in Lithuania will buy not only local residents, but also visitors from Riga, Minsk and Kaliningrad.

Kun lokale ved den slags. Pimp Lane!
It's Pimp Lane! And only a local would know that!

Alle er af den opfattelse at lige netop deres by eller bydel er den bedste i Grønland. De lokale guider vil kun være mere end glade for at dele deres viden med dig om deres by, dets historie, sjove anekdoter, steder hvor turister normalt ikke kommer, byens særheder og andre ting som kun lokale er vidende om.
Everyone feels their city or town is the best one in Greenland and local guides will be more than happy to share their knowledge with you of their town, its history, its people stories, its out-of the-way places, its quirks and other things only locals know about.

Der er ikke kun lokale og nationale kunder.
There are not only local and national clienteles.

Før siestaen snupper vi dog en espresso i den gode airconditionerede lokal-bar, som ligger i gyden ned mod vaporetto-stoppet San Silvestro. Skønt kun 20 meter fra turisternes pilgrimsvej kommer der stort set kun lokale her; betjeningen er hurtig, venlig og gesvindt, og så er priserne uhyre rimelige.
Before siesta however we enjoy an espresso in the good air-conditioned bar in the alley to the vaporetto stop San Silvestro. Despite being only 20 meters from the main route of the tourist pilgrims this bar seems to attract locals only. The service is kind, fast and efficient and prices are very reasonable.

Kun lokale filer er på nuværende tidspunkt understøttet.
Only local files are currently supported.

Gæsterne kan opdage skjulte perler, som kun lokale kender til, med Renaissances"hemmelige" anbefalinger, der arrangeres personligt hver uge af hotellets rejseguide.
Guests may discover hidden gems only a local would know with Renaissance's In-The-Know recommendations, personally curated weekly by the hotel's Navigator.

Kun lokale variabler kan bruges inden for en brugerdefineret funktion.
Only local variables can be used within a custom function.

I 1905 var de kun lokale korporationer, i 1917 blev de en alrussisk sammenslutning.
In 1905 they were only local bodies; in 1917 they became a national organisation.

Kun lokale, dette kunne være sloganet for maden på Agriturismo Pratello.
Only local, this could be slogan of the food at the Agriturismo Pratello.

Kræver kun lokale(lokal) anæstesi, som er veltolereret i næsten alle patienter.
Requires only local(local) anesthesia, which is well tolerated in nearly all patients.

Hvordan man bruger "kun lokale" i en Dansk sætning

Med de her underforståetheder, som kun lokale kan fatter meningen med.

Jeg søger kun lokale, da jeg vil lave alt maden selv.

De store verdensreligioner var ikke kun lokale måder at forstå tilværelsen på.

Hidtil har kun lokale vejrudsigter været tilgængelige.

Sæsonpremieren havde alligevel lokket nogle spillere til, og det var langt fra kun lokale.

Her bor kun lokale og andre turister ikke vil støde.

Dmi verden Hidtil har kun lokale vejrudsigter været tilgængelige.

Huset ligger langs en grusvej med næsten ingen trafik (kun lokale).

Det er øens bedste strand, men her kommer næsten de kun lokale, for turisterne holder sig på fluepapiret sydpå.

Med andre ord har tilstedeværelsen af kloridionen kun lokale konsekvenser.

Hvordan man bruger "only local, just some locals" i en Engelsk sætning

Only local admins can elevate successfully.

Only local native species should used.

Pay only local payment from £327pp.

Comment: Only local marketing directories matter.

You can withdraw only local currency.

This treatment requires only local anesthesia.

Only local staff get coloured names.

These routinely have only local exposure.

Just some locals eating some soup.

Otherwise, only local accounts are listed.