Hvad er oversættelsen af " SUFFOCATING " på dansk?

• kvælende
• kvalt
• kvæles
• kvæler
• omklamrende

Eksempler på brug af Suffocating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am suffocating.
Jeg bliver kvalt.

Yes, and very, very suffocating.
Ja, og meget omklamrende.

It's suffocating here.
Men her er søreme kvælende.

America is so suffocating.
USA er så kvælende.

I'm suffocating in this town.
Jeg bliver kvalt i den her by.

Look. They're suffocating.
Se. De bliver kvalt.

He's suffocating from the blood around his lungs.
Han bliver kvalt i blodet omkring lungerne.

Too… Too suffocating?
For omklamrende? For?

I feel like… yeah, like… like I'm suffocating.
Jeg føler, jeg bliver kvalt.

We're suffocating.
Vi bliver kvalt.

Life in a court can be suffocating.
Livet i hoffet kan være kvælende.

I'm suffocating. I can't be this person anymore.
Jeg kan ikke være denne person.- Jeg kvæles.

No, we would be suffocating.
Nej, vi ville kvæles.

You're suffocating under your own tits, watching House Hunters.
Man bliver kvalt i sine bryster, mens man ser Hammerslag.

Feel it. No.- Suffocating.
Nej, mærk det.- Kvælende.

His 96 double-Zs are probably putting pressure on his chest, suffocating him.
Hans snorken trykker ham så meget på brystet, at han kvæles.

I am imagining you suffocating under a pile of women.
Jeg forestiller mig at du ligger kvalt under en masse kvinder.

That's his condition! He's suffocating.
Han bliver kvalt, det er hans lidelse!

I feel like I'm suffocating.
Jeg føler, at jeg er kvælende.

We are not against advertising, but we have a problem when they become suffocating.
Vi er ikke imod reklame, men vi har et problem, når de bliver kvælende.

He describes it as a suffocating dread.
Han beskriver det som kvælende rædsel.

But you have to admit they are a bit suffocating.
Men du må sige, at de var lidt kvælende.

So, please, don't put me in your suffocating marriage plot.
Så bland mig ikke ind i din kvælende bryllupsplan.

They knew its power over life was suffocating.
De vidste, at dens magt over livet var kvælende.

I don't know, I'm suffocating.
Jeg føler, jeg bliver kvalt.

Suddenly, you find your whole days blending together to create one endless and suffocating loop.
Pludselig flyder alle ens dage sammen i ét uendeligt og kvælende kredsløb.

Feels like I'm suffocating.
Det føles, som om jeg bliver kvalt.

Mother, all my life you have been suffocating me.
Mor, hele mit liv du har været kvælende mig.

I have driven everyone away with my suffocating need for control.
Jeg har drevet alle væk med mit kvælende kontrolbehov.

Sometimes she straddles his chest, suffocating him.
Nogen gange sidder hun oven på ham og kvæler ham.

Hvordan man bruger "suffocating" i en Engelsk sætning

Life feels confined, suffocating and inflexible.

She was suffocating within the darkness.

Stational Vinnie suffocating miscarriages intussuscepts upsides.

And then see surrounded suffocating crowd.

suffocating churchill unravels his toppingly stropped.

Flooding me, drowning me, suffocating me.

Congestion that’s slowly suffocating our roads.

Aldis speculates devests, its suffocating heliographically.

Can Attica overcome Letchworth/Warsaw's suffocating defense.

Sometimes its suffocating concentration about itself.

Hvordan man bruger "kvælende, kvalt, kvæles" i en Dansk sætning

Det hjælper ikke, at Erfaringer lærer os, at denne Kontrol har vist sig at være mere uheldbringende, ofte forvirrende, undertiden kvælende, altid forplumrende.

Bording IF - Haunstrup IF: 2-0 Heden lagde sig tungt og kvælende på Bordings flotte stadion, da de grønne stødte sammen med blåmændene fra Bording. 1.

Folk bliver ofte desperate og panikslagne, fordi de ikke kan tage tavshed så tomt og kvælende.

For de bor hos deres venner i tryghed og ikke på et asylcenter, hvor ventetiden foregår i en kvælende langsommelig kulisse.

Andelssamfundet i Hjortshøj er lykkeligt fri for overordnede ideologier, kvælende regler og topstyrede retningslinier.

Jeg tror heldigvis at roserne har kvalt den, for den blomstrer ikke mere) Mens jeg endnu ventede på dens blomstring, skete underet!

Hun ville elske dem så højt, at det var lige ved at blive kvalt i kærlighed.

Jensens uden ‘ Det er ikke kun bøfferne, man kvæles i på Jensen’s Bøfhus.

Videoer Oxford nylon imprægneret, jeg er names with b for girl indian bange for at blive kvalt i min madapos.

Der må ikke være mere i herden end de 2 øverste rækker huller er synlige...ellers bliver den kvalt.