Hvad er oversættelsen af " KUNDERNE FÅR " på engelsk?

• customers get
• customers receive
• clients get
• customers will have

Eksempler på brug af Kunderne får på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kunderne får et større udvalg af pengeinstitutter og betalingsprodukter.
All customers will have a wider choice of banks and payment products.

Vi holder opdatere SPYERA til ny OS-version, kunderne får nye opdateringer GRATIS.
We keep updating SPYERA for new OS version, customers get new updates for FREE.

Så kunderne får en bedre forståelse af, hvad der sker i Merlin Project.
So customers get a better understanding of what happens in Merlin Project.

Jeg må af med de her til jul, så kunderne får 10% rabat.
I'm so sorry. I was telling them,"I have gotta get rid of these for Christmas."So I will give the customers 10% off.

Kunderne får 3 procent Daily Cash, når de køber iPad fra Apple med Apple Card.
Customers get 3 percent Daily Cash when they buy iPad from Apple with Apple Card.

Vi holder opdatere SPYERA til ny OS-version, kunderne får nye opdateringer GRATIS. Fortæl mig hurtigt, hvordan virker det?
We keep updating SPYERA for new OS version, customers get new updates for FREE. Tell me quickly, how does it work?

Kunderne får respons på deres evne til at sortere affald og på deres årlige affaldsmængder.
Customers get response on their ability to separate waste and on annual waste arisings.

Hurtigt oprette dit produkt download link- så kunderne får deres produkter automatisk, så snart deres ordre er behandlet.
Quickly create your product download link- so customers get their products automatically as soon as their order is processed.

Lad kunderne får værdi, så medarbejderne kan udvikle sig til socialt ansvar for at opretholde harmoni med miljøet.
Let customers get value so that employees can develop into social responsibility to maintain harmony with the environment.

Der er også udført dybtgående test på udførelsen af vores solcreme for at sikre, at kunderne får mange års problemfri brug.
In depth testing has also been carried out on the performance of our sunscreens to ensure customers receive years of trouble-free use.

Vores personlige holdning sikrer, at kunderne får indsigtsfuld rådgivning, der er struktureret, så kunderne får de bedst mulige løsninger.
Our personal approach ensures clients receive insightful advice, structured to deliver the best solutions.

I henhold til driftskrav gennemgår vores ingeniører årlige anmeldelser for at sikre, at kunderne får den bedste servicekvalitet.
According to operational requirements, our engineers undergo annual reviews to ensure that customers receive the finest service quality.

Vi ønsker, at kunderne får fuld glæde af selvbetjening, mens vores rådgivere kan koncentrere sig om at gøre det, de er bedst til.
We want our customers to get the full benefit of selfservice banking, while letting our advisory staff concentrate on what they do best.

Faguddannede rådgivere, teknisk support og medarbejderne på servicestederne sørger hos GEMÜ for, at kunderne får hjælp før, under og efter købet.
Advisors, technical support and service centre staff at GEMÜ ensure that customers have access to support before, during and after a purchase.

Det er vigtigt, at kunderne får produkter, der er godt pakket i diskret emballage, for at bevare deres skøn ved bestilling online.
It's important that customers receive products that are well packaged in discreet packaging to preserve their discretion when ordering online.

Der er også gennemført dybtestest på udførelsen af vores tavler til mørklægning for at sikre, at kunderne får mange års problemfri brug.
In depth testing has also been carried out on the performance of our fabric blackout roller blinds to ensure customers receive years of trouble-free use.

Blandt andet vil han have ansvaret for at kunderne får'Quality- Integrity' fornemmelsen, også efter deres'projekt' er afsluttet.
He will, among other things, be responsible for the customers to receive the"Quality- Integrity'- feel, even after their'project' has been completed.

Kunderne får grundig vejledning i alle sprøjtestøbningens facetter fra hovedsædet i Madrid og fra et yderligere Technology Center i Barcelona.
Customers receive extensive advice on all injection moulding issues from the subsidiary headquarters in Madrid as well as an additional Technology Center in Barcelona.

Det er imidlertid nødvendigt at sikre, at kunderne får objektiv information, når der informeres hos rejsebureauerne om mulighederne.
Guarantees are required, however, to ensure that the client receives objective information when he makes enquiries at the travel agency about the options.

Kunderne får en mulighed for at kontakte den dedikerede desk for handel direkte for at give farven markedet, til lokalisering en bestemt position eller hvad.
The clients are given an option for contacting the dedicated desk of trading directly for providing the market color, for locating a specific position or whatever.

Som din rengøringspartner kan Nilfisk hjælpe dig til at holde butiksarealet rent og sikkert, så kunderne får en god oplevelse og vender tilbage igen og igen.
As your cleaning partner, Nilfisk can help you maintain clean and safe facilities so you can create a great shopping experience and bring customers back again and again.

