Hvad er oversættelsen af " KVADRATISK ELLER REKTANGULÆR FORM " på engelsk?

• square or rectangular shape
• squares or rectangles

Eksempler på brug af Kvadratisk eller rektangulær form på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gelatine, herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær form, også overfladebearbej.
Gelatin, whether or not in square or rectangular sheets, whether or not surface-worked or co.

Laminerede varer, fremstillet under højt tryk, af aminoplast, med dekorativt dæklag på en eller begge sider, ellers ubearbejdet eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form.
High-pressure laminates of amino-resins, with a decorative surface on one or both sides but otherwise unworked or merely cut into squares or rectangles.

Normalt pit grave en kvadratisk eller rektangulær form, nogle gange rundt, men med den størrelse, du har defineret selv.
Usually pit digging a square or rectangular shape, sometimes round, but with the size you have defined yourself.

Planglas, trukket eller blæst, også overfanget under fremstillingen, med kvadratisk eller rektangulær form, ubearbejdet: Uarme ret.
Cast, rolled, drawn or blown glass(including flashed or wired glass) in rectangles, surface ground or polished, but not further worked: Other than wired.

Gelatine, herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær form, også overfladebearbejdet eller farvet, og gelatinederivater undtagen uren gelatine og hærdet gelatine.
Gelatin, whether or not in square or rectangular sheets, whether or not surface-worked or coloured, and derivatives thereof excl. impure gelatins.

Monument- eller bygningssten, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form, i.a.n.
Monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or otherwise merely cut into blocks or slabs of a square or rectangular shape, n.e.s.

Fiberdug i løbende længder eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form, af vægt pr. mJ på 17 g eller derover, men højst 80 g.
Bonded fibre fabrics and similar bonded yarn fabrics, in the piece or simply cut to rectangular shape, weighing not less than 17 g per m1and not more than.

Kvarts; kvartsit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form undtagen naturligt sand.
Quartz(excl. natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape.

Fiberdug i løbende længder eller kun tilsklret i kvadratisk eller rektangulær form, af vxgt pr. m' pi 17 g eller derover, men hojst 80 g.
Bonded fibre fabrics and similar bonded yarn fabrics, in the piece or simply cut to rectangular shape, weighing not less than 17 g per m·" and not more than 80 g per m.

Porfyr, syenit, lava, basalt, gneis, trakyt og lignende hårde sten, i.a.n., kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form, af tykkelse< 25 cm.
Porphyry, syenite, lava, basalt, gneiss, trachyte and similar hard rocks n.e.s., merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape, of a thickness of< 25 cm.

Cm, bearbejdet ud over overfladebehandling, eller tilskåret i andet end kvadratisk eller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Cm wide, further worked than surface-worked or other than merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument- eller bygningssten, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form undtagen i form af granulat, splinter eller..
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape excl. in the form of granules, chippings or powder.

Cm, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Cm wide, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings ofheading 3918.

Biaksialt orienterede folier af polyvinylalkohol, bortset fra celleplast, af tykkelse 1 mm, med indhold af polyvinylalkohol på 97 vægtprocent, uden belægning, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Biaxially-orientated non-cellular polyvinyl alcohol film containing by weight> 97% of polyvinyl alcohol, uncoated, of a thickness< 1 mm, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Planglas, trukket eller blæst, også overfanget under fremstillingen, med kvadratisk eller rektangulær form, ubearbejdet, af tykkelse over 3,5 mm, også farvet, samt af tykkelse 3,5 mm og derunder, ikke farvet.
Unworked drawn or blown glass(including flashed glass), in rectangles, of a thickness exceeding 3.5 mm, whether or not coloured, and of a thickness not ex ceeding 3.5 mm, not coloured.

Også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; skiferpulver og skiferaffald.
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape, and talc, uncrushed or unpowdered.

