Hvad er oversættelsen af " KUN TIL BRUG " på engelsk?

• use only

Eksempler på brug af Kun til brug på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun til brug under vand.
Only for use immersed.

Det fineste porcelæn, kun til brug for de fine gæster.
The finest china, used for only special guests.

Kun til brug med Cream Activator 0039.
For use only with Cream Activator 0039.

Dette lægemiddel er kun til brug af voksne mandlige patienter.
This drug is only for use by adult male patients.

Kun til brug under vand. Kabel længde: mt.
Only for use immersed. Cable length: mt.

Du kan også låne en projektor, men kun til brug på akademiet.
You can also borrow a projector, but only for use at the academy.

Det er kun til brug for voksne mænd.
It is only for use by adult men.

Børn under 12 års beroligende middel anbefales kun til brug som foreskrevet af lægen.
Children under 12 years of sedative is recommended to use only as prescribed by the doctor.

Kun til brug med produkter fra færdiggørelse.
For use only with the products of completion.

I øjeblikket tilbyder IGT Double Diamond slotspil kun til brug i landbaserede casinoer.
At present, IGT is offering the Double Diamond slot game machines only for use in land-based casinos.

Kun til brug sammen med Dremel-minisavforsats 670.
Use only with Dremel Mini Saw attachment 670.

Oracort(triamcinolonacetonid) er kun til brug inde i munden, og bør aldrig anvendes på huden eller i øjnene.
Oracort(Triamcinolone Acetonide) is only for use inside the mouth, and should never be applied to the skin or eyes.

Lavet af hvid plast, monteret med 90 ° slange adapter, overholder EF-standarderne kun til brug over vandlinjen Pris: 5.80 €.
Made of white plastic, fitted with 90° hose adapter, complies with EC standards only for usage above waterline Prijs: 5.80€.

BEMÆRK: Kun til brug sammen med et køretøjs tagbøjler.
PLEASE NOTE: For use only in conjunction with a vehicle's cargo rack.

Ingen kæder, Ingen Perseninge, altid en ren båd antibegroningsmidler intervaller udvidet mange gange siden båd er kun til brug i vandet.
No chains, No Perseninge, always a clean boat antifouling intervals extended many times since boat is only for use in the water.

Dette stof er kun til brug hos mænd, og bør aldrig tages af kvinder eller børn.
This drug is only for use in men, and should never be taken by women or children.

Og dog siger vore love, at denne Guds jord ikke er til brug for Hans børn, men kun til brug for nogle priviligerede få!
And, yet, our laws say that this God's earth is not here for the use of all His children, but only for the use of a privileged few!

Dette produkt er kun til brug på dyr, og bør kun bruges eksternt.
This product is only for use on animals, and should only be used externally.

Du kan justere databaseserver- indstillingerne i denne dialog. Advarsel: Adgangskoder opbevares som klartekst og kan potentielt kompromitteres. Vi anbefaler at du opretter en kombination af brugernavn og adgangskode kun til brug af Krecipes.
In this dialog you can adjust the database server settings. Warning: Passwords are stored in plain text and could potentially be compromised. We recommend that you create a username and password combination solely for use by Krecipes.

Denne salve er kun til brug på dyr og bør derfor aldrig bruges af mennesker.
This ointment is only for use on animals, and therefore should never be used by humans.

Jul 17 I Drivers, TV& HDTV og projektorer drivere Windows Læs mere Sponsorerede links: Sony BRAVIA KDL-43W950C HDTV Firmware PKG3.885.0137PAA Opdateret VIGTIGT: Denne software er kun til brug sammen med de produkter, der er identificeret og solgt i Hong Kong.
Jul 17 in Drivers, TV& HDTV& Projector Drivers Windows read more Sponsored Links: Sony BRAVIA KDL-43W950C HDTV Firmware PKG3.885.0137PAA updated IMPORTANT: This software is only for use with the products identified and sold in Hong Kong.

Produktet er kun til brug med USB Han produkter som kablet tastatur, USB WiFi dongle el. lign.
The product is only for use with USB Male products such as wired keyboard, USB WiFi dongle or similar.

KDE er i stand til at kommunikere gennem en protokol inden for en protokol; protokollen der angives er kun til brug for sådanne situationer, men dette er imidlertid ikke en af disse situationer. Det er en sjælden begivenhed og indikerer sandsynligvis en programmeringsfejl.
KDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the protocol specified is only for use in such situations, however this is not one of these situations. This is a rare event, and is likely to indicate a programming error.

Denne medicin er kun til brug på hunde og er ikke egnet til brug på katte, da den er giftig for katte.
This medication is only for use on dogs, and is not suitable for use on cats, as it is poisonous to cats.

Tilladelse til at reproducere nogen af Højeste Mester Ching Hais publikationer eller materialer bevilges kun til brug for at udbrede Mesters budskab om Sandheden, og ikke for at bifalde personlige produkter eller nogle andre profitskabende bestræbelser.
Permission to reproduce any of The Supreme Master Ching Hai publications or materials is granted only for the use of sharing the Master's message of Truth and not for endorsement of personal products or any other profit making endeavors.

Equilis StrepE er kun til brug hos raske heste, som er udsat for smitte med S. equi ved kontakt med heste fra områder, hvor bakterien vides at forekomme.
Equilis StrepE is only for use in healthy horses that are at risk of S. equi infection due to contact with horses from areas where the bacterium is known to be present.

VIGTIGT: Denne software er kun til brug sammen med de produkter, der er identificeret og solgt i Hong Kong.
IMPORTANT: This software is only for use with the products identified and sold in Hong Kong.

Anvendelsesmetode: kun til brug med KOLESTON Perfect, perfect lysfarve eller Welloxon i andelen Welloxon perfekte farve++ additiv COLOR. ID.
Method of use: for use only with KOLESTON PERFECT, PERFECT LIGHT COLOR or Welloxon in the proportion Welloxon Perfect Color++ additive COLOR. ID.

Denne firmware updater er kun til brug sammen med Tempo ATA133, Tempo HD, og Tempo Trio PCI Host Adapter kort.
This firmware updater is only for use with Tempo ATA133, Tempo HD, and Tempo Trio PCI Host Adapter cards.

Det samme gælder for alle oplysninger på dette website Kun til personligt brug.
Same for all information on this website Personal use only.

Sådan bruges "kun til brug" i en sætning

Kun til brug med patroner/kassetter med ægte HP-chip.

Geraniumolie til andet brug: Geraniumolie er effektiv som/i deodoranter, ikke kun til brug på kroppen, men også i vaskemaskinen til opfriskning af sengetøj.

Kassetten anbefales kun til brug med Sram gearsystemer og kræver XD-Driver body kassettehus.

Adresse og telefonnummer er kun til brug mellem butiksejer og Kreamarked.dk og oplyses ikke videre til tredje person.

Denne brugsanvisning er kun til brug af en hætteglasadapter.

Tekstilpistolen er dog kun til brug i LOPPEKUP.

Pladsen er kun til brug for afdelingens beboere og funktionærer, og må kun benyttes til vask og støvsugning af køretøjer.

De er selvfølgelig kun til brug for lærere og ikke til videreformidling med kommercielt formål.

Betingelserne er følgende:De er kun til brug på DPB/DPU.

Disse personer og netværk vil kunne fremstille gifte, men kun til brug for mindre terroraktioner som eksempelvis attentater.