Hvad er oversættelsen af " KUNNE LØSE PROBLEMET " på engelsk?

• could solve the problem
• could be able to fix the issue
• could resolve the issue
• might solve the issue

Eksempler på brug af Kunne løse problemet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun sagde, at hun kunne løse problemet.
Said she could fix the problem.

Dette er et værktøj, der er problemfri og sikker, ved hjælp af hvilken du kunne løse problemet let.
This is a tool that is hassle-free and secure, using which you could fix the issue easily.

Du sagde, du kunne løse problemet.
You said you could solve the problem.

Det var klart, at de var meget erfarne og selvsikker de kunne løse problemet.
It was clear they were highly experienced and confident they could resolve the issue.

Jeg troede, jeg kunne løse problemet.
Pride made me think I could solve the problem.

Som komplekst som det måske lyder, justere din iPhone skærm zoom-faktor kunne løse problemet.
As complex as it might sound, adjusting your iPhone's display zoom factor might fix the problem.

Spekulerede jeg på, om jeg kunne løse problemet. I mit stille sind.
I wondered if I might solve And, to my mind.

Vi har kunne løse problemet med mulig overførsel fra moderdyr ved også at tage dyr ud, der muligvis var i risikogruppen på grund af deres ophav.
We have been able to tackle the problem of the possibility of maternal transmission by also taking out those animals that might be at risk because of their ancestry.

Spekulerede jeg på, om jeg kunne løse problemet. I mit stille sind.
To my mind… I wondered if I might solve the issue.

De troede bare, han var hård, da han gik på om, hvordan de ville stoppe Hitler og nazisterne vinder frem, for de alle troede, de kunne løse problemet på en anden måde.
They just thought he was tough when he went on about how they would stop Hitler and the Nazis gaining ground, for they all thought they could solve the problem in a different way.

Spekulerede jeg på, om jeg kunne løse problemet. I mit stille sind.
I wondered if I might solve the issue. And, to my mind.

Derfor har denne side til formål at give nogle nyttige oplysninger, som man måske skal være opmærksomme på i denne ugyldige startdiskfejl, så du kunne løse problemet tidligst.
Hence, this page aims at providing some useful information that one might need to be aware about this Invalid Boot disk error so that you could be able to fix the issue at the earliest.

Vi troede, at vi på samme tid kunne løse problemet med de finansielle overslag.
We thought we could resolve the issue of the financial perspectives at the same time.

ES Hr. formand, hr. kommissær! Hvis vi var i gang med at behandle et lille problem, så kunne jeg forstå, at en simpel henstilling omhandlende udveksling af bedste praksis og anvendelse af mere effektiv information ville kunne løse problemet.
ES Mr President, Commissioner, if we were dealing with a minor problem I would understand that a simple recommendation dealing with exchanging good practice and incorporating more efficient information could resolve the problem.

At hun kunne give dig informationen, så du kunne løse problemet selv. Hun sagde kun.
She only said that she could give you the information so you could fix the problem yourself.

Kun i fællesskab vil vi kunne løse problemet med illegal indvandring og bestå i kampen mod den organiserede kriminalitet.
Only together will we be able to resolve the problem of illegal immigration and win the war on organised crime.

Hvis du har lavet hovedet af internetindstillinger Exporer, Du aktivere og installere tilføjelsesprogrammer og værktøjslinjer, og han begyndte at bevæge sig hårdere, giver fejl eller ikke længere åbne derefter en General nulstille browseren reglerne kunne løse problemet.
If you made the head by Internet settings Exporer, You activate and install add-ons and toolbars, and he started to move harder, give errors or to no longer open Then a General reset the browser acquis could solve the problem.

Måske kan der komme et forslag fra EU, som kunne løse problemet med mængden af affaldsprodukter, som nu desværre bliver konsekvensen af, at man åbner grænsekontrollerne.
Perhaps a proposal could come from the EU which could solve the problem of the large volume of waste products which, unfortunately, are now the result of opening up border controls.

