Hvad er oversættelsen af " KUNDERNE FORVENTER " på engelsk?

• customers expect
• clients expecting

Eksempler på brug af Kunderne forventer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kunderne forventer at alt lægges frem.
Customers expect that everything is accessible.

Rengøring er et produkt, som kunderne forventer er billigt.
Cleaning is a product that customers expect to be cheap.

Kunderne forventer finger knipseri fra kaptajnen.
The clients expect finger snapping from the captain.

Rengøring skal være billig Rengøring er et produkt, som kunderne forventer er billigt.
Cleaning has to be cheap Cleaning is a product that customers expect to be cheap.

Kunderne forventer, at partnerne er eksperter i skyen og i Google Apps.
Customers expect partners to be experts on the cloud and Google Apps.

Det er udelukkende med passion og professionalisme, at virksomheden kan tilbyde den service, som kunderne forventer.
It is only by working with passion and professionalism that the company can provide the services its customers expect.

Kunderne forventer viden om deres adfærd på tværs af alle kontaktpunkter.
The customers expect knowledge about their behavior across all contact points.

Dyre produkter og ydelser er mere tilbøjelige til at fejle og ikke leve op til kundernes forventninger, fordi kunderne forventer mere til at begynde med på grund af den høje pris.
Expensive products and services are more likely to fail and not live up to customer expectations because customers expect more initially because of the high price.

Kunderne forventer det, og hvert mistet à ̧jeblik har indvirkning på indtjeningen.
Customers expect nothing less, and each moment lost has revenue implications.

Lexmarks kassetter til A4 CS/CX og MS/MX supplerer bæredygtighedsfordelene ved Unison tonerkonceptet og leverer fortsat den udskrivningsydelse, -pålidelighed og -kvalitet, som kunderne forventer af Lexmark.
Lexmark's A4 CS/CX and MS/MX Corporate Cartridges extend the sustainability benefits of the Unison print system, while still providing the print performance, reliability and quality customers expect from Lexmark.

Kunderne forventer, at deres samtaler med jer er flydende, spontane og i realtid.
Consumers expect their conversations with you to be fluid and spontaneous and in real time.

Når byggebranchen møder tynde margener og en kvalifikationskløft, og kunderne forventer mere på kortere tid og til samme pris, skal virksomheder gennemgå fundamentale ændringer i de kommende år for at overleve og trives.
As the construction industry confronts slim margins, the skills gap and clients expecting more in less time and at the same cost, companies will have to undergo fundamental changes in the coming years in order to survive and thrive.

Kunderne forventer et ret højt niveau af kvalitet stort set uanset, hvad du sælger.
The customers expect a rather high standard of quality, almost regardless of what you are selling.

Bluebeam er et godt eksempel på dette."Rambøll: Klar til den tredje industrielle revolutionNår byggebranchen møder tynde margener og en kvalifikationskløft, og kunderne forventer mere på kortere tid og til samme pris, skal virksomheder gennemgå fundamentale ændringer i de kommende år for at overleve og trives.
Bluebeam is a key example of that."Ramboll: Ready for the Third Industrial RevolutionAs the construction industry confronts slim margins, the skills gap and clients expecting more in less time and at the same cost, companies will have to undergo fundamental changes in the coming years in order to survive and thrive.

Kunderne forventer, at virksomhederne ved, hvem de er, hvad de ønsker, og at de taler deres sprog.
Customers expect businesses to know who they are, what they want and to speak their language.

Dyre produkter og ydelser er mere tilbøjelige til at fejle og ikke leve op til kundernes forventninger, fordi kunderne forventer mere til at begynde med på grund af den høje pris. Har kunderne derimod en dårlig oplevelse med billige produkter og ydelser, er de mere tilbøjelig til at tænke"jeg fik hvad jeg betalte for.
Expensive products and services are more likely to fail and not live up to customer expectations because customers expect more initially because of the high price. If customers have a bad experience with cheap products and services, they are more likely to think"I got what I paid for.

Kunderne forventer hurtig levering, og der er et stigende behov for at servicere kunder med drop shipment.
Customers expect fast delivery and the need to offer drop shipment to our customers is extended.

Forretningen forventer det, fordi kunderne forventer det. Og hvis kunden ikke får sine forventninger indfriet, er konkurrenten kun et klik væk.
Business expects this because customers are expecting it and your competitors are just one click away.

