Hvad er oversættelsen af " KVALITETSUDDANNELSE " på engelsk?

• quality education
• quality training
• high-quality education

Eksempler på brug af Kvalitetsuddannelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse faktorer berører alle adgangen til kvalitetsuddannelse.
Each one of these factors affects the issue of access to quality education.

Sikre kvalitetsuddannelse og fremme livslang læring for alle.
Ensure quality education and promote life-long learning opportunities for all.

Individuel tilgang er en vigtig forudsætning for kvalitetsuddannelse.
Individual approach is an important condition for quality education.

EU skal kunne tilbyde kvalitetsuddannelse, uanset hvilket universitet eller værtsland.
The European Union must be able to provide high-quality training, whatever the university or the host country.

RO Europaskolerne anerkendes i Europa som eliteinstitutioner, der leverer kvalitetsuddannelse til unge mennesker.
RO European Schools are recognised in Europe as elite institutions that provide quality education to young people.

En kvalitetsuddannelse og omfattende læsning kan måske hjælpe dig med at opnå selvtillid i forbindelse med brugen af sprog.
A quality education, plus extensive reading, might help you to gain confidence in the use of language.

Grace Hopper var en der nydt godt af en kvalitetsuddannelse, forudsat der.
Grace Hopper was one who benefited from the quality education provided there.

Vi skal investere i kvalitetsuddannelse og grundforskning i fremtiden, men som vi alle ved, er innovation Europas akilleshæl.
We will need to invest in quality education and basic research in the future but, as we all know, innovation is Europe's Achilles heel.

Adgang til uddannelse: Alle romabørn skal have adgang til kvalitetsuddannelse og ikke mødes med diskrimination eller opdeling.
Access to education: all Roma children should have access to quality education and not face discrimination or segregation.

Hæfterne var til stor hjælp, da vi taklede problemet med menneskerettigheder i almindelighed, og da vi dækkede retten til kvalitetsuddannelse i sig selv.
The booklets were of great help when we tackled the issue of human rights in general as well as when we addressed the right to quality education in particular.

Banting åbnede med et mål om at gøre kvalitetsuddannelse tilgængelig for alle elever uanset deres baggrund.
Banting opened with a goal to make quality education accessible to any student, no matter their background.

Unionens borgere venter på håndfaste foranstaltninger, der fører til skabelse af vellønnede job, garanti for adgang til kvalitetsuddannelse, sundhed og socialsikringstjenester.
The Union citizens are waiting for firm actions for the creation of well-paid jobs, the guarantee of access to quality education, health and social protection services.

Ligesom Europarådet støtter vi en kvalitetsuddannelse af romabørn, herunder også på deres modersmål.
Together with the Council of Europe, we support quality education for Roma children, including in their mother tongue.

Som følge af deres marginalisering fra det almene samfund udsættes romanikvinder for forskelsbehandling, der påvirker deres adgang til sundhedspleje, kvalitetsuddannelse, boliger og beskæftigelse.
Due to their marginalisation from mainstream society, Romani women encounter discrimination which influences their access to healthcare, quality education, housing and employment.

Det Europæiske Råd mener, at en kvalitetsuddannelse er et af de vigtigste kendetegn ved de velstående og åbne samfund.
The European Council considers that a quality education is one of the essential features of prosperous and open societies.

Prins Edward bor i kongeslottet og nyder et luksuriøst liv af god mad, kvalitetsuddannelse, lydige tjenere og adoring emner.
Prince Edward lives in the royal palace and enjoys a luxurious life of good food, quality education, obedient servants, and adoring subjects.

UNRWA har bevist at de kan levere kvalitetsuddannelse, sundhed og essentielle servicer, oftest i ekstreme svære situationer, til palæstinensiske flygtninge, der har et stort behov," sagde han.
UNRWA has a strong record of providing high-quality education, health and other essential services, often in extremely difficult circumstances, to Palestine refugees who are in great need," he said.

I betænkningen understreges også behovet for stabil beskæftigelse, kvalitetsuddannelse og fair social beskyttelse for børnepasningspersonale.
It also highlights the need to provide stable employment, quality training and fair social protection to staff working in childcare.

Kommissionen glæder sig over den aktive deltagelse fra Europa-Parlamentet i spørgsmålet om kvalitet i uddannelserne, særlig de kommende drøftelser om indikatorer og benchmarking i kvalitetsuddannelser.
The Commission welcomes the active participation of the European Parliament on the issue of quality of education, particularly in the forthcoming discussion on indicators and benchmarks of quality education.

Colegio Banting i Mexico City tilbyder kvalitetsuddannelse til alle sine elever ved hjælp af Google Apps, Classroom og Chromebooks.
Mexico City's Colegio Banting provides quality education for all students using Google Apps, Classroom and Chromebooks.

Vores tøjvaskvaremærke Dirt is Good samarbejder med UNICEF om at give børn adgang til kvalitetsuddannelse gennem initiativet Learning for Tomorrow.
Our laundry brand Dirt is Good works in partnership with UNICEF to give children access to quality education through the Learning for Tomorrow Initiative.

Vi tilbyder kvalitetsuddannelse til vores personale og hilser flere medarbejdere velkommen på alle niveauer. Hos FREJA prøver vi at gøre, hvad vi kan for at øge ansvarlig produktion, og vi indgår i et tæt samarbejde med vores partnere for at nå vores mål.
We offer quality training to staff, we welcome more staff at all levels, we seek to do our part to increase responsible production, and we work in close cooperation with partners to reach our targets.