Her til sidst vil jeg imidlertid understrege én ting: Ingen enkelt aktør, der handler alene, vil kunne løse problemet; en vellykket løsning forudsætter, at alle interesserede parter arbejder engageret for sagen.
To conclude, however, let me stress one element: no one party acting in isolation will be able to solve the problem; success will depend on the firm commitment of all interested parties.

Jeg mener, at vi hurtigt kunne løse problemet, hvis afstemningerne fandt sted ved slutningen af møderne, ligesom på de andre dage, og hvis tilstedeværelseslisten blev underskrevet sidst på dagen.
I think that the problem could be solved very quickly if we could schedule the votes for the end of the session, like all the other days, and ask for everyone to sign the attendance register at the end of the day.

Derfor har denne side til formål at give nogle nyttige oplysninger, som man måske skal være opmærksomme på i denne ugyldige startdiskfejl, så du kunne løse problemet tidligst. Generelle årsager til fejl i ugyldig startdiskUgyldig opstartdiskfejl er en af de mest almindelige situationer, der står over for under opstarten af systemet. Det opstår normalt ved opstart af din computer.
Hence, this page aims at providing some useful information that one might need to be aware about this Invalid Boot disk error so that you could be able to fix the issue at the earliest. General causes for Invalid Boot Disk ErrorInvalid Boot Disk Error is one of the most common situation that is faced while system startup. It is usually encountered when booting your computer.

Du kan løse problemet ved at omdøbe og fjerne plads i filnavn.
You can resolve the issue by renaming and removing space in filename.

Det kan løse problemet.
It may solve the issue.

Over gennemsnittet brugere kan løse problemet manuelt ved at følge trin-for-trin vejledning nedenfor.
Above-average users may solve the problem manually by following the step-by-step guide given below.

Derefter, den Frontback kan løse problemet for dig med lethed.
Then, the Frontback can solve the problem for you with ease.

Alt i alt, hvis du kan løse problemet uden hjælp fra Apple, fantastisk.
All in all, if you can fix the issue without the help of Apple, fantastic.

Geninstallation ansøgningen kan løse problemet.
Reinstalling the application may fix this problem.

En god iPhoto opsving værktøj kan løse problemet og gendanne Mac-fotos.
A good iPhoto recovery tool can fix the issue and recover Mac photos.

Du kan løse problemet ved at hente Zip-fil igen.
You can solve the problem by downloading the Zip file again.

Vi kan løse problemet.
We can solve the problem.

Hvordan man bruger "kunne løse problemet" i en Dansk sætning

Det er ikke muligt at forbedre oversigten uden at fjerne bygninger, hvorfor en ensretning af Banegårdsvej i stedet vil kunne løse problemet.

Så for at kunne løse problemet, skal man kunne stille en diagnose.

Vi kan sagtens have en ide om, at vi burde kunne løse problemet – eller at andre forventer at vi kan løse problemet – uden at vores forventning er korrekt.

Det var dog svært - og tog noget tid - at acceptere, at vi ikke "bare" kunne bygge en algoritme, som kunne løse problemet.

Dette kunne løse problemet med det manglende samtaleværelse og med mønttelefonens placering.

for at kunne løse problemet skal man kunne stille en rigtig diagnose.

Ikke kunne løse problemet, manager hed.

Såfremt dette gør knurren markant værre, vil man formentlig kunne løse problemet, ved at montere et DC-filter foran forstærkeren.

Hvis dette ikke vil være tilstrækkeligt til at erstatte de planlagte cykelparkeringspladser foran Jagtvej 229, må en udvidelse af de øvrige cykelparkeringspladser på stationspladsen kunne løse problemet.

Og det ville da være smukt, hvis man reelt kunne løse problemet på den måde.

Hvordan man bruger "could resolve the issue, could solve the problem" i en Engelsk sætning

Clearing the site cookies could resolve the issue too.

And could resolve the issue successfully. 1.

This could solve the problem of organ donation.

I could solve the problem with the ".med".

Lincoln thought colonization could resolve the issue of slavery.

Recycling IIS could resolve the issue temporarily.

Sometimes you could solve the problem with money.

someone could solve the problem of character select?

I could solve the problem fast enough.

This could solve the problem a bit.