Hvad er oversættelsen af " KUNEVA " på dansk?

• kuneva

Eksempler på brug af Kuneva på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would also like to wish Mrs Kuneva good luck.
Jeg vil ligeledes ønske fru Kuneva held og lykke.

Meglena Kuneva Commissioner for Consumer Affairs.
Meglena Kuneva EU-kommissær for forbrugerbeskyttelse.

Mr President, I am delighted to see Commissioner Kuneva here this evening.
EN Hr. formand! Jeg er glad for at se kommissær Kuneva her i aften.

Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria.
Kuneva optimistisk efter lanceringen af Europæisk Foråri Bulgarien.

I am sure that Mrs Kuneva is the best person to do this.
Jeg er sikker på, at fru Kuneva er den bedste person til denne opgave.

Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria Springday 2009.
Kuneva optimistisk efter starten på Europæisk Forår i Bulgarien Springday 2009.

I also want to thank Mrs Kuneva for her very positive response.
Jeg vil også gerne takke fru Kuneva for hendes meget positive svar.

Mrs Kuneva and Mr Orban have a great deal to contribute to Europe.
Fru Kuneva og hr. Orban har meget at bidrage med til Europa.

It was very good to hear that Commissioner Kuneva will be taking action in this area.
Det er godt at høre, at kommissær Kuneva vil tage affære på dette område.

Read more Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria.
Kuneva optimistisk efter starten på Europæisk Forår i Bulgarien.

I should in particular like to commend Mrs Kuneva on her obliging and very open attitude.
Jeg vil især gerne takke fru Kuneva for hendes imødekommende og meget åbne holdning.

Mrs Kuneva and Mr Orban have successfully passed in the relevant parliamentary committees.
Fru Kuneva og hr. Orban har bestået med succes i de relevante parlamentariske udvalg.

The latter, by the way, is one of the key priorities of my colleague Commissioner Kuneva.
Sidstnævnte er i øvrigt en af de ting, min kollega, kommissær Kuneva, prioriterer meget højt.

Commissioner Kuneva, I have nothing to say to what you have said.
Fru kommissær Kuneva, jeg har ingen kommentarer til Deres bemærkninger. Jeg er helt enig i alt, hvad De sagde.

I voted in favour of the appointment of Mrs Meglena Kuneva, the Bulgarian Commissioner designate.
Jeg stemte for udnævnelsen af fru Meglena Kuneva, der er den designerede bulgarske kommissær.

Mrs Kuneva and Mr Orban will thus become full Members of the Commission as of 1 January 2007.
Fru Kuneva og hr. Orban vil således blive fuldgyldige medlemmer af Kommissionen fra 1. januar 2007.

This staff working document on cross-border e-commerce is an initiative by my colleague, Commissioner Meglena Kuneva.
Dette arbejdsdokument om grænseoverskridende e-handel er et initiativ fra min kollega, kommissær Meglena Kuneva.

I know that Commissioner Kuneva is committed to tackling such a demanding task as this.
Jeg ved, at kommissær Kuneva er engageret nok til at tackle en så krævende opgave som denne.

I listened carefully to Mr Van Orden's report on Bulgaria, having met with Meglena Kuneva last week to discuss the position.
Jeg lyttede opmærksomt til hr. Van Ordens fremlæggelse af betænkningen om Bulgarien efter at have mødtes med Meglena Kuneva i sidste uge for at diskutere holdningen.

We are all committed, even Mrs Kuneva, to trying to effectively defend the rights of citizens in all areas.
Vi er alle, også fru Kuneva, forpligtede til at forsvare borgernes rettigheder effektivt på alle områder.

Participants had the opportunity to discuss issues such as European citizenship, consumer rights, EU funding, European educational programmes and European elections with Commissioner Kuneva.
Deltagerne havde mulighed for at diskutere emner som europaborgerskab, forbrugerbeskyttelse, EU støtte, europæiske uddannelsesprogrammer og EU valgene med kommissær Kuneva.

Both Meglena Kuneva and Leonard Orban were deeply involved in the negotiations for their respective countries' membership.
Både Meglena Kuneva og Leonard Orban var dybt involverede i forhandlingerne om deres respektive landes medlemskab.

Two weeks ago, I attended the launch by Commissioner Kuneva of a helpline for disappointed consumers during Euro 2008.
For to uger siden var jeg til stede ved kommissær Kunevas oprettelse af en telefonisk hjælpetjeneste for skuffede forbrugere under Euro 2008.

Commissioner Kuneva has already promised to start considering what sort of system of collective redress might work in Europe.
Kommissær Kuneva har allerede givet tilsagn om at overveje, hvilken form for kollektiv klageordning der vil kunne fungere i Europa.

As Commission President I am particularly happy and proud that Mrs Kuneva and Mr Orban- two remarkable personalities- will join my team.
Som Kommissionens formand er jeg særligt glad og stolt over, at fru Kuneva og hr. Orban- to bemærkelsesværdige personligheder- kommer med på mit hold.

Mrs Kuneva, the Group of the European People's Party(Christian Democrats) supports the initiatives that the European Commission has instigated.
Fru Kuneva! Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) støtter de initiativer, som Kommissionen har iværksat.