Kunderne forventer hurtig og punktlig levering af skræddersyede produkter og en omfattende service gennem hele produktets levetid.
Customers expect fast, punctual delivery of customised products as well as comprehensive service over the life span of the product.

I en digital verden hvor kunderne forventer hurtige svartider, så er det vigtigt at have en simpel og effektiv email platform til at understøtte denne proces.
In a digital world where customers expect fast and reliable engagement, it is important to have the right email platform for efficient query/response handling.

Kunderne forventer tegninger og visualiseringer, der er skabt digitalt og i 3D, så de undgår de dyre fejl som 2D-projektering medfører.
Customers expect drawings and visualisations that are created digitally and in 3D, so they can avoid the costly mistakes that 2D design entails.

Kunderne forventer, at partnerne er eksperter i skyen og i Google Apps. Vær klar til at hjælpe dem med overgangen med Google Apps-partnerprogrammet.
Customers expect partners to be experts on the cloud and Google Apps. Be ready to help them make the transition with the Google Apps partner programme.

Kunderne forventer et højt serviceniveau og hurtig levering, hvilket stiller nye og øgede krav til logistikløsningerne i takt med, at antallet af ordrer vokser.
Customers expect a high level of service and fast delivery, which places new and increased demands on logistics processes as the volume grows.

Kunderne forventer, Ud til ekspertråd, en specialiseret motor tjeneste, Ud over den motor- eller ombygning, Al vedligeholdelse- eller udfører vedligeholdelsesarbejde pålideligt.
Customers expect, addition to expert advice, a specialized engine service, in addition to the motor drive- or conversion, All maintenance- or performing maintenance work reliably.

Dine kunder forventer mere. Sørg for at være et skridt foran.
Your customers expect more. Stay one step ahead.

Dine kunder forventer, at få leveret friske madvarer.
Your customers expect their food to arrive fresh.

Og det er præcis, hvad vores kunder forventer;
Exactly what our clients expect;

Dine kunder forventer overskuelige og letforståelige regninger.
Your customers expect bills which are transparent and easy to understand.

Dagens kunder forventer mere.
Today's customers are expecting more.

Kunder forventer en meget kort responstid.
Customers expect a response time that is very short.

Hvordan man bruger "kunderne forventer" i en Dansk sætning

Og med mere end 10 års indsigt i denne branche har vi fået skabt et deltaljeret kendskab til, hvad kunderne forventer, når de benytter dvdoo.dk.

Selv kunderne forventer en meget bedre oplevelse med hver flyvning de tager.

Og de mange års erfaring med salg af spil, film og musik online har givet os stor indblik i, hvad kunderne forventer, når de benytter dvdoo.dk.

Med de dygtigste folk kan vi levere den kvalitet i rengøringen, som kunderne forventer.

Kunderne forventer nemlig, at de kommunikerer som et samlet brand, og at medarbejderne derfor har kendskab til alle produkter, der udbydes.

De sidste mange år, har et hav af fiskegrejsbutikker, måtte lukke fordi kunderne forventer at få grejet lige så billigt som på nettet.

Kunderne forventer, at du kontinuerligt kan skabe forretningsværdi, derfor er det vigtigt, at du som person er leveranceorienteret, udadvendt, empatisk, en dygtig kommunikator, analytisk og ihærdig.

Det er vigtigt at tilbyde de betalingsmetoder, som kunderne forventer.

Victor Vask er et vaskeri på Bornholm hvor vi altid bestræber os på at være lidt bedre end kunderne forventer og derfor har flere været kunder i over 60 år.

Og med tiden har de mange års kendskab til denne branche givet os et farverigt og deltaljeret billede af, hvad kunderne forventer, når de besøger dvdoo.dk.

Hvordan man bruger "customers expect" i en Engelsk sætning

Your social customers expect pace...and personalisation.

What can customers expect from you?

Secondly, customers expect shorter delivery times.

Customers expect instant gratification these days.

Customers expect correct information from support.

Customers expect high-quality cards, delivered quickly.

What can customers expect from Eek!?

These days, customers expect nothing less.

Today’s customers expect options and efficiency.

Bank customers expect it, particularly Gen-Z.