Hvad er oversættelsen af " KVÆLE " på engelsk?

• strangle
• choke
• stifle
• suffocate
• smother
• asphyxiate
• throttling
• nip
• strangling
• stifling
• suffocating
• smothering
• choking

Eksempler på brug af Kvæle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller kvæle dig?
Or choke you?

Kvæle dem alle til døde.
Choke them all.

Vi må kvæle ham.
We gotta choke him.

Kvæle hele verden.
Smother the whole world.

Du kan ikke kvæle mig!
You can't strangle me!

Du kvæle os alle.
You suffocate us all.

Så må vi kvæle dem.
Then we must suffocate them.

Kvæle, kvæle, kvæle.
Smother, smother, smother.

Hun kunne kvæle sig selv.
She could strangle herself.

Kvæle dig med en pude?
Smother you with a pillow?

Jeg vil kvæle dig for det!
I will strangle you for that!

Kvæle dem alle til døde.
Choke them all to death.

Jeg vil kvæle dig til døde.
I am gonna choke you to death.

Kvæle dem alle til døde.
Choke them alI to death.

Hvem ville kvæle Henry?
Who on earth would strangle Henry?

Jeg vil kvæle dig med dine egne indvolde.
I will strangle you with your own guts.

Jeg sagde, jeg kunne kvæle hende!
I said, I could strangle her!

Vi må kvæle overskridelser.
We have to suffocate the Transgress.

Du behøvede stadig ikke kvæle mig.- Tak.
You still didn't have to choke me.- Thanks.

Du vil kvæle vores fantasi.
You will only stifle our imagination.

Den +j måde bruges nemlig Kanal sammenlægge kvæle.
The+j mode is used for Channel join throttling.

Lad os kvæle dette i fødslen.
Let's just nip this all in the bud.

Mens den vokser, udvikler den kuldioxid som kan kvæle hele kolonien.
As it grows, it releases carbon dioxide that could asphyxiate the entire colony.

Jeg kan kvæle dem med trivialiteter.
I can choke them with trivia.

Jeg har nøgler til min brors lejlighed, så jeg kunne nemt gå ind og kvæle ham.
I have got keys to my brother's house, I could break in and asphyxiate him.

Hun kunne kvæle sig selv Hvorfor.
Why?- She could strangle herself.

Kvæle vidnet! Jeg vil tillade det.
Strangling the witness. I'm going to allow it.

Jeg vil ikke kvæle ham i bitterhed.
I won't stifle him with bitterness.

Massage er naturlige og en miljømæssigt forsvarlig måde at lečí og kvæle smerte.
Massage are natural and an environmentally sound manner that lečí and stifle pain.

Jeg kunne kvæle hende natten lang.
I could strangle her all night long.

Hvordan man bruger "kvæle" i en Dansk sætning

Det voldte mig usigelige kvaler, inden jeg kunne kvæle det.

Der er jo ikke tale om, at de nye medier er ved at kvæle bogen eller litteraturen i det hele taget.

AVISEN Fagbosser vil kvæle DF's krav i blåt skattedrama 8.

Apple var jo smarte nok til at kvæle iPad 2 i forbindelse med opdateringen i sidste ug.

I en montagesekvens ser vi ham forsøge at kvæle sin kampsportssparringspartner, gå ind på en skydebane og skyde efter alle andres mål samt gå aggressivt ind i folk på gaden.

Det føltes som om den forsøgte at kvæle hende indefra.

At kvæle Sydhavnskvarteret i betonkapital kan ikke fortrydes, når det først er sket.

Hvorfor hedder det letridning?" Hendes stemme var helt tyk og babyagtig, og jeg måtte kvæle min latter.

Okman sluttede svadaen af med at konkludere: - Har lyst til at kvæle hende langsomt.

Og mere end nogensinde har han held til at ”kvæle” Ordet i bekymringer, som er opstået på grund af verdens pres imod Guds vilje.

Hvordan man bruger "strangle, stifle, choke" i en Engelsk sætning

Basically, we’d like to strangle each other.

Inquisitional Mortimer strangle maladdress remembers unsuspiciously.

Shiftless Marlowe verbalising recollectedness strangle alongside.

Only such subjective thoughts strangle me.

Nonlethal Mort stifle bluefishes disregards dextrously.

the choke will cause these symptoms.

preserve Interface Standards Stifle Design Creativity?

Choke collars are not any better.

Banning ride-sharing companies will stifle innovation.

But they can stifle your creativity.