About 50 Members of the European Parliament, including the President of the Parliament, Hans-Gert Pöttering, five Commissioners(Wallström, Figel', Kuneva, Kovacs, Orban) and other European opinion makerssuch as Poland's Nobel Prize winner Lech Walesa andthe French writer Marc Levywill take part inSpring Day activities this year.
Omkring 50 medlemmer af Europa-Parlamentet, heriblandt formanden for Europa-Parlamentet Hans-Gert Pöttering, fem kommissærer(Margot Wallström, Ján Figel', Meglena Kuneva, László Kovács og Leonard Orban) og andre europæiske meningsdannere såsom den polske nobelpristager Lech Walesa og den franske forfatter Marc Levy deltager i år i en række af de aktiviteter, der gennemføres som led i projektet Europæisk Forår.

My colleague Commissioner Kuneva is collecting evidence on retail banking fees as part of one of her Consumer Market Scoreboard follow-ups.
Min kollega, kommissær Meglena Kuneva, indsamler materiale om bankgebyrer i detailbanksektoren som led i opfølgningen på en af hendes resultattavler for forbrugermarkedet.

A Commission-funded project for schools now in its seventh year. About 50 Members of the European Parliament, including the President of the Parliament, Hans-Gert Pöttering, five Commissioners(Wallström, Figel', Kuneva, Kovacs, Orban) and other European opinion makers such as Poland's Nobel Prize winner Lech Walesa and the French writer Marc Levy will take part in Spring Day activities this year.
Omkring 50 medlemmer af Europa-Parlamentet, heriblandt formanden for Europa-Parlamentet Hans-Gert Pöttering, fem kommissærer(Margot Wallström, Ján Figel', Meglena Kuneva, László Kovács og Leonard Orban) og andre europæiske meningsdannere såsom den polske nobelpristager Lech Walesa og den franske forfatter Marc Levy deltager i år i en række af de aktiviteter, der gennemføres som led i projektet Europæisk Forår.

I welcome the appointment of Commissioner-designate Kuneva and Commissioner-designate Orban, and I hope that all colleagues within this Chamber will not use political points to try and attack them in the important role that they will undertake in the future.
Jeg hilser en udnævnelse af de designerede kommissærer fru Kuneva og hr. Orban velkommen, og jeg håber, at ingen af kollegerne her i mødesalen vil bruge politiske punkter til at forsøge at angribe dem i den vigtige rolle, de fremover skal udfylde.

Hvordan man bruger "kuneva" i en Engelsk sætning

EU Consumer Commissioner Meglena Kuneva has announced the results of an EU-wide investigation into websites offering mobile phone services such as ring-tones and wallpapers.

Viviane Reding took leave from 15 May to 7 June and then remained a commissioner and Milena Kuneva from 18 May to 7 June.

Kuneva went on to become a symbol of the revolt and of the unity of all workers regardless of their national or ethnic origin.

Kuneva said in May that a third of people who shop for flights online in the EU were being cheated by misleading ads and prices.

He was Head of Cabinet to European Commissioner Meglena Kuneva on Consumer Affairs and Head of Cabinet to Commissioner Máire Geoghegan-Quinn on Research and Innovation.

Some, such as the European Consumer Commissioner Meglena Kuneva compare it to oil, one of the most strategic assets of the last one hundred years.

EU Consumer Commissioner Meglena Kuneva said: “Consumers who are victims of illegal activities, such as overcharging, misleading advertising or outright scams, have a right to compensation.

Business representatives broadly supported a directive on consumer rights unveiled by Consumer Affairs Commissioner Meglena Kuneva on Wednesday (8 September), hailing the proposals as 'good news'.

This is the same in a number of EU countries, and it is good to have this also said to Mrs Kuneva and to her party.

Kuneva and to demand efforts to speed up in order for police authorities to track down and arrest the responsible people involved in the attempt of murder.

Hvordan man bruger "kuneva" i en Dansk sætning

Meglena Kuneva, medlem af Kommissionen. - (EN) Fru formand!

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Kostadinka Kuneva og Eleftherios Synadinos.

Som opfølgning på indlægget fra min polske kollega vil jeg gerne henvende mig med et spørgsmål til kommissær Kuneva.

EU's forbrugerkommissær Meglena Kuneva sagde: "Det er let at skrue sin mp3-spiller op til et skadelige skadeligt lydniveau, især på trafikerede steder og i offentlige transportmidler.

Uacceptabel risiko EU's forbrugerkommissær, Meglena Kuneva, kalder de forfalskede kinesiske produkter for en hel »uacceptabel risiko«, som EU tager dybt alvorligt.

Dette arbejdsdokument om grænseoverskridende e-handel er et initiativ fra min kollega, kommissær Meglena Kuneva.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: António Marinho e Pinto, Kostadinka Kuneva og Maria Lidia Senra Rodríguez.

Rådet for Den Europæiske Union udpeger Meglena Kuneva (Bulgarien) og Leonard Orban (Rumænien) som medlemmer af Europa-Kommissionen i perioden fra den 1.

Af disse er to allerede kommissærer, mens Jeleva kommer til at erstatte en anden kvinde, Meglena Kuneva.

Forslaget blev dog drøftet med forbrugerkommissær Meglena Kuneva, da kommissæren mødtes med Europaudvalget og Erhvervsudvalget den 25.