Hvad er oversættelsen af " KUNEVA " på engelsk?

• kuneva

Eksempler på brug af Kuneva på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ligeledes ønske fru Kuneva held og lykke.
I would also like to wish Mrs Kuneva good luck.

Meglena Kuneva EU-kommissær for forbrugerbeskyttelse.
Meglena Kuneva Commissioner for Consumer Affairs.

Jeg vil også gerne takke fru Kuneva for hendes meget positive svar.
I also want to thank Mrs Kuneva for her very positive response.

Kuneva optimistisk efter lanceringen af Europæisk Foråri Bulgarien.
Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria.

Jeg er sikker på, at fru Kuneva er den bedste person til denne opgave.
I am sure that Mrs Kuneva is the best person to do this.

Kuneva optimistisk efter starten på Europæisk Forår i Bulgarien.
Read more Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria.

EN Hr. formand! Jeg er glad for at se kommissær Kuneva her i aften.
Mr President, I am delighted to see Commissioner Kuneva here this evening.

Fru Kuneva og hr. Orban har meget at bidrage med til Europa.
Mrs Kuneva and Mr Orban have a great deal to contribute to Europe.

Det er godt at høre, at kommissær Kuneva vil tage affære på dette område.
It was very good to hear that Commissioner Kuneva will be taking action in this area.

Kuneva optimistisk efter starten på Europæisk Forår i Bulgarien Springday 2009.
Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria Springday 2009.

Jeg vil især gerne takke fru Kuneva for hendes imødekommende og meget åbne holdning.
I should in particular like to commend Mrs Kuneva on her obliging and very open attitude.

Fru Kuneva og hr. Orban har bestået med succes i de relevante parlamentariske udvalg.
Mrs Kuneva and Mr Orban have successfully passed in the relevant parliamentary committees.

Sidstnævnte er i øvrigt en af de ting, min kollega, kommissær Kuneva, prioriterer meget højt.
The latter, by the way, is one of the key priorities of my colleague Commissioner Kuneva.

Fru kommissær Kuneva, jeg har ingen kommentarer til Deres bemærkninger. Jeg er helt enig i alt, hvad De sagde.
Commissioner Kuneva, I have nothing to say to what you have said.

Jeg stemte for udnævnelsen af fru Meglena Kuneva, der er den designerede bulgarske kommissær.
I voted in favour of the appointment of Mrs Meglena Kuneva, the Bulgarian Commissioner designate.

Kommissær Kuneva har udtalt, at hun agter at tage legetøjslovgivningen op til revision.
Mrs Kuneva, the Commissioner, has stated that she intends to revise the legislation on toys.

Hr. formand! Det er en fornøjelse endnu en gang at byde kommissær Kuneva velkommen i Parlamentet.
On behalf of the PPE-DE Group.- Mr President, it is a pleasure to welcome Commissioner Kuneva to the House once again.

Jeg ved, at kommissær Kuneva er engageret nok til at tackle en så krævende opgave som denne.
I know that Commissioner Kuneva is committed to tackling such a demanding task as this.

Dette arbejdsdokument om grænseoverskridende e-handel er et initiativ fra min kollega, kommissær Meglena Kuneva.
This staff working document on cross-border e-commerce is an initiative by my colleague, Commissioner Meglena Kuneva.

Fru Kuneva og hr. Orban vil således blive fuldgyldige medlemmer af Kommissionen fra 1. januar 2007.
Mrs Kuneva and Mr Orban will thus become full Members of the Commission as of 1 January 2007.

Vil De være så venlig at tjekke, hvordan Europe Direct fungerer på de forskellige sprog, ligesom kommissær Kuneva f. eks. gør?
Would you be so kind as to check how Europe Direct centres operate in different languages as, for example, Commissioner Kuneva is doing?

Vi er alle, også fru Kuneva, forpligtede til at forsvare borgernes rettigheder effektivt på alle områder.
We are all committed, even Mrs Kuneva, to trying to effectively defend the rights of citizens in all areas.

PL Fru formand! Som opfølgning på indlægget fra min polske kollega vil jeg gerne henvende mig med et spørgsmål til kommissær Kuneva.
PL Madam President, further to the comments of my fellow Member from Poland, I should like to pose the following question to Commissioner Kuneva.

Både Meglena Kuneva og Leonard Orban var dybt involverede i forhandlingerne om deres respektive landes medlemskab.
Both Meglena Kuneva and Leonard Orban were deeply involved in the negotiations for their respective countries' membership.

