Hvad er oversættelsen af " KVÆLE HAM " på engelsk?

• strangle him
• choke him

Eksempler på brug af Kvæle ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må kvæle ham.
We gotta choke him.

Kvæle ham, indtil lyset svinder.
Choke him till the light goes out.

Så jeg kan kvæle ham.
So I can strangle him blue.

Jeg ville kvæle ham med hans kateter.
I wanted to strangle him with his catheter.

Jeg vil bare kvæle ham.
I'm just gonna choke him out.

Vil du kvæle ham og flå hans tænder ud?
You gonna strangle him and rip out his teeth? What,?

Jeg kunne kvæle ham!
I could strangle him right now!

Vil du kvæle ham og flå hans tænder ud?
Are you gonna… you gonna strangle him and rip out his teeth?

Vil bare kvæle ham.
Why do I just wanna strangle him?

Hvis jeg kunne finde hans hals, ville jeg kvæle ham.
If I could find his neck, I would strangle him.

Jeg vil kvæle ham ihjel.
I'm gonna choke him to death.

Jeg troede, du ville kvæle ham!
I thought you were gonna choke him to death!

Jeg vil ikke kvæle ham i bitterhed.
I won't stifle him with bitterness.

Jeg kan lægge en pude over hans hoved og kvæle ham.
I can put a pillow over the dog's head and smother him.

Han vil kvæle ham.
He's gonna strangle him.

At han vil gøre det mod dig… Jeg kunne kvæle ham.
I mean, how he could do this to you… I could strangle him.

Hvem af os skal kvæle ham? -Korrekt!
Want me to strangle him or you want to?- Correct!

Hvis jeg kunne finde hans hals, ville jeg kvæle ham.
FnMicrosoft YaHei\fs14}If I could find his neck, I would strangle him.

Brandy nu- Væsentlige kvæle ham- Hvordan var det gamle fyr?
Brandy now--Don't choke him--How was it, old fellow?

Hvorfor forgifte ham, hvis man alligevel vil kvæle ham?
Why poison him if you're gonna suffocate him anyway?

Jeg så dig kvæle ham og skaffe ham af vejen.
I saw you strangle him. I saw you take him away.

Hvorfor skyde en mand tre gange og så kvæle ham med hans slips?
Why would a guy shoot a man three times and then strangle him with his own tie?

Eller du kan kvæle ham, til han falder i søvn.
Either that or… you can choke him out till he falls asleep.

Jeg vil finde den lille magre englænder og kvæle ham til døde. Led du an.
I'm gonna find that skinny little Englishman and strangle him to death.

Jeg har nøgler til min brors lejlighed, så jeg kunne nemt gå ind og kvæle ham.
I have got keys to my brother's house, I could break in and asphyxiate him.

Hvordan kunne de kvæle ham deroppe, foran alle sammen?
How could they have choked him, up there, in front of everyone?

Jeg vil finde den lille magre englænder Okay. og kvæle ham til døde.
And strangle him to death. Okay. I'm gonna find that skinny little Englishman.

Mens hun skabte postyr i køkkenet. og kvæle ham med en pude, Så hun overtalte dig til at gå op.
To go upstairs and smother him to death with a pillow So she convinced you while she created a distraction in the kitchen.

Da jeg åbnede bladet og så det, ville jeg tage ham… og kvæle ham.
Take him… When I opened up the magazine and saw that, I wanted to… and strangle him.

Jo, det var det eller kvæle ham.- Hvorfor?
Why? Well, you know, it was either that… or I was gonna strangle him.

Sådan bruges "kvæle ham" i en sætning

Nyheden satte sig fast i halsen på Erton og truede med at kvæle ham.

Min sambos kæreste forsøgte under søvngængeri at kvæle ham, fordi hun blev bange, da han vækkede hende.

Det ville kvæle ham.« Der er supereffektive gåsehudsfremkaldende elementer i denne bog.

Selvom videoovervågningen blev afspillet i retten og viste, at Jespers mor havde forsøgt at kvæle ham, kunne Bjarne ikke tro på, at hun var skyldig.

Han var kold helt ind til marven, og hans slips sad skævt og var ved at kvæle ham.

Den ene sygeplejerske, som holdte ham, fik det til at se ud som om, at hun var ved at kvæle ham.

Kentas fader forsøgte at kvæle ham med et slips.

Den 59-årige sikkerhedsvagt holdt fast i slangens hoved og hale, men det lykkedes alligevel slange at sno sig om hans krop og kvæle ham.

Nakke svulmer, personen smerter at sluge og vende hovederne, det forekommer ham, at den ydre kraft vil kvæle ham nu.

Og ja, han sympatiserede med dette og fortiden, men han ønskede at kvæle ham før sidst … Eller det her?