Hvad er oversættelsen af " KURSTEDER " på engelsk?

• health resorts
• spas

Eksempler på brug af Kursteder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Temaparker, kursteder og meget mere.
Theme parks, spas and much, much more.

For egnethed til at sikre de mange kurbade og kursteder af Hessen.
For fitness to ensure the many spas and health resorts of Hesse.

Flere og flere kursteder er afhængige af skønhed i det fri.
More and more spas rely on beauty in the open air.

Naturlige varme kilder blomstrede snart op som primitive kursteder.
Natural hot springs soon blossomed as primitive health resorts.

I kursteder i Kislovodsk aktivt bruger spa-behandlinger, herunder den legendariske"Narzan.
In health resorts of Kislovodsk actively use spa treatments, including the legendary"Narzan.

Udvej har mange historiske steder og komfortable kursteder.
The resort has many historical places and comfortable health resorts.

Usedoms berømte kursteder Bansin, Heringsdorf og Alhlbeck ligger blot en kort køretur fra hotellet.
Usedom's famous spa resorts of Bansin, Heringsdorf, and Alhlbeck are just a short drive away.

Det er nu sjette gang, der blev afholdt landsdækkende i kurbade og kursteder.
This will become the sixth time Germany held in spas and health resorts.

For børn i klubben kursteder arbejde arbejde krus, master klasser, konkurrencer, quizzer afholdes.
For children in the club health resorts work mugs, master classes, competitions, quizzes are held.

Ved 1890'erne blev det en af de mest betydningsfulde europæiske kursteder.
By the 1890s, it became one of the most significant European health resorts.

Sopot, der er berømt for sine fantastiske strande og kursteder, er Polens mest populære sommerrejsemål.
Famed for its amazing beaches and health spas, Sopot is Poland's most popular summer destination.

Hun har ingen familie eller venner herude. Hun shoppede, og hun spillede tennis, og hun tog på kursteder.
She shopped and she played tennis and she went to the spas.

Bad for at tabe sig er meget populære, kursteder resort til sådanne metoder, og de bruges hjemme.
Baths for losing weight are quite popular, spas resorts resort to such methods, and they are used at home.

Dette kan være et rehabiliteringscenter, i afdelingen for kursteder og så videre.
This can be a rehabilitation center, in the department of health resorts and so on.

Ligesom næsten alle kursteder er"Mashuk Aquatherm" placeret ved foden af bjerget med termiske kilder.
Like almost all health resorts,"Mashuk Aquatherm" is located at the foot of the mountain with thermal springs.

Blandt sygdomme i det endokrine system, somlæger behandle kursteder, der er diabetes.
Among diseases of the endocrine system, whichdoctors treat health resorts, there is diabetes.

Der er mange tværfaglige kursteder, der yder hjælp til bekæmpelse af mange sygdomme, der har indikationer for spa-behandling.
There are many multidisciplinary health resorts that provide assistance in the fight against many diseases that have indications for spa treatment.

Vores nye grotte har to bade, hvor du nyder en romantisk par vil nyde en af vores kursteder.
Our new grotto has two baths, where you enjoy a romantic couple will enjoy one of our health resorts.

Uanset om der er tale om rejser, musik, kunst, mad, hoteller, klubber, kursteder, restauranter, billetter og- i særdeleshed- service, er vores mål at give vores medlemmer og kunder det allerbedste.
Whether it be travel, music, art, food, hotels, clubs, spas, restaurants, tickets or- most particularly- service, we aim to bring our members and clients nothing but the very best.

Hvis du søger forkælelse og wellness har Tyskland en lang tradition for spa- og kursteder.
If you are seeking pampering and wellness, Germany has a long standing heritage of spa and health resorts.

Gamle Tallinn, der er berømt for sine kursteder Pärnu og Saaremaa- disse steder, samt mange andre tiltrækker turister fra verden til dens målt over tid, arkitektoniske monumenter og underholdning.
 Ancient Tallinn, famous for its spas Pärnu and Saaremaa- these places, as well as many others attract tourists from around the world to its measured over time, architectural monuments and entertainment.

Jeg ser også positivt på den særlige omtale af sundhedstjenesteydelser ved varme kilder og kursteder.
I also welcome the fact that special reference is made to health services at hot springs and spas.

Hurtig kold i Bulgarien, hvor de sædvanlige dagtemperaturer ikke er mere end 24 ° C. Middelhavet kursteder har næsten ingen alternativer- i Dubai, Israel og Indien er det ekstremt varmt for europæere, Vietnam, Indien og Thailand er der en storm sæson.
Rapidly cold in Bulgaria, where the usual daytime temperatures are no more than 24° C. Mediterranean health resorts have almost no alternatives- in Dubai, Israel and India it is extremely hot for Europeans, Vietnam, India and Thailand there is a storm season.