Som Kommissionens formand er jeg særligt glad og stolt over, at fru Kuneva og hr. Orban- to bemærkelsesværdige personligheder- kommer med på mit hold.
As Commission President I am particularly happy and proud that Mrs Kuneva and Mr Orban- two remarkable personalities- will join my team.

Kommissær Kuneva har allerede givet tilsagn om at overveje, hvilken form for kollektiv klageordning der vil kunne fungere i Europa.
Commissioner Kuneva has already promised to start considering what sort of system of collective redress might work in Europe.

Da det er min sidste forhandling med Meglena Kuneva, vil jeg gerne takke hende for et utrolig behageligt samarbejde.
Since this is my last debate with Meglena Kuneva, I would like to express my thanks for the fact that our cooperation has been so incredibly pleasant.

Fru Kuneva! Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) støtter de initiativer, som Kommissionen har iværksat.
Mrs Kuneva, the Group of the European People's Party(Christian Democrats) supports the initiatives that the European Commission has instigated.

Jeg vil også gerne benytte lejligheden til at takke kommissær Kuneva og hendes sekretariat samt mit eget sekretariat for deres ekstremt konstruktive samarbejde.
I would also like to take the opportunity to thank Commissioner Kuneva and her secretariat, as well as my own secretariat, for their extremely constructive cooperation.

Kommissær Kuneva! I Belgien er der forbud mod at investere i landminer, men i resten af Europa er virksomhederne stadig aktive.
Commissioner Kuneva, investment in landmines is banned in Belgium, but companies are active in the rest of Europe; one Member referred to Rheinmetall and Thales.

Hvordan man bruger "kuneva" i en Dansk sætning

Rådet for Den Europæiske Union udpeger Meglena Kuneva (Bulgarien) og Leonard Orban (Rumænien) som medlemmer af Europa-Kommissionen i perioden fra den 1.

Forslaget blev dog drøftet med forbrugerkommissær Meglena Kuneva, da kommissæren mødtes med Europaudvalget og Erhvervsudvalget den 25.

Meglena Kuneva, medlem af Kommissionen. - (EN) Hr.

Benita Ferrero-Waldner fra Østrig (Udenrigsforbindelser), Tysklands Günter Verheugen (erhverv og industri), Irland's Charlie McCreevy (indre marked) og Bulgariens Meglena Kuneva (forbrugerbeskyttelse),overtog koncernjob.

EU-kommissær Meglena Kuneva sagde: "Resultaterne af denne undersøgelse er meget slående.

Meglena Kuneva, EU-kommissær for forbrugere, udtalte: “Forbrugere, der er ofre for ulovlig praksis, f.eks.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Kostadinka Kuneva og Eleftherios Synadinos.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Michaela Šojdrová, Ruža Tomašić, Kostadinka Kuneva, Danuta Jazłowiecka og Notis Marias.

Uacceptabel risiko EU's forbrugerkommissær, Meglena Kuneva, kalder de forfalskede kinesiske produkter for en hel »uacceptabel risiko«, som EU tager dybt alvorligt.

Europa-Kommissionen afholder det første tværeuropæiske ungdomsforum i Bruxelles om et mere sikkert internet, hvor Meglena Kuneva, EU's kommissær for forbrugerspørgsmål, deltager.

Hvordan man bruger "kuneva" i en Engelsk sætning

Consumer Protection Commissioner Meglena Kuneva has announced that she will lead the EU election list of NDSV (EURACTIV 27/04/09).

Kuneva refused to give details about future investigations.

EU Consumer Commissioner Meglena Kuneva said: “Consumers who are victims of illegal activities, such as overcharging, misleading advertising or outright scams, have a right to compensation.

He was Head of Cabinet to European Commissioner Meglena Kuneva on Consumer Affairs.

With this contentious proposal, EU Commissioners Viviane Reding and Meglena Kuneva simply intend to expand the reach of EU Sales and Guarantees Directive.

Meglena Kuneva was presented as a “durable runner across problematic tracks”.

This is the same in a number of EU countries, and it is good to have this also said to Mrs Kuneva and to her party.

Kuneva received almost 165,000 preferences in the European Parliament election, and is now a Member.

Bulgarian Minister of Education and Science Meglena Kuneva was forced to defend her commitment to equality in education and her backing of the program.

Migration pressure is expected to rise in March, Meglena Kuneva announced.