Hvad er oversættelsen af " KUN TABERE " på engelsk?

• only losers

Eksempler på brug af Kun tabere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun tabere græder.
Only losers cry.

Hvad er der tilbage er kun tabere.
Backwardness are only losers.

Kun tabere giver op.
Only losers give up.

Den ideologiske kamp om Europas fremtid har kun tabere.
The ideological battle about Europe' s future only has losers.

Kun tabere brækker sig"?
Only losers puke"?

Du tror måske, at misantropi- kun tabere og usikre mennesker.
You might think that misanthropy- only losers and insecure people.

Kun tabere siger tak.
Only losers say thanks.

Boligboblen har brast i Spanien, de profitmagere har sat deres penge i sikkerhed i tide. Hvad er der tilbage er kun tabere. De fortjener Rafael Chirbes' Renter og empati.
The real estate bubble in Spain has burst, the profiteers have brought their money to safety in time. Backwardness are only losers. They deserve Rafael Chirbes' Interest and empathy.

Kun tabere bliver set!
Only suckers get caught!

Hver side skal i en vis udstrækning slække på sin forhandlingsposition eller sine endelige mål, da der i en fredsproces ikke kun er vindere eller kun tabere.
Each side must reduce its own bargaining position or its own ultimate goal, by some degree, because, in a peace process, there can be no outright winners, nor outright losers either.

Kun tabere gifter sig af kærlighed.
Only lowlifes marry for love.

Men her er kun tabere, der ser film i kælderen.
But this is just a bunch of losers watching movies in their basement.

Kun tabere kan være så heldige.
Only losers have that kind of luck.

Men her er kun tabere, der ser film i kælderen.
Watching movies in their basement. But this is just a bunch of losers.

Kun tabere bringer deres frokost til skole.
Only losers bring their lunches to school.

Vi er ikke kun tabere med våben, men Red Hood-banden!
We're not just five mooks with shotguns anymore. We're the Red Hood Gang!

Kun tabere omgås med tabere..
Only losers hang out with losers..

Det gør kun tabere, der har stationens nummer kodet ind.
It's just losers who have their radio station on speed dial.

Kun tabere rejser sig, før vejret slår om.
Only losers get up before the weather changes.

Kun tabere bruger tid på at blive god til ting.
Only losers spend time trying to get good at stuff.

Der bliver kun tabere, og derfor har jeg været meget taknemmelig for støtten fra Landbrugsudvalget og medlemmerne.
There will only be losers and, therefore, I have been very grateful for the support that I have met from the Agriculture Committee and the Members.

Kun taberne giver op, fordi"det ikke er fair.
But it's only the losers who quit because it's not fair.

Det er aldrig vinderne, der dømmes, men kun taberne.
It is never the winners who are condemned, only the losers.

IVenne-zonen er kun for tabere.
The friend zone is for losers only.

Kun grimme tabere læser.
Reading is for ugly losers.

Det beviser, at vi ikke kun er tabere.
It proves we're not just losers.

Hvorfor lavede jeg dog et blad kun om tabere?
What was I thinking making a magazine all about losers?

Hvordan man bruger "kun tabere" i en Dansk sætning

På den baggrund finder kommunalbestyrelsen, at der var tale om grov misligholdelse af ansættelsesforholdet fra kommunaldirektørens side. ”Det er en meget trist sag, og der er reelt kun tabere.

Men Trumps selvtillid kan ikke ændre ved realiteterne. - Der er ingen vindere i en handelskrig, kun tabere, understreger Andreas Østerheden.

Det er ikke en konkurrence mellem dig og din eks, det kommer der kun tabere ud af – børnene.

Og som Stephen Hawking selv siger, er det kun tabere der praler af deres IQ.

Krig har kun tabere, døde mænd og enkelte unge kvinder.

Uanset om de er “perfekte” eller “ikke-perfekte”.Det er kun tabere i den leg.Don’t go there.

Ha, det er der kun tabere der gør det.

I Arven, som skildrer overklassen, er der ikke nogen vindere, kun tabere i forklædning.

Derfor: I krig findes der ingen helte, kun tabere og ofre. 14.

Hvordan man bruger "only losers" i en Engelsk sætning

They say only losers give up.

There are only losers in such a scenario.

The only losers are the public at large.

It’s stupid; only losers live there.

The only losers would be the hospitals.

Only losers and weaklings watch their words.

The only losers would be the insurance companies.

They said, only losers file for bankruptcy.

And banks are not the only losers here.

Michigan wasn’t the only losers Monday night.