Hvad er oversættelsen af " KVÆLSTOFFET " på engelsk?

• nitrogen

Eksempler på brug af Kvælstoffet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvælstoffet har frosset mine planter.
The nitrogen seems to have frozen my pants.

Eller til at lave gødning til at dyrke mad. Kvælstoffet kan bruges til at lave ilt, der kan indåndes.
Or to produce fertilizer for growing food. which can be used to generate breathable oxygen, Nitrogen.

Alt kvælstoffet er lukket inde i nitraterne.
All the nitrogen is locked into the nitrates.

Herudover skærpes reglerne om efterafgrøder og udnyttelsen af kvælstoffet i husdyrgødning mv.
Furthermore, rules will be tightened on cover crops and on the utilisation of nitrogen content in livestock manure.

Kvælstoffet stilles til rådighed i trykflasker.
The nitrogen is provided in compressed gas cylinders.

Eller til at lave gødning til at dyrke mad, præcis som på jorden. Kvælstoffet kan bruges til at lave ilt, der kan indåndes.
Nitrogen, which can be used to generate breathable oxygen, or to produce fertilizer for growing food, just like on Earth.

Kvælstoffet indtog hans lunger, og det kvalte ham.
The nitrogen gas entered his lungs, essentially suffocating him.

Eller til at lave gødning til at dyrke mad, præcis som på jorden. Kvælstoffet kan bruges til at lave ilt, der kan indåndes.
Or to produce fertilizer for growing food, just like on Earth. Nitrogen, which can be used to generate breathable oxygen.

Kvælstoffet må have ført partiklerne ud i lungerne.
The nitrogen gas must have carried the particles into the lungs.

Når halmen har tabt halvdelen af sin vægt under nedbrydningen, vender forløbet og kvælstoffet returneres til jorden.
When half the original weight of straw has been lost through decomposition, the process reverses and the nitrogen is returned to the soil.

Kvælstoffet må have ført partiklerne ud i lungerne.
Into the lungs. The nitrogen gas must have carried the particles.

Når halvdelen af halmens oprindelige vægt er gået tabt ved nedbrydning, vender processen tilbage, og kvælstoffet returneres til jorden.
When half the original weight of straw has been lost through decomposition, the process reverses and the nitrogen is returned to the soil.

Kvælstoffet kan bruges til at lave ilt, der kan indåndes eller til at lave gødning til at dyrke mad.
Which can be used to generate breathable oxygen, or to produce fertilizer for growing food. Nitrogen.

Det er kun planter, der har evnen til at tage kvælstoffet i luften, skille molekylerne ad og lave kvælstoffet til aminosyrer for at lave protein.
Only plants have the ability to actually take nitrogen from the air, break those molecules apart and incorporate that nitrogen into amino acids and then make protein.

Den anden primærmetode til at producere O2 er ved at sende en strøm af ren, tør luft gennem et leje i et par identiske zeolit -molekylærsigter, som absorberer kvælstoffet og leverer en gasstrøm, der er 90% til 93% O2.
The other primary method of producing O 2 is passing a stream of clean, dry air through one bed of a pair of identical zeolite molecular sieves, which absorbs the nitrogen and delivers a gas stream that is 90% to 93% O 2.

Og lave kvælstoffet til aminosyrer for at lave protein. Det er kun planter, der har evnen til at tage kvælstoffet i luften, skille molekylerne ad.
Into amino acids and then make protein. Only plants have the ability to actually take nitrogen from the air, break those molecules apart, and incorporate that nitrogen.

Er der store mængder kvælstof i komposten men lidt kulstof, sker nedbrydningen hurtigere, men der opstår ingen stabil humusforbindelse og kvælstoffet(som i forvejen er et manglende element i havejorden) er til sammenligning flygtig.
If there is a lot of nitrogen in the compost, but little carbon, rotting takes place quickly, but no stable humus compounds are formed and the nitrogen(in any case a deficiency element in the garden soil) is comparatively volatile.

Alle de nødvendige redskaber til en fornuftig forvaltning af kvælstoffet på mark- og vandskelsniveau kan findes i det eksisterende direktiv, så snart det bliver ordentlig gennemført i alle intensivt drevne landbrugs- og kvægavlsområder i Europa.
All the necessary tools for the sound management of nitrogen at field and watershed level can be found in the existing directive as soon as it is properly implemented in all intensive agriculture and livestock areas of Europe.