Spis på nogle af de bedste restauranter, nyd familiesjov i forlystelsesparker i verdensklasse, slap af på kursteder, og se de bedste kulturelle attraktioner.
Dine in some of the best restaurants, enjoy family fun at world-class theme parks, relax at the spas and see top cultural attractions.

Der har været spa- og kursteder i Sverige i omkring 300 år. Nogle af dem, som Loka Brunn, blev kendt, fordi man mente, at stedets kildevand havde helbredende virkning. Det siges, at en svensk konge slap af med en ondsindet og langvarig migræne efter at have opholdt sig på stedet og drukket vandet fra kilden.
Spa and health resorts in Sweden have been around for some 300 years. Some, like Loka Brunn became famous for the apparent healing powers of its spring water; the story goes that a Swedish king, suffering from a raging headache, once went there and‘partook of the waters'- and the headache disappeared.

Oplev Zaragozas omgivelser, som er rig på smukke landskaber, landsbyer, kursteder, kulturoplevelser og natur.
Discover the area surrounding Zaragoza, with a wealth of landscapes, villages, spa resorts, cultural routes and countryside.

I det første tilfælde, den procedure udført på et hospital i den anden- patienter får en passende behandling, mens på en ambulant behandling eller i kuranstalter og kursteder.
In the first case, the procedure performed in a hospital, in the second- patients receive appropriate therapy while on an out-patient treatment or in sanatoria and health resorts.

Spis udenfor på nogle af byens bedste restauranter, nyd familiesjov i forlystelsesparker i verdensklasse, slap af på kursteder, eller fordyb dig selv i nervepirrende eventyr.
Dine al fresco in some of the city's best restaurants, enjoy family fun at world-class theme parks, relax at the spas or immerse yourself in thrill-seeking adventures.

Ud over vidunderlig vin er området også en visuel fornøjelse med alpesøer, bjerge med sne på toppen, elegante landsbyer og slotte fra middelalderen. Hvis du søger forkælelse og wellness har Tyskland en lang tradition for spa- og kursteder.
Besides the delicious wines, the area is a visual delight, with alpine lakes, snow topped mountains, elegant villages and medieval castles. If you are seeking pampering and wellness, Germany has a long standing heritage of spa and health resorts.

Sammen med nærliggende Sopot og Gdynia er Gdansk kendt som trekantsområdet. Sopot, der er berømt for sine fantastiske strande og kursteder, er Polens mest populære sommerrejsemål.
Together with nearby Sopot and Gdynia, Gdansk is known as the Tri-City. Famed for its amazing beaches and health spas, Sopot is Poland's most popular summer destination.

Hvordan man bruger "kursteder" i en Dansk sætning

I dag er Sirmione et af Europas mest berømte og eksklusive kursteder.

Jeg har prøvet mange andre kursteder i Bangkok, andre dele af Thailand, og selv andre land.

Når man vælger en feriebolig i Hessen, er man altid tæt på wellness- og kursteder.

En af de bedste luksus BKk kursteder sikkert.Mere 미르 미 SoSpa er bedst af bedste !!

Udover dette særprægede landskab kan Auvergne byde på huler, grotter, søer, naturparker, middelalderkirker, -slotte, -borge, interessante landsbyer og kursteder.

Bad Ischl har også mange kursteder.

Vi har et godt samarbejde med de kursteder, hvor de unge får den første behandling efter hospitalet, og vi lægger meget vægt på dokumentation.

Nogle kursteder og resorts tilbyder guidede vand meditationer.

Kamena Vourla ligger 178 km nord for hovedstaden Athen, og er en af de mest kendte kursteder i landet.

Inget sökresultat Brugen af kostens biologiske effekter til naturlig base og syre gør, at mange biologiske behandlere og kursteder bruger at henvise til syre-base-teorien.

Hvordan man bruger "spas, health resorts" i en Engelsk sætning

These swim spas are just fantastic!

All listings of Health Resorts locations and hours in all states.

Contact The Pure Spas Team Today!

Health resorts in Thailand are all geared to combat stress.

There are 25 health resorts in Mecklenburg-Western Pomerania.

Home spas are all the rage.

Select Series® spas reduce operating costs.

Salons and SPAs are public places.

Cosmetic Surgeons Medical Spas Plastic Surgeons.

Some spas offer specials for regulars.