Hvad er oversættelsen af " STIFLING " på dansk?

• kvælende
• undertrykkende
• kvæle
• kvæler

Eksempler på brug af Stifling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Creative stifling.
Kreativ kvælning.

Stifling order or cataclysmic chaos.
Kvælende orden eller kataklysmisk kaos.

It's so stifling.
Det er så kvælende.

Room was on the 3rd floor and the heat was almost stifling.
Værelset var på 3. etage og varmen var næsten kvælende.

It's stifling hot.
Det er jo kvælende hedt.

His helmet is stifling.
Hans hjelm er kvælende.

It's stifling in here.
Luften er kvælende herinde.

His helmet was stifling.
Hans hjelm var kvælende.

The atmosphere was stifling, full of smoke and foul odours;
Luften var kvælende, fuld af røg og stank;

It may become stifling.
Det kan blive ubehageligt.

Heat, stifling from the 7 morning and scorching to the 9 AM.
Varme, kvæle fra den 7 morgen og brændende til den 9 AM.

That's what I call stifling.
Det kalder jeg at undertrykke.

But without stifling his… intuition.
Men uden at undertrykke hans intuition.

This"marvellous" city can be stifling.
Byen kan være kvælende.

It may become stifling. Yes, Sire.
Det kan blive ubehageligt.- Ja, Herre Konge.

Slaughter them! His helmet was stifling.
Slagt dem! Hans hjelm var kvælende.

Don't promise change while stifling what little they have!
De lover forandring samtidig med, at de kvæler alt håb!

This"marvellous" city can be stifling.
Denne"vidunderlige" by kan være kvælende.

And stifling her creativity. Look, El Jefe was stealing all her money.
Og kvalte hendes kreativitet. Hør,'El Jefe' stjal alle hendes penge.

They can't promise change while stifling all hope.
De lover forandring samtidig med, at de kvæler alt håb.

ACTA breeds a culture of stifling surveillance and imputation; the State is watching you.
ACTA skaber en kultur med kvælende kontrol og beskyldninger. Staten holder øje med dig.

I just didn't want a god-awful, stifling home life.
Jeg ville bare ikke have et forfærdeligt, kvælende liv.

This has an especially stifling effect on investments in the grid and the introduction of new capacity.
Det har en særligt undertrykkende effekt på investeringer i nettet samt tilførelsen af ny kapacitet.

Others have spoken of the tragic stifling of the economy.
Andre har talt om den dramatiske kvælning af økonomien.

Perfume Tom Ford Black Orchid(female) is very stable, flowing plume, very characteristic, but not stifling.
Parfume Tom Ford Black Orchid(kvindelig) er meget stabil, flydende plume, meget karakteristisk, men ikke kvælende.

Some people would find it stifling or, you know, contained, but I love it.
Nogen ville finde det kvælende og indelukket, men jeg elsker det.

Supervision is to become more effective without stifling innovation.
Tilsyn skal blive mere effektivt uden at hindre innovation.

It was as if whatever had been stifling his deepest feelings became unblocked.
Det, der havde undertrykt hans inderste følelser, var nu væk.

Sitting at my desk during the day, it just feels, like, creatively stifling.
Når jeg sidder ved mit bord om dagen, føles det kvælende for min kreativitet.

Mama, how do whales sleep without stifling? They have to take a breath!
Mamma, hvordan hvaler hvile uden at kvælme? De skal tage et åndedræt!

Hvordan man bruger "stifling" i en Engelsk sætning

She struggled with the stifling heat.

Paws, wasn't stifling any artistic urges.

Stifling regulations from the Obama administration.

For stifling innovation via thuggish tactics?

Are you stifling your team’s creativity?

It’s stifling and gross and exhausting.

Let’s stop stifling creativity and innovation.

Controlling the known and stifling innovation.

Are Genre categories stifling your sales?

These constraints are stifling consumer choice.

Hvordan man bruger "undertrykkende, kvæle, kvælende" i en Dansk sætning

Der er alligevel fare for, at psykiatrien og diagnoserne kan blive anvendt undertrykkende overfor blødere og mere levende reaktionsformer.

Den python bruger konstriktion at kvæle sit bytte for at sluge det hele .

Teknologien skal skrives ind i en fortælling om “demokratisering” eller en historie om forbrugere der tager magt tilbage fra en undertrykkende, gammeldags industri.

Okman sluttede svadaen af med at konkludere: - Har lyst til at kvæle hende langsomt.

Lignende fornemmelser opstår, når patienten falder ned i en kvælende, især et lukket rum, med et stort antal mennesker.

De er flygtet fra brutale og undertrykkende totalitære regimer.

Overgreb undertrykkende voldsforbrydelser i nævneværdigt omfang mod kvinder har vi ikke kunnet påvise.

Må... [...]  7 dage siden 2 Påkørsel · LA-M Stilheden var så kvælende at ingen kunne røre sig ud af stedet.

Det samme gælder for humlerne, hvis man vise noget nyt frem, så lad være med at kvæle dem i karamelmalt og ingefær.

Et højt skattetryk er simpelthen kvælende for et land.