Vi håber, at kunderne får gavn af de seneste ændringer, som gør klik for at downloade-annoncer endnu mere spændende og engagerende for brugere, der søger på Google.
We hope that customers will benefit from recent changes that make click-to-download ads more engaging and for users searching on Google.

Der findes et bredt udvalg af anlæg, der passer til forskellige behov, og Elettric 80's ingeniører sørger for, at kunderne får så meget som muligt ud af deres investering.
There are a vast range of machines that suit different requirements, and Elettric 80 engineers ensure that their clients get the most out of their investment.

For denne penge, kunderne får mulighed for at stjæle passwords, småkager, betaling og legitimationsoplysninger fra mere end 25 browsere, samt optage video fra et webcam.
For this money, customers get the opportunity to steal passwords, cookies, payment and credentials from more than 25 browsers, as well as record video from a webcam.

Vi samarbejder med Interxion i mange forskellige konstellationer, så vi sikrer, at kunderne får den rigtige løsning i forhold til deres konkrete behov," siger Per Frey.
We work with Interxion in many different ways to ensure our customers get the right solution for their particular needs, Cloud Connect is a vital piece of the hybrid cloud jigsaw.

Kunderne får tilført konkret værdi, f. eks. løbende information om, hvorvidt virksomhedens software benyttes effektivt, eller om der kan skabes besparelser.
Customers receive tangible value added, for instance the knowledge at all times whether software is used efficiently within the company and where there may be room to generate savings.

ISO-kvalitetspolitik udføres grundigt i ANKO fra produktdesign, fremstilling og service, hvilket sikrer, at kunderne får ensartede produkter og tjenester af god kvalitet.
ISO quality policy is thoroughly carried out in ANKO from product design, manufacturing, to services, which ensures customers get consistent, good quality products and services.

Kunderne får grundig vejledning i alle sprøjtestøbningens facetter fra hovedsædet i Madrid og fra et yderligere Technology Center i Barcelona. Salg, service og undervisning er anbragt under samme tag i Madrid og i Barcelona. mere.
Customers receive extensive advice on all injection moulding issues from the subsidiary headquarters in Madrid as well as an additional Technology Center in Barcelona. In both Madrid and Barcelona sales, service and training… more.

ISO kvalitetspolitik gennemføres grundigt i ANKO fra produktdesign, fremstilling til service, hvilket sikrer, at kunderne får konsistente produkter af god kvalitet og service.
ISO quality policy is thoroughly carried out in ANKO from product design, manufacturing, to services, which ensures customers get consistent, good quality products and services.

Vores eksperter og teknikere foretager besøg på stedet for at sikre, at kunderne får det bedste udbytte af samarbejdet med Brenntag, uanset hvilket produkt eller applikation det drejer sig om, fra foder og petfood til spørgsmål omkring råvarer.
Our experts and technicians make on-site visits to ensure that clients get the most out of their Brenntag experience, regardless of the product or application, from animal feed and pet food to questions over raw materials.

Hvordan man bruger "kunderne får" i en Dansk sætning

Kunderne får maksimal tryghed ved betalingen, fordi de aldrig behøver slippe deres betalingskort af syne.

Du har lyst til at give dig selv 110 for at kunderne får en professionel behandling og en god oplevelse.

Boderne vil nemlig tilbyde et mindre signaturmåltid til 40 kroner, så kunderne får mulighed for at smage på mere uden at forspise sig.

Det mener de er en vigtig del af processen, da det er gennem rådgivning og spørgsmål, at kunderne får afklaret deres behov.

Vi ved, hvor vigtigt, det er, at kunderne får en god oplevelse, når de handler via dine salgskanaler, hvis de skal komme igen.

Smag på konkurrencekagerne Kunderne får også mulighed for at smage Ann-Katrine Wahlqvists kage, og alle de øvrige lækre kager i konkurrencen.

Tanken er at øge udnyttelsesgraden på skibene, samtidigt med at kunderne får glæde af effektiviseringen.

Barsys tilbyder netop dette ved at kunne forbedre måden at kunderne får en drinks.

Overtagelsen betyder, at kunderne får et stærkere produkt med en styrket organisation til at supportere iProjekt.

Certificering betyder afprøvning og dokumentation af kompetencer, så det sikres, at kunderne får den bedste rådgivning, og at vores medarbejdere er trygge i arbejdssituationen.

Hvordan man bruger "customers get, customers receive, clients get" i en Engelsk sætning

Customers get what they ask for.

All new customers receive 20% off!

Premier customers get additional benefits, too.

Clients get transparency and better campaigns.

please their customers receive excellent comments.

Returning customers receive better discount levels.

When this happens, customers get frustrated.

Make sure customers get the message.

Customers receive their bundle each month.

ZenithVault Enterprise customers receive clear instructions.