Hvad er oversættelsen af " KUNNE HAVE VALGT " på engelsk?

• could have chosen
• could have picked
• might have chosen
• could have selected

Eksempler på brug af Kunne have valgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kunne have valgt dig!
He could have picked you!

For en eksempel under formateringen E: drev du kunne have valgt D: drev og formateret den.
For an instance while formatting E: drive you could have selected D: drive and formatted it.

Du kunne have valgt enhver.
You could have picked anyone.

Vi vil gerne vide, om der kunne være en grund til, at Deres mand kunne have valgt at forsvinde?
We were wondering if there was any reason you could think of that your husband might have chosen to disappear?

Jeg kunne have valgt Scipione.
I could have chosen Scipione.

Ved valg af"Menu 1" vises alle de forskellige indstillinger, jeg kunne have valgt enhver af dem ved at hurtigt stramme og løsne hovedet.
Selecting"Menu 1" shows all the different modes, I could have selected any of them with a head tighten/loose sequence.

Du kunne have valgt hvem som helst.
You could have picked anybody.

Personer, der har bemærket en reduktion i deres diskplads efter CHKDSK, kunne have valgt denne mulighed for at kontrollere dårlige sektorer på drevet.
People who have noticed a reduction in their disk spaces after CHKDSK might have chosen this option to check bad sectors on the drive.

Vi kunne have valgt et bedre et.
We could have chosen a better one.

En cyrilliansk mikrobe. Jeg kunne have valgt en klingonsk targ den romulanske kejserinde.
The Romulan empress, a CyriIIian microbe. I could have chosen a Klingon targ.

Du kunne have valgt kong Joffrey.
You could have picked King Joffrey.

For en eksempel under formateringen E: drev du kunne have valgt D: drev og formateret den. Formateringen sletter komplette data, der er gemt på den partition.
For an instance while formatting E: drive you could have selected D: drive and formatted it. Formatting erases complete data saved on that partition.

De kunne have valgt et andet sted.
They could have picked somewhere else.

Men vi kunne have valgt en anden dag.
But we really could have picked another day to do this.

Du kunne have valgt krigerens død.
You could have chosen a warrior's death.

Dao kunne have valgt hvem som helst.
The Dao could have picked anyone.

Jeg kunne have valgt et bedre forum.
I could have picked a better forum.

Hun kunne have valgt en anden.
She could have chosen anyone to interview her.

Du kunne have valgt et bedre sted.
You could have chosen a nicer neighbourhood.

Jeg kunne have valgt mine ord med større omhu.
I could have chosen wiser words.

Hun kunne have valgt en bedre metafor.
She could have picked a better metaphor.

Du kunne have valgt enhver spansk pige.
You could have picked any girl in Spain.

Du kunne have valgt, det hold du ville.
You could have picked any team you wanted.

Vi kunne have valgt en anden dag.
We could have chosen another day or a better time.

Han kunne have valgt ikke at ringe til nogen.
He could have chosen not to call anyone.

Jeg kunne have valgt noget mere sejt.
And I could have chosen something much more awesome.

Jeg kunne have valgt et andet tidspunkt og sted.
I could have chosen any time and any place.

Du kunne have valgt en mere passende dag.
You could have picked for this. a more suitable day.

T'Pau kunne have valgt et bedre tidspunkt.
T'Pau could have picked a better time to clean house.

Han kunne have valgt døden, som en ægte Satedan.
He could have chosen death like a true Satedan.

Hvordan man bruger "kunne have valgt" i en Dansk sætning

AARHUS: De siger det selv: De kunne have valgt så mange andre navne.

Du kunne have valgt mange andre måder, at beskrive din karriere eller dele af den.

Jeg forguder Helle Helle, og jeg kunne have valgt alt muligt.

Du kunne have valgt at installere det så godt, som det er til rådighed på browser gemmer eller officielle sites.

Det var da det mest uhumske sted vi kunne have valgt.

Vi kunne have valgt et lidt mere børnevenligt sted. 눇Flot, stor lejlighed.

Supermenu - vi kunne have valgt hvert enkelt element.

Man kunne have valgt at interviewe ham som bladmand, som museumsmand, zoolog, foredragsholder og en hel masse andet” Harald Thomsen voksede op i Hobro.

Man kunne have valgt at forbyde parkering ud over to timer kombineret med en tilladelse til beboerne m.fl.

Og en udvikling, som han kunne have valgt ikke at kommentere i offentligheden.

Hvordan man bruger "could have chosen, could have picked" i en Engelsk sætning

He could have chosen his business, you know.

They could have chosen a different wig.

But they could have chosen another hook.

Don't think you could have picked better colours.

After all, she could have chosen anything.

I could have chosen here, I could have chosen there.

Well he could have picked that up anywhere.

They could have picked a white band.

She could have picked less fussy shoes.

Murphy could have chosen an easier path.