Hvad er oversættelsen af " KUNNE ANVENDES " på engelsk?

• could be used
• could be applied
• could be utilized
• could be employed
• might be used
• be able to be used
• be possible to use
• can be used
• can be utilized

Eksempler på brug af Kunne anvendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kunne anvendes til glaukom.
Could be used for glaucoma.

Selv støvet fra fodspor kunne anvendes i magi.
Even the dust from footprints could be used in magic.

Kunne anvendes på enhver form for væske.
Could be applied on any kind of liquid.

Wolfram legering kunne anvendes på forskellige områder.
Tungsten alloy could applied in various areas.

Kommissionen mener, at et lignende system uden vanskeligheder kunne anvendes i EF.
The Commission believes that a similar system could be applied without difficulty in the Community.

Disse ord skal have kunne anvendes billedligt.
These words must have be able to be used metaphorically.

Der skal kunne anvendes pseudonymer, og der tages også højde for databeskyttelse.
It will have to be possible to use pseudonyms and data protection will also be taken into account.

Desværre denne teknik kunne anvendes til spam.
Unfortunately this technique could be used for spamming.

Disse midler kunne anvendes i byerne og til andre sociale formål.
These funds could be used in our towns and for other social purposes.

Jeg havde ingen idé om, at kork og avisen kunne anvendes som isolering til dit hjem!
I had no idea that cork and newspaper could be used as insulation for your home!

Faktisk standarden kunne anvendes i bredere bitstream rækkevidde, men ikke grænse for lav bit-stream.
Actually the standard could be used in broader bitstream scope but not limit to low bit-stream.

Andre ordforråd ord, der kunne anvendes, indbefatter.
Other vocabulary words that could be used include.

Exe, kunne anvendes til at føje programmer til systemets auto-start eller kunne udnyttes som en rootkit.
Exe, could be used to add programs to the system's auto-start or could be utilized as a rootkit.

Nogle teknikker, der kunne anvendes til at behandle vorter.
Some techniques that could be used to deal with warts.

Det kom også til udtryk i antallet af personer fra Den Europæiske Union, som kunne anvendes på stedet.
Indeed this found expression in the number of people that could be employed locally through the European Union.

Korkskruen i den kunne anvendes som et våben mod piloten.
It could be used as a weapon against the pilot.

Kommissionen råder ikke over andre oplysninger om f. eks. kvantiteten af humane embryoner, der kunne anvendes i medlemsstaterne til udtagelse af stamceller.
The Commission does not have any other information, particularly as regards the quantity of human embryos that might be used in Member States for obtaining stem cells.

En sådan gulvet kunne anvendes uden reparation i 20-30 år.
Such a floor could be used without repair for 20-30 years.

Josef og Maria havde gentagne gange lært Jesus om årsagerne til ikke at fremstille billeder eller tegne billeder og forklarede, at sådanne frembringelser kunne anvendes til afgudsdyrkende formål.
Joseph and Mary had repeatedly instructed Jesus as to the reasons for not making images or drawing pictures, explaining that such creations might be used for idolatrous purposes.

Nogle metoder, der kunne anvendes til behandling af vorter.
Some methods that could be utilized to treat warts.

Selvom der nu kun findes en kategori, hvilket tidligere er blevet nævnt, nemlig krydderier og urter, så er tanken jo alligevel, at det skal kunne anvendes for betydeligt flere fødevarer.
Even though at present there is only one category, which was mentioned earlier, namely herbs and spices, it is still the idea that it should be possible to use it for considerably more foodstuffs.

Adskillige almindelige metoder kunne anvendes til. GMPF filer virus fordeling.
Several common methods could be employed for. GMPF files virus distribution.

Ikke alene kunne anvendes alene i meget bedre udseende, men derudover kunne stables med steroid stakke hele reducere eller bulking cykler.
Not just could be utilized alone in far better appearance but likewise could be piled with steroid throughout reducing or bulking cycles.

Wolfram legeret sænksmedning stang kunne anvendes bredt på militært forsvar.
Tungsten alloy swaging rod could be used widely on military defense.

Andre udnytte kits kunne anvendes til distribution i fremtiden- med malware kampagner fra kompromitterede websteder eller kapret sub-domæner.
Other exploit kits could be used for distribution in the future- with malware campaigns from compromised sites or hijacked sub-domains.

Andre ting som deodorizers og Visine kunne anvendes til at dække bivirkningerne.
Other things like deodorizers and Visine could be used to cover the side effects.

Denne ormhastighed reducer kunne anvendes til reduceret hastighed transmission for alle forskellige industrics, som: metallurgi.
This worm speed reducer could be applied for reduced speed transmission for all different industrics, like: metallurgy.

Dette er primært grunden til, at forskerne antaget, at Forskolin 250 kunne anvendes til at øge stofskiftet i skjoldbruskkirtlen.
This is primarily the reason that researchers assumed that Forskolin 250 could be utilized to boost the metabolism of the thyroid.

Udover dette mange fejlrettelser kunne anvendes, og du vil også finde en række værktà ̧jer, som sikkert vil være ganske interessant for nogle af jer.
Besides this many bug fixes could be applied and you will also find a number of tools, which for sure will be quite interesting for some of you.

Vi har bestemmelser vedrørende intelligente byer, men ressourcerne vil kun kunne anvendes, hvis der er uudnyttede ressourcer tilbage.
We have this provision linked to intelligent cities, but the resources will only be able to be used if there are unspent resources left over.

Hvordan man bruger "kunne anvendes" i en Dansk sætning

Arbeidet derpaa vilde have været forgjeves, og de Midler været optagne, som nu kunne anvendes.

Det er et delmål i projektet, at praksisformerne skal kunne anvendes til beboere med forskellig grad af funktionsnedsættelser, og dette undersøges gennem medarbejderundersøgelsen.

Det førte til, at regeringen ændrede vej­ledningen på området, så det stod klart, at handelsvægten fortsat kunne anvendes i forbindelse med prissætning.

Strategisk søges den opbyggede know-how og hardware konverteret til andre områder, hvor den med fordel vil kunne anvendes.

Eksempelvis skal sportshallen også kunne anvendes til f.eks.

Der frigives nemlig ressourcer i sundhedsvæsenet, som fx vil kunne anvendes til at øge kvaliteten af behandlinger”, siger specialkonsulent Mia Amalie Holsten, CEPOS.

Mål I området ligger der en korn - og foderstofvirksomhed, som fortsat skal kunne anvendes til dette formål.

Tvangsbehandlingslovens regler vil således, ifølge lovforslaget ikke kunne anvendes overfor patienter, som er døgnindlagt på et psykiatrisk sengeafsnit.

Endvidere blev der også udarbejdet 10 demonstrationsstande med Ø-mærket som gennemgående element, som kunne anvendes til butiksdemonstrationer rundt omkring i landet.

Bestemmelsen må ligeledes kunne anvendes, hvis advokaten vil kunne redde sit liv eller helbred ved at videregive oplysninger.

Hvordan man bruger "could be utilized, could be used, could be applied" i en Engelsk sætning

One car garage could be utilized as workshop.

Value could be used along side color.

This could be utilized as impetus for an improvement.

The herbicide could be applied twice before harvest.

Two browsers could be utilized to access two accounts.

And also something that could be utilized consistently.

The same idea could be applied to time.

The left headphone could be used alone.

This could be used for many purposes.

Small socks could be utilized as a Christmas decor.