Hvad er oversættelsen af " PROBLEMET " på engelsk?

• problem
• issue
• trouble
• problems
• issues

Eksempler på brug af Problemet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay. Problemet er løst.
Problem solved. All right.

Hvilken fisk er ikke problemet.
Which fish is not the issue.

Problemet er løst.- Sådan.
Problem solved.- That's that.

Min opførsel er ikke problemet.
My behavior isn't the issue.

Problemet er, kan jeg levere?
Trouble is, can I deliver?

Nej, skat. Jeg er problemet.
No, sweetheart, I am the trouble.

Problemet med scenariet-.
The problem with that scenario.

Besøg diskussionssiden for at se hvad problemet er.
Visit the talk page to see what the issues are.

Problemet med bankkontoen.
Problems with the bank account.

Ja, selvfølgelig! Problemet, vi har med at gøre, er.
Yes, of course. The issue we're dealing with is.

Problemet er, jeg ikke kan modstå.
Trouble is, I can't resist it.

Forhåbentligt vil problemet blive løst i løbet af i dag.
Hopefully the problems will be solved during today.

Problemet var inde i motorerne.
The problems were inside the engines.

Nogle lande såsom Holland løser problemet ved at sælge gylle til udlandet.
Solve these issues by selling liquid manure internationally. Some countries, Holland for example.

Problemet var, de ikke forbliver død.
Trouble was… They didn't stay dead.

Ashampoo® WinOptimizer 16 tager sig af problemet- med uforlignelig hastighed og effektivitet.
Ashampoo® WinOptimizer 16 takes care of these issues- with unparalleled speed and efficiency.

Problemet er, at han er lidt bange.
The issue is that he's a little scared.

Jeg er problemet, ikke Kang-bae.
I'm the issue, not Kang-bae.

Problemet opstår når vi vil ud igen.
The problems will come when we wanna get out.

Det er problemet med jer koner.
That's the trouble with you wives.

Problemet er… at han har været død i 25 år.
He's been dead for 25 years. Trouble is.

Hvad er problemet, mand?- Hvad?
What?- Hey, what's your problem, man?

Problemet er vores og løses med kærlighed.
It's our problem, and we solve it with love.

Hvad er problemet med Istanbul?- Nej.
What's your problem with Istanbul?- No.- No.

Problemet er at folk ikke altid er enige.
The trouble is that people don't always agree.

Hvad er problemet mellem dig og din far?
What's the issue between you and your father?

Problemet er, at folket ikke altid indvilliger.
The trouble is that people don't always agree.

Jeg spurgte, om problemet med opdateringen var blevet løst.
If the problem with the update was resolved.

Problemet er, at bygningen er som en fæstning.
The trouble is that building is like a fortress.

Så hvad er problemet med min bedstemors ansøgning?
So what's the issue with my grandmother's application?

Hvordan man bruger "problemet" i en Dansk sætning

Så jeg kan mærke, at du mistænker Nova for at være årsagen til problemet.

Der bruges godt 60 programstumper til at drive efterretningsvirksomhed for Microsoft, hvoraf brugerne, når de kender problemet, kun har adgang til at stoppe f.eks.

Problemet med den såkaldte nedbrydelige eller kompostérbare bioplast er ifølge Miljøstyrelsen, at den ikke nedbrydes ordentligt.

Gør alle klogere.Problemet er så, at det ikke er helt enkelt for hr.

Problemet bliver nok mest at jeg har rå nok i kroppen og styr på nerverne til at presse det ind langsomt nok.

Hvis du fik telefonen tilbage og problemet stadig vedvarer, skal du maile os tilbage. # 9.

Hvis det ikke tager sig af problemet, skal du prøve at genstarte til sikker tilstand og observere, om fejlen stadig vises.

Ligger problemet dér og f.eks sammen med en intern defekt brænstofstrykregulator !?

Desuden kan hudforhold som acne, eksem, tinea eller impetigo være roden af ​​problemet.

Trods energisk indsats fra deres side, blev problemet ikke klarlagt og løst.

Hvordan man bruger "issue, problem, trouble" i en Engelsk sætning

This solved the issue for him!

the issue was not the screening.

problem going via Hampstead than that?

Trouble with dark circles and discolouration?

O'Driscoll Jr., 'The Problem With 'Nationalization'.

It's the moldy rice problem again.

Issue six was released last month.

Fast Company Issue 11, Oct 1997.

The fundamental problem for the U.S.

Having trouble getting lost while driving?