Helt overordnet handler verdensmål 4 om at sikre alle lige adgang til kvalitetsuddannelse og fremme alles muligheder for livslang læring.
Global Goal 4 is about education. Basicly it says: Giving everyone equal rights to quality education and furtheringeveryone's possibility of lifelong learning.

Kommissionen er i øjeblikket ved at forberede en meddelelse til Rådet og Parlamentet om ansættelses- og uddannelsessituationen for søfolk i Den Europæiske Union. Kommissionen vil i dette dokument vurdere, hvilke aktioner der kunne iværksættes for at opmuntre de unge til at søge ind til søfartserhvervene og for at fremme kvalitetsuddannelse.
The Commission is in the process of drawing up a communication to the Council and the European Parliament on the recruitment and training of seafarers in the European Union, which will assess what actions might be undertaken to encourage young people to enter the maritime professions and to promote quality training.

Vi kan lære meget af Finland, især i forbindelse med betydningen af investering i kvalitetsuddannelse og afbalancering af økonomisk effektivitet og social retfærdighed.
Finland has a lot to teach us, particularly in relation to the importance of investment in high-quality education and also how to balance economic efficiency and social justice.

Dette kan synes som en temmelig starnge karriere flytte, men årsagen var en personlig én, nemlig den sygdom af hans mor. Vassar College blev derefter et kollegium for kvinder, der blev grundlagt for at give kvinder med en kvalitet i uddannelsen tidligere kun tilgængelig for mænd. Grace Hopper var en der nydt godt af en kvalitetsuddannelse, forudsat der. White pensioneret fra Vassar College i 1936.
This may seem like a rather starnge career move, but the reason was a personal one, namely the illness of his mother. Vassar College was then a college for women, founded to provide women with a quality of education previously only available to men. Grace Hopper was one who benefited from the quality education provided there. White retired from Vassar College in 1936.

I kraft af den relevante artikel i traktaten bidrager Fællesskabet til at udvikle kvalitetsuddannelser ved at opfordre til et samarbejde mellem medlemsstaterne og, om nødvendigt, ved at støtte og supplere deres aktiviteter samtidig med, at Rådet fuldt ud respekterer deres ansvar.
In accordance with the relevant article of the treaty, the Community contributes to the development of a quality education by encouraging cooperation between Member States and, if necessary, by supporting and completing their actions, whilst fully respecting their responsibilities.

Som bebudet af Kommissionen i arbejds programmet for 1995, vil den fremlægge nye forslag som f. eks. et fællesskabsinitiativ om kvalitetsuddannelse(1996) og en politik til fremme af livslang uddannelse 1996.
As announced in its work programme for 1995, the Commission will outline new proposals inclu ding a Community initiative on quality training(1996) and on policies to promote lifelong learning 1996.

Formål Målet for EF samarbejdet på uddannelsesområdet er at udvikle kvalitetsuddannelser for alle og et multikulturelt Europa, hvor den europæiske dimension i læreruddan nelserne og undervisningen bidrager til at give de unge en følelse af at være europæere.
Aims The guidance provided for Community cooperation in the field of education has related to the development of high-quality education for all and the development of a Europe which is multicultural and in which the European dimension in the teaching and training of teachers will help to engender in young people a feeling of being European.

Således er lærernes mobilitet i disse samarbejdsår blevet styrket, og betydningen af deres uddannelse og deres bidrag til udviklingen af en kvalitetsuddannelse er blevet understreget mange gange.
Thus, throughout these years of cooperation, the mobility of teachers has been increased and the importance of their training and their contribution to the development of quality in education has been stressed on several occasions.

Hvordan man bruger "kvalitetsuddannelse" i en Dansk sætning

kvalitetsuddannelse både i Globalt Fokus og som dansk platform i GCE Uddannelse kommer jævnligt op som et emne under både danske og europæiske bistandsdiskussioner.

På SOS-skolen i Battambang i Cambodja, får 453 forældreløse og udsatte børn en kvalitetsuddannelse for livet.

Man mener fra udvalgets side tydeligvis at kvalitetsuddannelse måles i beskæftigelsesprocenter og velstandsgevinster.

Der er en tendens til fremkomsten af ​​stærke mærker, der kan give de ovennævnte fordele (kundernes strøm, en stor egen ejendomsbaseret og kvalitetsuddannelse) og lave et godt franchise-tilbud.

På Minngortuunnguup Atuarfia havde ældstetrinnet fokus på Verdensmål 4, som har titlen: Kvalitetsuddannelse.

I skal presse på for en massiv investering i kvalitetsuddannelse til alle.

Red Barnet opfordrer verdens ledere til at udarbejde en global COVID-19-uddannelsesplan, som sikrer finansiering til kvalitetsuddannelse til alle børn.

Ikke bare som udbyder af kvalitetsuddannelse, men som forandringsagent i et bredere perspektiv.

Her skal 30 gymnasieelever i en workshop den næste time løse fire af FN’s 17 verdensmål: kvalitetsuddannelse, ligestilling mellem kønnene, klimaindsatsen og partnerskaber for handling.

Målet er at skabe forene kræfter fra stærke forskningsmiljøer i øst og vest og på den baggrund kvalitetsuddannelse med et interkulturelt tilsnit.

Hvordan man bruger "high-quality education, quality training, quality education" i en Engelsk sætning

high quality education for all students.

We offer quality training throughout the U.S.

We take quality training and professionalism seriously.

KIST provides quality education to its students.

All participants get quality training materials.

Quality education depends upon collaborative commitment.

It provides high quality education to its students.

Our high quality education and commericals practices.

Delivering Quality Training is our prime motto.

We Provide High Quality Education to all Students.