Gelatine, herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær form, også overfladebearbejdet eller farvet, og gelatinederivater; husblas; lim af animalsk oprindelse undtagen lim i detailsalgspakninger af nettovægt< 1 kg samt caseinlim.
Gelatin, whether or not in square or rectangular sheets, whether or not surface-worked or coloured, and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin excl.

Støbt, valset, trukket eller blæst, også armeret eller overfanget under fremstillingen, med kvadratisk eller rektangulær form, slebet eller poleret på den ene eller begge sider, men ikke yderligere bearbejdet.
Cast, rolled, drawn or blown glass(including flashed or wired glass), in rectangles, surface ground or polished, but not further worked.

Varer af naturkork undtagen blokke, plader, folier og bånd i kvadratisk eller rektangulær form, skarpkantede emner til propper, fodtøj og dele deraf, bl.a. indlægssåler, hovedbeklædning og dele deraf, kapsler af uædle metaller med indlæg af korkskiver.
Articles of natural cork excl. cork in square or rectangular blocks, plates, sheets or strips; sharp-edged blanks for corks or stoppers; footware and parts thereof; insoles, whether or not removable; headgear and parts thereof; plugs and dividers for s.

Dolomit, også brændt, også knust; dolomit, groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; agglomereret dolomit undtagen knust dolomit af den art, der almindeligvis anv.
Dolomite, whether or not calcined and whether or not broken or crushed, roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape; agglomerated dolomite excl. broken or crushed dolomite for concrete ag.

Planglas, trukket eller blæst, også overfanget under fremstillingen, med kvadratisk eller rektangulær form, ubearbejdet, af tykkelse over 3,5 mm, også farvet, samt af tykkelse 3,5 mm og derunder, ikke farvet.
Unworked drawn or blown glass(including flashed glass), in rectangles, of a thickness exceed\ ing 3 5 mm whether or not coloured, and of a; thickness not exceeding 3 5 mm, not coloured.

Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, også i ruller af bredde> 20 cm, bearbejdet ud over overfladebehandling, eller tilskåret i andet end kvadratisk eller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls> 20 cm wide, further worked than surface-worked or other than merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Granit, kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form, af tykkelse< 25 cm undtagen i former, der karakteriserer den som brosten, kantsten eller fortovssten.
Granite, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape, of a thickness of< 25 cm excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones.

Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af polyestere, selvklæbende, også i ruller af bredde> 20 cm, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of polyesters, whether or not in rolls> 20 cm wide, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Bredden af leddene mellem fliserne, hver udvælgerdin smag, men overfladen, foret med keramisk efterbehandling en kvadratisk eller rektangulær form af eventuelle standardstørrelser fra 10 til 60 cm og mere æstetisk udseende pænere hvis den fælles bredde på 3 mm.
The width of the joints between the tiles, each selectsyour liking, but the surface, lined with ceramic finishing a square or rectangular shape of any standard sizes from 10 to 60 cm and more aesthetic look neater if the joint width of 3 mm.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede, med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen af polyester, epoxyharpikser, phenolplast og aminoplast og undtagen selvklæbende produkter samt gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbe.
Plates, sheets, film, foil and strip, of condensation or rearrangement polymerization products, whether or not chemically modified, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merelycut into squares or rectangles excl. products of polyester, epoxide resins, phenolic resins and amino-resins; self-adhesive products and floor coverings of heading 3918.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af celleplast af polyurethaner, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Plates, sheets, film, foil and strip, of cellular epoxide resins, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af ulamineret aminoplast, med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Plates, sheets, film, foil and strip, of unlaminated amino-resins, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Også knust eller groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form undtagen knust dolomit af den art, der almindeligvis anvendes i beton, til vejog jernbanebygning og lignende.
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape, and talc, uncrushed or unpowdered Natural steatite and talc, crushed or powdered.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af polyethylenterephthalat, bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling ell er kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form, af tykkelse> 0,35 mm undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular polyethylene terephthalate, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without support, unworked or not further worked than surface-worked or merely cut into squares or rectangles, of a thickness of> 0,35 mm excl. such self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.