Hvad er oversættelsen af " KUNNE DEREFTER " på engelsk?

• could then
• were then able

Eksempler på brug af Kunne derefter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kunne derefter inficere dit system.
They could then infect your system.

Efter flere forsøg, Jeg kunne derefter få adgang til.
After several tries, I could then access.

Filen kunne derefter sendes direkte til en 3D-printer.
The file could then be sent directly to a 3D printer.

For ham, stringens i matematik bestod i at lave en ny genstand, som kunne derefter forblive uændret.
For him, rigour in mathematics consisted in making a new object which could thereafter remain unchanged.

Denne etage kunne derefter hæves med hvert år, der går.
This floor could then be raised with each passing year.

Processen med omdannelse var forholdsvis hurtig og en gang gjort DV-filen var i stand til at indlæse i kino, hvor jeg kunne derefter redigere.
The process of conversion was relatively quick and once done the dv file was able to load in kino, where I could then edit.

Hvordan kunne derefter en bog skrevet af Moses længe før hans profet.
How then could a book written by Moses long before his prophethood.

Xtreme Ingen bodybuilding supplement er designet til at øge skabelsen af L-arginin som kunne derefter blot rekonstrueres som salpetersyre.
Xtreme No bodybuilding supplement is designed to raise the creation of L-Arginine which could then simply be reconstructed as nitric acid.

Hun kunne derefter genanvendes for at få aktierne ændret til sit eneste navn.
She was then able to re-apply to have the shares changed into her sole name.

Resultaterne af pilotprojektet kunne derefter udbredes til hele Unionen. Retsgrundlag.
The findings of the pilot project could then be disseminated throughout the Union. Legal basis.

Hun kunne derefter tage selvmord, fordi hun bebrejder sig selv for sin fars død.
She would then be able to suicide because she blames herself for her father's death.

Derfor har udviklingen af en serie af møbler Director producent sætte et mål- at sikre, at køberen kunne derefter samle møbler med hånden.
Accordingly, the development of a series of furniture Regissör manufacturer has set a goal- to ensure that the buyer could then assemble furniture by hand.

Den Norske konge kunne derefter med rette bære titlen"Konge af Man og Øerne.
The Norwegian king could then rightly bear the title"King of Man and the Isles.

Muskel Advance Xtreme Ingen bodybuilding produkt er beregnet til at øge etableringen af L-arginin som kunne derefter blot rekonstrueres som salpetersyreopløsning.
Muscle Advance Xtreme No bodybuilding product is meant to increase the creation of L-Arginine which could then simply be reconstructed as nitric acid solution.

Han kunne derefter herske uden modkandidater over alle områder nord for Oxus-floden.
He was then able to rule unopposed over all the lands to the north of the Oxus River.

Og da den nystiftede Privatbank var byens eneste private bank, ville en meget stor del af pengene hurtigt vende tilbage, og kunne derefter udbetales en gang til.
And as the newly founded"Privat Banken" was the only private bank in Copenhagen, a very large part of the money would quickly return to there, and then they could be paid out a second time.

Internetudbydere kunne derefter med henblik på at tillade abonnent modtage to kanaler samtidig.
ISPs could then envisaged to allow the Subscriber to receive two channels simultaneously.

Dette var effektiv, hvis byen var lav af leverancer eller ikke kunne tegne sit eget vand, men hvis det kunne derefter hæren simpelthen forvandlet til en masse camp-out minus skumfiduser.
This was effective if the city was low of supplies or couldn't draw its own water, but if it could then the army simply turned into a mass camp-out minus marshmallows.

Denne JSP kunne derefter anmodet om, og enhver kode det indeholdt ville blive henrettet af serveren.
This JSP could then be requested and any code it contained would be executed by the server.

Fundene, offentliggjort i Science, identificere for første gang de genetiske forskelle mellem UK og hollandske store bryster, som forskerne kunne derefter at linke til længere næb i britiske fugle.
The findings, published in Science, identify for the first time the genetic differences between UK and Dutch great tits which researchers were then able to link to longer beaks in UK birds.

