Hvad er oversættelsen af " TO USE ONLY " på dansk?

• til kun at bruge
• til kun at anvende
• kun at benytte
• til udelukkende at anvende

Eksempler på brug af To use only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want you to use only the whip.
Jeg ønsker at du kun bruger pisken.

To use only the speakers' controls, choose iTunes.
Hvis du kun vil bruge knapperne på højttalerne, skal du vælge iTunes.

It is recommended to use only indoors.
Det anbefales kun at bruge indendørs.

IKEA offers to use only 2 color solutions for frames: white, dark brown.
IKEA tilbyder kun at bruge 2 farve løsninger til frames: hvid, mørk brun.

Professional designers recommend this room to use only the necessary furniture.
Professionelle designere anbefale dette rum kun at bruge de nødvendige møbler.

We guarantee to use only genuine parts, carrying a 12-month warranty.
Vi garanterer, at vi kun bruger originale dele dækket af en 12-måneders garanti.

To effectively solve hair problemsis it enough to use only shampoos"Aleran"?
For effektivt at løse hårproblemerer det nok at bruge kun shampoo"Aleran"?

It is recommended to use only freshly prepared solution.
Det anbefales kun at bruge frisk fremstillet opløsning.

To use only files with specified extensions, clear the Default.
Hvis du kun vil bruge filer med bestemte filtypenavne, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Standard.

The main idea is to use only one media….
Hovedidéen er at bruge kun ét medie….

Perhaps you fully understand what effectiveness of production this means, when factories are forced to use only 9% of their capacity.
Måske forstår De, hvilken produktionseffektivitet dette betyder, når fabrikker er tvunget til kun at anvende 9% af deres kapacitet.

When painting is to use only ceramic kitchenware.
Når maleri er at bruge kun keramisk køkkenudstyr.

Tor browser is designed to keep the user anonymous within certain constraints including the requirement to use only HTTPS connections.
Tor-browseren er udviklet til at holde brugeren anonym inden for visse begrænsninger, herunder kravet til kun at bruge HTTPS-forbindelser.

It is not necessary to use only material purchase.
Det er ikke nødvendigt kun at bruge materiale køb.

It is also possible to use only a share of the Paysafecard and receive the remainder of the card as a new voucher.
Det er også muligt kun at benytte en del af Paysafecard kortets værdi og modtage det resterende på kortet med et nyt tilgodebevis.

If there have been conflicts which involve aggressive postings, the forum administration may ask a forum member to use only his/her full real name for any future postings.
Hvis der opstår konflikter, som medfører aggressive indlæg, kan forum-administrationen bede et forum-medlem om kun at benytte sit eget fulde navn ved fremtidige indlæg.

The main thing is to use only high-quality materials.
Det vigtigste er at bruge kun højkvalitetsmaterialer.

An obligation on the licensee to use only the licensor's trademark or get up to distinguish the licensed product during the term of the agreement, provided that the licensee is not prevented from identifying himself as the manufacturer of the licensed products;
En forpligtelse for licenstageren til i hele aftalens gyldighedsperiode kun at benytte licensgiverens varemærke eller den af ham foreskrevne præsentation af varen, forudsat at licenstageren ikke er afskåret fra at angive sig selv som producent af licensprodukterne.

The writer's agreed to use only our first names.
Forfatteren Jack Alexander bruger kun vores fornavne.

An obligation on the licensee to use only the licensor's trade mark or the get-up determined by the licensor to distinguish the licensed product, provided that the licensee is not prevented from identifying himself as the manufacturer of the licensed product.
En forpligtelse for licenstageren til kun at anvende licensgiverens varemærke eller en af ham foreskreven præsentationsform, der kan tjene til identificering af licensproduktet, for så vidt som licenstageren ikke herved afskæres fra at angive sig som producent af licenspro duktet.

Owners of fine hair are recommended to use only a small amount of coconut oil.
Ejere af fint hår anbefales kun at bruge en lille mængde kokosolie.

It is necessary to use only antibacterial soap for cleansing.
Det er nødvendigt at bruge kun antibakteriel sæbe til rensning.

It is not necessary to use only material purchase.
Det er ikke nødvendigt kun at bruge materiale køb.

Xviii An additional clause requires the leaseholder to use only cases, outer packages and/or containers supplied by Tetra Pak for transport purposes(Germany, Belgium, Italy, Luxembourg, the Netherlands) or if the conditions are equal to give preference to obtaining supplies from Tetra Pak Denmark, France.
Xviii en supplerende bestemmelse forpligter i øvrigt lejeren til udelukkende at anvende Tetra Paks kasser, yderemballage og/eller transportbeholdere(Tyskland, Belgien, Ita lien, Luxembourg, Nederlandene) eller til at give Tetra Pak fortrinsret til levering pi sam me vilkir som andre Danmark, Frankrig.

It is not necessary to use only material purchase.
Det er ikke nà ̧dvendigt kun at bruge materiale kà ̧b.

It is recommended to use only with the eGo-C atomizer's body.
Det anbefales kun at bruge med eGo-C atomizer krop.

Fiberglass insulation is recommended to use only if done very carefully steam waterproofing.
Glasfiber isolering anbefales kun at bruge, hvis gøres meget omhyggeligt damp imprægnering.

Please make sure to use only secure websites like earn-money.
Sørg for at bruge kun sikre websteder som tjene-money.

It is also important to use only pharma grade steroids.
Det er ogsa vigtigt kun at anvende farmaceutiske kvalitet steroider.

The police aims to use only 12 types of vehicle in the future.
Politiet sigter mod kun at bruge 12 forskellige typer køretøjer i fremtiden.