Hvad Betyder KVÆLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kvele
• nappe
• kvelende
• kveles
• kveler
• choke

Eksempler på brug af Kvæle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eller kvæle dig?
Eller kvele deg?

Han vil ikke kvæle.
Han vil ikke kveles.

Skulle du kvæle dig selv?
Skulle du kvele deg selv?

Ja, selv når man vil kvæle dem.
Ja, selv når man vil kvele dem.

Lad os kvæle det i fødslen.
La oss kvele dette i fødselen.

Du må ikke kvæle den.
Lkke kvel det.

Han vil kvæle os med stank og røgelse.
Han vil kvele oss med stank og røykelse.

Jeg måtte kvæle hende.
Jeg måtte kvele henne.

Huden vil ikke hvile, men kvæle!
Huden vil ikke hvile, men kveles!

Kan vi kvæle ham?
Hva om vi kveler ham?

Springe ud af airbag'en og kvæle ham.
Ut av airbagen og kveler ham.

Babyer kan kvæle på alle løse bits.
Babyer kan kveles på løse biter.

Hvorfor ikke bare kvæle Gunn?
Hvorfor ikke bare kvele Gunn?

Du vil kvæle hende, men vil sige farvel.
Du skal kvele henne, men vil ta farvel.

Han kan ikke kvæle nogen.
Han kan ikke kvele noen.

Jeg burde kvæle Alviss for at sende dig herhen.
Jeg burde kvele Allvis for å sende deg hit.

Vil du? Vil du kvæle mig?
Vil du kvele meg?-Vil du det?

Og du må kvæle, hvis det ikke gør for ondt.
Og du kan kvele meg hvis det ikke gjør for vondt.

Og han sagde, du skulle kvæle mor?
Og han sa du skulle kvele mor?

Hun burde kvæle dig til døde med din egen ringmuskel.
Hun burde kvele deg til døde med din egen ringmuskel.

Jeg troede, han ville kvæle mig.
Jeg trodde han skulle kvele meg.

Varme, kvæle fra den 7 morgen og brændende til den 9 AM.
Varme, kvelende fra den 7 morgen og glohet til den 9 AM.

Men du må kvæle dig selv.
Men du kan kvele deg selv.

Hvorfor? Hun frygtede, han ville kvæle dig.
Hvorfor det? Hun var redd den skulle kvele deg.

Vores skam kan kvæle os. Dræbe os.
Skammen vår kan kvele oss, drepe oss.

Hvis en regnorm ville være for tør det ville kvæle.
Hvis en meitemark ville bli for tørr, ville det kveles.

Han vil sikkert kvæle hende med den.
Han vil sikkert kvele henne med den.

I mangel af luftrum eller adgang til vandets overflade vil fisken kvæle.
I fravær av luftrom eller tilgang til vannoverflaten, vil fisken kveles.

Dine løgne burde kvæle dig, De Luca.
Du burde kveles av dine egne løgner, De Luca.

Ingen kan være rigtigt hele tiden, og som har den nåde at bakke ned, når du er forkert, selv når du tror, du har ret, kan kvæle et argument i opløbet.
Ingen kan være rett hele tiden og ha nåde til å trekke seg når du tar feil, selv når du tror du har rett, kan nappe et argument i fødselen.

Hvordan man bruger "kvæle" i en Dansk sætning

Klar til at kvæle mig, kvæle mig og barnet.

Ifølge firmaet giver de "perverst incitament" til at købe billige serier og film for at opfylde kvoten.- Usmidige kvoter risikerer at kvæle markedet.

Men husk: Udgifterne kan hurtigt blive høje og ende med at kvæle din virksomhed.

Liget blev fundet i skraldespanden bag huset sammen med det kabel, som blev brugt til at kvæle hende.

Med sine overnaturlige overtoner kan nogle måske kvæle over, om Hellboy virkelig er science fiction.

Hvilken farve får en smølf i hovedet hvis du prøver at kvæle den?

En grundejer har foreslået, at vi alle er opmærksomme på hybenroser, som er ved at kvæle området.

Han var kold helt ind til marven, og hans slips sad skævt og var ved at kvæle ham.

Fusionen vil skabe verdens største flyselskab, hvis den gennemføres, men frygten er, at den vil kvæle konkurrencen.

Vreden, frustrationen og sorgen var ved at kvæle mig.

Hvordan man bruger "nappe, kvele, kvelende" i en Norsk sætning

Derfor gadd jeg ikke nappe ut beina.

Som et lite barn kan kvele dem.

Føl det nappe under isfiske i kilen.

Ikke la motgangen kvele deg, luft sjelen!

Det kan fort kvele et aktivt forum.

Plasten truer med å kvele havet vårt.

Eddikgasser kan forårsake enda mer kvelende hoste.

Har nappe loken bedret selve sykdomsbildet?

Sugerøret sender vannet kvelende gjennom henne.

Hun kvelende ham sex i bodø ser.