Hvad Betyder KUN LOKALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare lokale
• bare lokalbefolkningen
• kun lokale

Eksempler på brug af Kun lokale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er kun lokale folk og dig!
Det er bare lokale folk og deg!

I det første tilfælde gælder kun lokale midler.
I det første tilfellet gjelder bare lokale midler.

Kun lokale filer er taget i betragtning.
Bare lokale filer er sammenlignet.

Derfor bruger vi kun lokale økologiske grøntsager.
Vi benytter kun lokale grønnsaker.

Kun lokale skatte-nummer og højde for den græske bank.
Bare lokale skatte nummer og hensyn til gresk bank.

Og det er ikke kun lokale, der kommer her.
Og nå er det ikke bare lokalbefolkningen som kommer.

Internationalt kørekort er ikke gyldigt i Hanoi, behøver du kun lokale.
Internasjonalt førerkort er ikke gyldig i Hanoi, du trenger bare lokale.

Men det er ikke kun lokale projekter, der har glæde af projektet;
Men det er ikke kun lokale prosjekter som har glede av prosjektet;

I eftergivelsesperioden har patienten kun lokale tegn på sygdommen.
I løpet av ettergivelsesperioden har pasienten bare lokale tegn på sykdommen.

I 1905 var de kun lokale korporationer, i 1917 blev de en alrussisk sammenslutning.
I 1905 var de bare lokale korporasjoner, i 1917 ble de en allrussisk sammenslutning.

Remembering for disse selskaber, de ønsker at målrette kun lokale offentlige.
Huske for disse selskapene de ønsker å målrette bare lokale publikum.

Urteinhalationer har kun lokale virkninger og kan derfor ikke skade fostret.
Urteinhalasjoner har bare lokale effekter og kan derfor ikke skade fosteret.

Det hormonale lægemiddel, som er en del af helixen, giver kun lokale virkninger.
Det hormonelle stoffet, som er en del av helixen, gir bare lokale effekter.

Klassifikationssystemet omfatter kun lokale singleplayer-versioner af spillet.
Klassifiseringssystemene dekker bare lokale enkeltspillerversjoner av spillet.

Det skal også erindres, at nogle steder at parkere bilen kan kun lokale chauffører.
Det bør også være oppmerksom på at noen steder å parkere bil kan bare lokale drivere.

Nystatin har kun lokale virkninger på fordøjelseskanalen og har lav biotilgængelighed.
Nystatin har bare lokale effekter på fordøyelseskanalen og har lav biotilgjengelighet.

Lægemidlet tolereres forholdsvis godt, kun lokale irritationsreaktioner er mulige.
Legemidlet tolereres ganske godt, bare lokale irritasjonsreaksjoner er mulige.

Der er gratis, steder er næsten altid travlt, er der områder, hvor parken kan kun lokale.
Det er gratis, stedene er nesten alltid opptatt, er det områder som parken kan bare lokalbefolkningen.

Reservoiret eksisterede simpelthen, og kun lokale beboere vidste om dets egenskaber.
Reservoaret eksisterte bare, og bare lokale innbyggere visste om funksjonene.

I byggeriet bruges kun lokale materialer og konstruktion i sig selv består af en brugervenlige udskiftelige moduler: partitionen….
I den konstruksjon som brukes bare lokale materialer og konstruksjon i seg selv består av en brukervennlig utbyttbare moduler: skillevegg….

I tilfælde af oftalmologiske sygdomme kan ikke kun lokale men også systemiske midler være nødvendige.
I tilfelle av oftalmologiske sykdommer, kan ikke bare lokale, men også systemiske rettsmidler være nødvendige.

På baggrund af sygdommens fremgang og metastasens vækst bliver symptomerne forskellige, ikke kun lokale, men også generelle tegn er noteret.
På bakgrunn av sykdomsprogresjonen og metastaseens vekst, blir symptomene forskjellige, ikke bare lokale, men også generelle tegn er notert.