Overvejelsen af disse ting kunne derefter finde sted på ordentlig vis i de første måneder af 2003.
Consideration of those features could then take place properly in the early months of 2003.

Hvem kunne derefter have forestillet sig, at de samme folk ville forene sig i dette århundredes anden del?
Who, then, could have dreamt that, in the second half of that century, those same peoples would unite?

Byggeteamet kunne derefter let bore ind i de eksisterende søjler, sprøjte vores klæbemiddel ind og fiksere dæmperne.
The building teams could then drill easily into the existing columns, inject our adhesive and fix the stoppers.

Lloyd George kunne derefter afslutte sin strålende karriere som backbencher i et liberalt parti ledet af Winston Churchill.
Lloyd George might then end his brilliant career as a backbencher in a Liberal Party led by Winston Churchill.

Sidstnævnte kunne derefter bruge en telefon og et nummer i stedet for at have et fast antal og en anden for mobiltelefonen.
The latter could then use one phone and one number instead of having a fixed number and a second for the mobile phone.

En hacker kunne derefter installere programmer; visning, lave om, eller slette data; eller oprette nye konti med komplette brugerrettigheder.
An attacker could then install programs; view, change, or delete data; or create new accounts with full user rights.

Nogen kunne derefter hente deres valg ofnew Bibel lektion spil, der kan køre som er eller teaachers kunne redigere questionsor svar.
Anyone could then download their choice ofnew Bible lesson games that can run as is or teaachers could edit questionsor answers.

Samarbejdspartnere kunne derefter tale om og revidere historien ved at se på en del ad gangen, kontrollere, at det var fornuftigt og planlægge produktionen.
Collaborators were then able to talk about and revise the story by looking at one part at a time, check to be sure it made sense, and plan for the production.

Han kunne derefter vente på artikler vil være ganske lang, men bestemt beholderne ankommer, og det vil sandsynligvis være den eneste forbindelse, og den eneste mulighed for transport.
He could then wait for articles will be quite long, but certainly the containers arrive and it will be probably the only connection and the only chance of transportation.

Denne JSP kunne derefter anmodet om, og enhver kode det indeholdt ville blive henrettet af serveren. En Tomcat web admin konsol login passwords brute force-angreb giver adgang til tjenesten.
This JSP could then be requested and any code it contained would be executed by the server.A Tomcat web admin console login passwords brute-force attack allowing access to the service.

Hvordan man bruger "kunne derefter" i en Dansk sætning

De sekventerede Cry4 fra en rødkælks nethinde og kunne derefter definere Cry4s struktur.

Og vi kunne derefter begynde et vigtigt arbejde med at undersøge, hvorfor hun følte behov for at lægge så voldsom en afstand til betydningsfulde andre.

De fremmødte kunne derefter nyde lidt godt til maven fra pølsevognen og der var flotte gaver fra Harald Nyborg til alle inviterede.

Monteringsinstruktioner og fremstillingsdata kunne derefter downloades til systemet fra en central database, når det kræves.

Resten af geléen stivnede i en skål, og kunne derefter bruges til pynt på kagen.

Kunne derefter se der var en klar linie i farveholdningen.

Den Skjul Mine søgninger flykaprer kunne derefter begynde at vise forskellige typer af reklamer, der kan have nedenstående liste former: Browser re-retninger.

Efter de første afsnit var lagt op, blev Sofie sat ind i processen og kunne derefter overtage det selv.

Forskerne kunne derefter bestemme, om cellerne havde smeltet ved at bemærke tilstedeværelsen af ​​både de røde og grønne farvestoffer i en celle.

Klageren kunne derefter have givet chaufføren besked om den manglende stempling og efterfølgende søgt Movia om refusion af klippet.

Hvordan man bruger "could then" i en Engelsk sætning

The could Then use more many.

Folks could then spend the night.

that this war could then read.

OSHA could then consider that data.

You could then reprocess your jars.

Nobody could then question its statehood.

These students areas could then become!

They could then retweet your writing.

The recognized could Then show adapted.

You could then take that anywhere.