Hvad er oversættelsen af " KVINDEARBEJDE " på engelsk?

• women's work
• woman's work
• women 's work

Eksempler på brug af Kvindearbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvindearbejde og gratis logi!
Woman's work and free rent!

Hvorfor laver du kvindearbejde?
Why you doing women's work?

Kvindearbejde i landdistrikter« udgør den anden væsentlige samarbejdsakse.
Women's work in rural areas' constitutes the second main axis of cooperation.

Hvorfor laver du kvindearbejde?
Why are you doing woman's work?

Opvurdering af kvindearbejde og af kvaliteten af kvinders arbejde generelt.
Upgrading of women's work and, in general, the quality of their employment; ment;

Det er nærmest et kvindearbejde.
I have always felt like it was women's work.

Det skyldes, at visse politiske kræfter og visse erhvervsgrupper stadig har den gammeldags opfattelse, at det at have børn udelukkende er kvindearbejde.
This is because some political forces and some business groups are still stuck in an old-fashioned perception that having children is exclusively women's work.

Traditionelt set var det i EU naturligvis kvindearbejde, selv om det er ved at ændre sig.
Traditionally, of course, in the EU, it was women's work, although that is changing.

Navnlig»Kontorautomatiseringen og kvindernes arbejde« og»Erhvervsuddannelse, ny teknologi og kvindearbejde«.
With particular reference to'Office automation and work for women' and'Vocational training, new technologies and women's employment.

Det understreges samtidig kraftigt i betænkningen, at såkaldt"kvindearbejde", herunder ansvaret for at sørge for familien og yde social omsorg, traditionelt set hverken har været anerkendt eller lønnet.
At the same time, the report draws attention to the important fact that so-called'women's work', including caring for the family and providing social care, has been traditionally unrecognised and unremunerated.

Hmongerne mener, at havearbejde er kvindearbejde.
You know, Hmong consider gardening to be a woman's work.

Og dette er først blevet muligt ved den moderne storindustri, som ikke alene tillader kvindearbejde efter en større skala, men ligefrem har brug for kvinderne, og som også mere og mere går i retning af at opløse det private husarbejde og gøre det til en offentlig industri.
And only now has that become possible through modern large-scale industry, which does not merely permit of the employment of female labor over a wide range, but positively demands it, while it also tends towards ending private domestic labor by changing it more and more into a public industry.

Hmong anser havearbejde for at være kvindearbejde.
You know, Hmong consider gardening to be a woman's work.

Som det er blevet sagt, undervurderes arbejde i hjemmet ofte, eller det betragtes som traditionelt kvindearbejde, som"alle og enhver kan udføre", men vi har også fremhævet, at meget af det rent faktisk er ret kvalificeret arbejde.
As has been said, domestic work is often undervalued, or seen as traditional women's work that'anybody can do', but we have also made the point that a lot of it is actually quite skilled.

Hmong anser havearbejde for at være kvindearbejde.
You know, the Hmong consider gardening to be women's work.

Indskrænkning af kvinders og forbud mod børns arbejde." Arbejdsdagens normering må allerede inkludere indskrænkningen af kvindearbejdet, for så vidt den vedrører arbejdsdagens længde, pauser o.s.v.
The standardization of the working day must include the restriction of female labor, insofar as it relates to the duration, intermissions, etc.

For nylig har det beskæftiget sig med 80'ernes stigning i antallet af kvinder i betalt arbejde, med kvinder nes stigmatisering i såkaldt»kvindearbejde« og med ligeløn.
The surge in numbers of women in paid work in the 1980s, their segregation into so-called'women's work', and equal pay.

Det er vigtigt, at kvindelobbyen sammen med medlemsorganisationerne i landene er aktive, således at vi fortsat kan drive kvindearbejdet, selv om der er tale om kulturelle forskelle mellem de nye og de gamle EU-lande.
It is important for the Women's Lobby, together with the organisations of MEPs in the individual nations, to be active so that we can continue to pursue the work concerning women, even though there are cultural differences between the new and old EU countries.

Du ved, hvad far mener om, at I drenge laver kvindearbejde.
You know how Daddy feels about you boys doing women's work.

Hmongerne mener, at havearbejde er kvindearbejde.
You know, the Hmong consider gardening to be women's work.

Hvordan man bruger "kvindearbejde" i en Dansk sætning

En stærk kvinde som var forud for sin tid og som svor at hun intet ville have med kvindearbejde at gøre.

Interessen for at blive en del af det internationale socialistiske kvindearbejde var også til stede hos de danske arbejderkvinder.

Kamma blev opdraget af sin far, ikke til kvindearbejde, men til botanik, lyrik, astronomi.

At vaske eller at “to”, som man kaldte det, var kvindearbejde.

Børnepasning blev ikke anset for at være det vigtigste kvindearbejde i bondesamfundet.

Hun er beskytter og hjælper ved traditionelt kvindearbejde som vævning, syning, bagning, madlavning ol.

Kvinder har altid deltaget i produktionen, men arbejdet har været inddelt i ulønnet eller underbetalt kvindearbejde.

Hun er beskytter og hjælper ved traditionelt kvindearbejde som vævning, syning, bagning, madlavning o.l.

Der en gammel tradition for at se ned på kvindearbejde med børn og familie.

Dengang var det velkendt, at roearbejde var kvindearbejde.

Hvordan man bruger "women 's work, woman's work" i en Engelsk sætning

Plus Size Formal Dress With Jacket Inspirational Women S Work Clothes.

This wonderful photo collections about Plus Size Formal Dress With Jacket Inspirational Women S Work Clothes is available to download.

Workchic Com Women S Work Dresses Dresses For Work Wrap Dresses.

It’s no wonder why woman s work is never over whether or not one is a princess.

Please distribute this Women S Work Jeans image to your friends, family through google plus, facebook, twitter, instagram or another social media site.

Are you looking for Women S Work Jeans daily image?