Hvad er oversættelsen af " KUNNE IKKE MODSTÅ " på engelsk?

• couldn't resist
• could not withstand
• could not resist

Eksempler på brug af Kunne ikke modstå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne ikke modstå.
I couldn't resist.

Neden for diger og oversvømme OMDIRIGERING projekter kunne ikke modstå en sådan en strøm.
Downstream the dikes and flood diversion projects could not resist such a deluge.

Jeg kunne ikke modstå.
I couldn't resist it.

Beklager, jeg kunne ikke modstå.
Sorry, I couldn't resist.

Du kunne ikke modstå kampen?
So you couldn't resist the battle,?

Mnemoth kunne ikke modstå ofringen.
Mnemoth could not resist the offering.

Du kunne ikke modstå det, vel?
You couldn't resist it, could you?

Nej, han kunne ikke modstå os.
We took the fight to him. He could not withstand us.

Jeg kunne ikke modstå at gøre det lidt Hitchcock-agtigt.
I couldn't resist Hitchcocking it up a bit.

Jeg kunne ikke modstå.
I couldn't resist that.

Du kunne ikke modstå billedsproget, kunne du?
You couldn't resist the imagery, could you,?

Goterne kunne ikke modstå Hunnernes angreb.
The Goths could not resist the Huns' attack.

Jeg kunne ikke modstå trangen til at køre den gamle dame ned.
I couldn't resist running that little old lady over.

Han kunne ikke modstå os.
He could not withstand us.

Jeg kunne ikke modstå trangen til at køre den gamle dame ned.
That little old lady over. I couldn't resist running.

Dæmonen kunne ikke modstå tegnet fra Vor Herre!
The demon could not withstand the sign of our Lord!

Han kunne ikke modstå at vise os sit ansigt.
He can't resist showing us his face.

Valery Meladze kunne ikke modstå og rykkede på scenen til denne pige.
Valery Meladze could not resist and jerked onto the stage to this girl.

Du kunne ikke modstå, kunne du?
You couldn't resist, could you?

Vi kunne ikke modstå.
We just couldn't resist.

Jeg kunne ikke modstå den.
I couldn't resist it.

Jeg kunne ikke modstå det.
I couldn't resist it.

Jeg kunne ikke modstå ham.
I couldn't resist him.

Hun kunne ikke modstå den.
She could not resist it.

Jeg kunne ikke modstå, skat.
I couldn't resist, babe.

Jeg kunne ikke modstå, makker.
I couldn't resist, mate.

Jeg kunne ikke modstå et kig.
I couldn't resist a little peek.

Jeg kunne ikke modstå tilbuddet.
Made me an offer I couldn't refuse.

An8}Du kunne ikke modstå et privat farvel.{\an8}Hej?
Couldn't resist a private good-bye, huh?

Hun kunne ikke modstå ikke sin far.
She could not resist not his father.

Hvordan man bruger "kunne ikke modstå" i en Dansk sætning

Jeg er tilbage til Malawi Jeg kunne ikke modstå 10 stk.

Jeg kunne ikke modstå fristelsen til at sætte en pumpe på, og fylde lidt ekstra luft på beholderen.

USA kunne ikke modstå fristelsen til at bekendtgøre sin ’sejr’ i Den Kolde Krig.

Men jeg kunne ikke modstå denne fine Wood Wood kjole til 250 kr.

Hæklebedste nu på krogen - Jeg kunne ikke modstå at hækle denne skønne “Hæklebedste” efter at have set alle jeres smukke dukker [se her].

Jeg kunne ikke modstå fristelsen til at besøge de insisterede vi tager en afslappet Sutter… welikethecoast skrev en anmeldelse d.

Martin Jørgensen kunne ikke modstå fristelsen og kørte påvirket i bil i marts, hvor han blev stoppet af politiet og rutinemæssigt bedt om at blæse i alkometeret.

Jeg kunne ikke modstå fristelsen til at sætte en pumpe på, gasfyr fylde lidt ekstra luft på beholderen.

Jeg kunne ikke modstå ham længere.

Vi vågnede til et smukt vejr, og kunne ikke modstå fristelsen til at gå en tur langs floden.

Hvordan man bruger "could not resist, could not withstand, couldn't resist" i en Engelsk sætning

Sorry, could not resist the pun.

Only Venezuela could not withstand the pressure.

She could not resist buying them.

She could not resist examining it.

Could not resist the pretty umbrellas.

Even her bionics could not withstand it for long.

Baby boomers could not resist you.

Dining Room Wall Art Attractive I Couldn T Resist The Fall Decor At Hobby Lobby Any Longer Pertaining To 5.

Since the cable could not withstand heat, it caught fire.

Maharaja’s army could not withstand this sudden invasion.