Gæsterne kan opdage skjulte perler, som kun lokale kender til, med Renaissances"hemmelige" anbefalinger, der arrangeres personligt hver uge af hotellets rejseguide.
Takket være Renaissances anbefalinger, som oppdateres ukentlig av hotellets reiseguide, kan du oppdage skjulte skatter som bare lokalbefolkningen kjenner til.

Samtidig absorberes ikke stoffer i blodet, går ikke ind i blodet og har kun lokale virkninger, uden en generel.
Samtidig absorberes ikke narkotika i blodet, ikke inn i blodet og har bare lokale effekter uten generell virkning.

Årskonferencer vil skulle bestemme hvilken konnektionel konference de vil affilieres med. Kun lokale menigheder, som ønsker at tilslutte sig en anden gren end den, deres årskonference har valgt, vil skulle stemme om tilhørsforhold.
Kun lokale menigheter, som ønsker å tilslutte sig en annen gren enn den deres årskonferanse har valgt, vil skulle stemme om tilslutningsforhold.

Italien er tusind kulinariske traditioner, hvor hvert land har sine typiske opskrifter, at kun lokale mennesker kan viderebringe og undervise.
Italia er landet på tusen kulinariske tradisjoner der hvert land har sine typiske oppskrifter at bare lokale folk kan formidle og undervise.

Vi følte os som vi virkelig har oplevet en side af Firenze, som kun lokale kendte vores tur gik hende i slutningen.
Vi forlot henne på slutten vår tur følelsen av at vi virkelig opplevd en side av Firenze som bare lokalbefolkningen kjente.

I overensstemmelse med de forventninger vi har for vores medarbejdere, vælger vi derudover kun lokale leverandører, der er venlige, hæderlige og har en dyb lokal viden.
I tråd med de forventningene vi har til våre ansatte, velger vi kun lokale leverandører som er vennlig, pålitelig og har inngående lokalkunnskap.

Bemærk: kun lokal pop3 profil kan anvendes.
Merk: bare lokale pop3 profil kan brukes.

Super, bevarer men ikke kun lokal liste.
Super, bevarer men ikke bare lokale listen.

Hvordan man bruger "kun lokale" i en Dansk sætning

Det er dog ikke kun lokale ejendomsmæglere, der er nødvendige, når du skal sælge bolig.

Dengang var det ikke kun lokale, men også landsdækkende aviser, der skrev om det.

De bruger kun lokale råvarer, de henter hos producenterne.

Cantiano har lækkert supermarked, grønthandlere, legetøjsbutik, restaurant og frisør...- lige hvad der skal til - og INGEN turister - kun lokale italienere - meget venlige.

Den så rimelig stor ud, men det var alligevel kun lokale, der var derinde.

Desuden er de ikke kun lokale, men også generelle, og derfor kan de nogle gange gå ubemærket af patienterne.

All inclusive : includerer overnatning med helpension, ikke-alkoholholdige drikkevarer samt alkoholholdige drikkevarer (kun lokale), windsurfing, sejlsport, volleyball, bordtennis, bordtennis, vandcykler og pedalbåde.

Hvis disse kriser er vulkanudbrud, så er andre kriser jordskælv, nogle af dem efterskælv, nogle kun lokale.

Vi kunne ikke se en eneste turist i området, kun lokale.

Her var kun lokale, et virvar af mennesker.

Hvordan man bruger "bare lokale, bare lokalbefolkningen" i en Norsk sætning

Klassifiseringssystemene dekker bare lokale enkeltspillerversjoner av spillet.

Utrolig lokal matbutikker som bare lokalbefolkningen vet om, sjekk.

Innsynsretten gjelder bare lokale tillitsvalgte, dvs.

Et atomkraftverk angår ikke bare lokale myndigheter.

Jeg tror bare lokalbefolkningen drar dit.

Stort sett bare lokale folk på stedet.

Disse var restauranter bare lokalbefolkningen gikk til.

Hjemmelaget pasta, bare lokale produkter, lidenskapelig personale.

Det er ikke bare lokalbefolkningen som bruker anlegget.

Selvfølgelig bare lokalbefolkningen besøkt stranden var til stede.