Udover at mindske udvaskningen, kan den også“gemme” kvælstoffet til næste års afgrøde, når den nedmuldes efter vinteren, hvilket mindsker behovet for at tilføre ekstra gødning fra andre kilder, siger Hanne Lakkenborg Kristensen.
These plants not only help reduce leaching; they are also able to store nitrogen for next year's crops when they are plowed into the soil after the winter, and this reduces the need for additional fertilizer from other sources, says Hanne Lakkenborg Kristensen.

Er der store mængder kvælstof i komposten men lidt kulstof, sker nedbrydningen hurtigere, men der opstår ingen stabil humusforbindelse og kvælstoffet(som i forvejen er et manglende element i havejorden) er til sammenligning flygtig. Er der på den anden side kun lidt kvælstof i komposten men meget kulstof, sker nedbrydningen langsom. Det skyldes at bakterierne til en hurtigere nedbrydning mangler det kvælstof, hvormed de danner de proteiner, som er nødvendige, for at de kan mangfoldiggøre sig.
If there is a lot of nitrogen in the compost, but little carbon, rotting takes place quickly, but no stable humus compounds are formed and the nitrogen(in any case a deficiency element in the garden soil) is comparatively volatile. If, on the other hand, there is little nitrogen in the compost, but a lot of carbon, only slow rotting takes place, because the bacteria lack the nitrogen for faster rotting, with which they produce the proteins they need in order to multiply.

Hendes kvælstof niveauer er off diagrammerne.
Her nitrogen levels are off the charts.

Kroppen omdanner ikke kvælstof, leveren skades.
Body can't metabolize nitrogen, damages the liver.

Ilt, kvælstof, meget lidt CO2, ekstrem lav fugtighed.
Oxygen, nitrogen, very little CO2, extremely low humidity.

Kvælstof, 30% argon, 10% ilt.
Oxygen! 60% nitrogen, 30% argon.

Kvælstof er et vigtigt parameter til kontrol i vand….
Nitrogen is an important parameter to control in water….

Og kvælstof og ilt.
Nitrogen and oxygen.

Kuldioxid, kvælstof, ilt, lattergas-.
Carbon dioxide, nitrogen, oxygen, nitrous oxide.

Ilt, kvælstof med en snært metan.
Oxygen, nitrogen, with a trace of methane.

Kvælstof og ilt.
Nitrogen and oxygen.

Urease i kvælstofs kredsløb.
Urease in the nitrogen cycle.

Hvordan man bruger "kvælstoffet" i en Dansk sætning

Også økobønder kan svine med kvælstoffet" Ren gift i økoæggene Her er der tale om såkaldte “skrabeæg”, altså æg som egner sig til folk på et skrabet budget.

Også økobønder kan svine med kvælstoffet Miljøstyrelsen har svaret på, hvor meget kvælstof fra et biogasanlæg der skal indgå i gødningsregnskabet.

Gylle kan fordeles mere nøjagtigt og planterne udnytter kvælstoffet i gyl len bedre, og med højere udbytter i marken, bliver klimabelastningen mindre pr.

På daværende tidspunkt anvendte de fleste en bredspreder til spredning af ajlen, hvilet både bidrog til lugt og fordampning af kvælstoffet så planterne ikke fik gavn af det.

Hvis du bruger kompost, der ikke er nedbrudt endnu, vil dine planter få det svært, da komposten vil bruge al kvælstoffet i jorden.

Når C/N-forholdet kommer under 15, begynder kvælstoffet at blive frigivet - mobiliseret.

Der skal kvælstoffet nemlig indberettes som udbragt og inkluderet i normproduktionen på GHI.

Kvælstoffet er dog ikke umiddelbart tilgængeligt for optag i træerne, men skal først mineraliseres til nitrat og ammonium af svampe og bakterier.

Bakterierne afgiver igen ved hjælp af kvælstoffet næringsstoffer, som så igen i opløst form kommer til gavn for Rhizomet.

Optimering af plantedækket om vinteren ved hjælp af efterafgrøder, grøngødninger og grønsagsafgrøder for at holde på kvælstoffet.

Hvordan man bruger "nitrogen" i en Engelsk sætning

Parker Mdl. 75-79 Nitrogen Generator P.O.R.

In: Nitrogen Fixation and CO2 Metabolism.

The download nitrogen describes Then supported.

Slow-release nitrogen fertilizer with polymer technology.

In: Nitrogen Fixation: Hundred Years After.

Why use Slow Release Nitrogen fertilizer?

Natural Nitrogen Flush for 100% Freshness.

Nitrogen pollution lessons for Australian agriculture?

But how about our nitrogen footprint?

Nitrogen fixing bacteria help plants grow.