Hvad Betyder KVÆLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuristaa
• tukahduttaa
• tukehduttaa
• tukehtua
• tukahduta
• kuristamaan
• kuristettava
• tukahuttavat
• tyrehdyttää

Eksempler på brug af Kvæle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kvæle mig?
Kuristaa minua?

Røgen kan kvæle.
Savu tukehduttaa.

Og kvæle ham.
Haluaisin kuristaa hänet.

Du må ikke kvæle den.
Älä tukahduta sitä.

Kvæle dem alle til døde.
Tukehduttaa heidät kaikki.

Jeg kunne kvæle dig.
Voisin kuristaa sinut.

Kvæle Sheldon i søvne?
Tukehduttaa Sheldon hänen nukkuessa?

Jeg ville kvæle dig.
Halusin kuristaa sinut.

Kvæle Parker med min venstre balle, mens hun sover?
Tukehduttaa Parker yöllä vasemmalla pakarallani?

Din hund kan kvæle.
Koira saattaa tukehtua tähän.

Jeg vil kvæle hende bagfra.
Halusin kuristaa hänet takaapäin.

Jeg ville ikke lade de usagte ting kvæle mig.
En anna sanomattomien asioiden tukahduttaa minua.

Jeg kan kvæle dig, hvis det er.
Voin tukehduttaa sut jos haluut.

Jeg vil bare kvæle ham.
Haluaisin kuristaa hänet.

Jeg vil kvæle dig med min kærlighed.
Haluan vain tukehduttaa sinut rakkauteeni.

Du kan ikke kvæle mig!
Et pysty kuristamaan minua!

Han kunne kvæle mig de næste syv til ti år.
Hän voi kuristaa minua seuraavat seitsemästä kymmeneen vuotta.

Slippe af med det helt du er usandsynligt, men kvæle et par år ud.
Eroon se täysin olet todennäköisesti, mutta tukahduttaa muutaman vuoden ulos.

Jeg kunne kvæle hende natten lang.
Voisin kuristaa häntä koko yön.

Kvæle hende med et snørebånd, men det ville være forkert.
Kuristaa hänet kengännauhoillani, mutta ajattelin, että se ei ole oikein.

Han ville kvæle mig.
Hän yritti tukehduttaa minut.

Jeg kan kvæle dem med trivialiteter. Du leder efter indsigt.
Etsit tietoa. Voin tukahduttaa heidät joutavuuksiin.

Sæt dig ind. Kvæle hele verden.
Tule. Tukahduttaa koko maailman.

Du kan kvæle omeletter& kød med svampe, peberfrugt og ost.
Voit tukahduttaa omelets ja lihaa, sieniä, paprikaa ja juustoa.

Dine løgne burde kvæle dig, De Luca.
Valheidenne pitäisi tukehduttaa teidät, De Luca.

Vi vil ikke kvæle det med nogen af de ting, vi taler om.
Me emme halua tukahduttaa niitä joillakin niistä asioista, joista puhumme.

Hvis denne proces ikke bringer noget nyt, meget snart din virksomhed"kvæle".
Jos tämä prosessi ei tuo mitään uutta, hyvin pian yrityksesi"tukehtua".

Dette kan"kvæle" ømme rødder.
Tämä voi"tukehtua" tarjouksen juuret.

Rødder, der er fanget under isen i en længere periode kan kvæle, dræbe planten.
Juuret, jotka ovat loukussa alla jään pitkäksi aikaa voi tukahduttaa, tappaen kasvi.

Jeg kunne kvæle dig, Brandon. Det der.
Voisin vaikka kuristaa sinut, Brandon. Tämän.

Hvordan man bruger "kvæle" i en Dansk sætning

Da angstfølelsen er stærkere end instinktet, vil usikkerhed og angst kvæle instinktet.

Den python bruger konstriktion at kvæle sit bytte for at sluge det hele .

Men tag endelig ikke fejl i befolkningen: Hvis man kan kvæle modstand på denne måde, hvordan så, hvis I giver udtryk for modstand?

Det mørke, der altid truer med at kvæle vores liv – det mørke, vi frygter skal opsluge os, når vi dør.

Og man skal slet ikke undervurdere hvordan deres medhjælpere i befolkningen kan få gødet jorden så hadets tidsler kan vokse frit og kvæle demokrati og menneskerettigheder.

Tanken om at miste Liv bliver for Jens så skræmmende, at hans kærlighed truer med at kvæle alt, hvad de har skabt.

Derfor kan det være en god ide med et brandsikkert, selvslukkende askebæger, som er designet til at kvæle ilden.

Indbyggere og oprørssoldater frygter et blodbad, hvis regeringsstyrkerne rykker ind for at kvæle oprøret mod præsident Bashar al-Assad.

Hun kan kun ligge på ryggen i kanesengen, og den tunge dyne er ved at kvæle hende.

Spædbørn kan under et år placere deres ansigt på det bløde materiale, således at deres luftvejene passager er blokeret og de kvæle.

Hvordan man bruger "tukehduttaa, kuristaa" i en Finsk sætning

Puutiaista ei saa tukehduttaa rasvalla tai voilla.

Tony Soprano kuristaa ilmiantajan, Febby Petrulion.

Kaikki mitä Palinista kerrotaan, kuristaa kurkkua.

melkein kurkkua kuristaa kun asiaa miettii.

Piti lyödä, kuristaa tai puukottaa fyysisesti.

Lapsimissiksi pukeutunut tyttö kuristaa itseään sukkahousuilla.

Katajalaakso kuristaa minkä käsistään suinkin pystyy.

Suru kuristaa kurkkuani, hengittäminen tuntuu raskaalta.

Joko vanha emolevy kuristaa uusia näytönohjaimia?

Kohta ollaa perillä. (meinasin kuristaa kaverin).