Hvad er oversættelsen af " LÅNE OS " på engelsk?

• lend us
• loan us

Eksempler på brug af Låne os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Folk vil låne os dem.
People will lend us them.

Øjeblik. Hansen, kunne du ikke for gammelt venskabs skyld låne os.
Moment. Hansen, could you for old times sake lend us.

Vil du låne os en hånd?
You wanna lend us a hand?

For 14 dage siden ville han ikke låne os penge.
Two weeks ago he wouldn't lend us the money.

Kan du låne os en hest?
Could you lend us a horse?

Hvis du har brug for et drab, så bare låne os din riffel.
If you need a kill, just lend us your rifle.

Kan du låne os en bil?
Can't you lend us something?

Hansen, kunne du ikke for gammelt venskabs skyld låne os… 4.398 kr?
Hansen, for old times' sake… Could we borrow, say, 4,398 kroner?

Folk vil låne os dem.
Someone will lend it to us.

Hvis vi kan finde deres landsby, så kan de måske låne os en båd.
If we can find their village, maybe they can lend us a boat.

De vil ikke låne os penge.
The Jews will not lend to us.

I må låne os et øre i dag, for vi er morgendagens ledere, hvilket betyder, at vi skal tage os af jer, når i er gamle og senile.
You must lend an ear today, because we are the leaders of tomorrow, which means we're going to take care of you when you're old and senile.

Han vil ikke låne os den.
He won't lend us the key.

Kunne du låne os noget i stil med det, du har på?
You couldn't lend us something more like you are wearing, could you?

Så du vil ikke låne os din bil?
So you won't lend your car?

Kan du låne os noget udstyr?
Can you lend us some equipment?

Min ven dernede kan låne os resten.
My friend in the islands can float us the rest.

Irina vil låne os en brændstof-omdanner.
Irina will lend us a fuel converter.

Der er ikke nogen, der vil låne os en traktor.
Ain't nobody gonna lend us a tractor.

Måske kunne du låne os nogle af jeres trofaste læsere til sagen.
Perhaps you can lend us some of your loyal readers to the cause.

Jeg ringer til far… så kan han låne os lidt penge, ok?
So? I'll call my dad up… and he'll lend us the money, okay?

DSR kunne låne os nogle dokumenter.
The DSR could loan us some documents.

Du sagde jo, at de kunne sminke os- måske vil de låne os kostumer i en time.
You said earlier maybe they will do our makeup. Well, maybe they will lend us a costume for an hour.

Ingen vil låne os 2,5 million.
No suit's gonna loan us $2.5 million.

Hvor meget kan du låne os med den i pant?
How much can you loan us on this?

DSR kunne låne os nogle dokumenter.
We can get the DSR to loan us some documents.

De vil ikke låne os kølerumsplads.
Well… Do not want to lend us the fridge.

Patrick kan måske låne os nogle af de fem millioner.
Perhaps Patrick can float us a loan.

Måske kan du låne os nogle læsere til vores sag.
Perhaps you can lend us some of you loyal readers to the cause.

Øjeblik. venskabs skyld låne os… Hansen, kunne du ikke for gammelt.
Hansen, could you for old times sake lend us…- Moment.

Hvordan man bruger "låne os" i en Dansk sætning

Hverken i forhold til at ville låne os penge eller de vilkår, de byder os.

Regeringen må gå videre Regeringen er nu kommet med sit forslag: ”Vi kan jo ikke låne os til velfærd”.

Det skete oven på en torsdag, hvor Dragsholm sparekasse havde givet tilsagn om at låne os et beløb, på ca. 70% af de totale omkostninger på en god million.

Det er ikke altid, vi kan låne os frem, og vi har ikke mulighed for at køre rundt med udstyr til jer alle.

Der er dog ingen der har et øvelokale til rådighed i Århus lige pt., så vi vil prøve om vi kan låne os frem.

Hun var så venlig at låne os også coopertone babyer 50, hvilket jeg gør min datter havde glemt f.

Måtte ånden låne os øjne til at se, hvad han så og bevæge os derefter.

Når du sammenligner denne det er realistisk, at sammenligne banker, slik at før du kan låne os selv.

Og hvem skal så låne os alle disse penge.

Vi har aldrig haft en weekendseng, så vi har altid måtte låne os frem og heldigvis har både mormor og farmor den slags på lager.

Hvordan man bruger "lend us" i en Engelsk sætning

Comment below and lend us your thoughts.

Lend us your compassion, flexibility and receptivity.

Lend us your divine sword and shield.

mailing list and lend us your ears!

Sister Cuddihy will lend us the DVD.

Lend us your gravitational field equation, would'ya?

Lend us your sails, lend us your sails.

Instead, these things often lend us authority.

Lend us your courage, enthusiasm and willpower.

Lend us your support along the way.