Hvad er oversættelsen af " LÅNTAGERNE " på engelsk?

• borrowers
• borrower

Eksempler på brug af Låntagerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det samme med alle låntagerne.
Same with all the primes.

Låntagerne taber, samfundet taber, og vi taber.
The borrower loses, the community loses and we lose.

Du er en af låntagerne, ikke sandt?
You're one of the borrowers, aren't you?

Og for det løbende tilsynmed låntagerne.
And for the ongoing monitoring of borrowers.

Låntagerne taber, samfundet taber, og vi taber.
They lose the borrower loses, the community loses, and we lose.

Intern ratinger bankernes egen kreditvurderingaf låntagerne.
Internal ratings are assigned by banks to their borrowers.

Låntagerne prøvede narre banken for at få lån.
Borrowers were trying to fool the bank in order to put through loans.

Anklageren antydede hele tiden, at låntagerne var uskyldige.
Tried to suggest that the borrowers were innocent, The prosecution.

Mange af låntagerne ANERKENDT, AT DE HAVDE"skyldner Løftestangseffekt.
Many of the borrowers recognized that they had"debtor leverage.

De utilsigtede tabere her blev låntagerne og samfundet.
But I think that ultimately the unintended losers here were the borrowers in the community.

Låntagerne i EU har i dag adgang til en bred vifte af produkter.
A wide range of products is currently available to borrowers in the European Union.

Långiverne var ikke længere interesseret i, om låntagerne kunne tilbagebetale lånet.
Lenders didn't care anymore about whether a borrower can repay.

Oplader låntagerne rente baseret på den rente, det skal betale for midlerne.
It charges its borrowers an interest rate based upon the rate it has to pay for the funds.

Man kan få den ide at bankerne skaber nogle penge, som de låner ud og låntagerne køber aktier for pengene.
One can get the idea that the banks create some money that they lend out and the borrowers buy shares for the money.

Låntagerne ofte brugt midlerne til fly og biler i stedet for olie Boreudstyr osv.
The borrowers often spent the funds for airplanes and cars instead of oil drilling equipment and so forth.

Dette fjerner enhver omvekslingsrisiko for låntagerne og er en mærkbar lettelse for finansiering af byggeriet.
This eliminates all exchange risks for the borrower and makes the financing of building operations considerably easier.

For udlånerne ville et mere integreret marked betyde stordriftsfordele, mindske omkostningerne og reducere udgifterne for låntagerne.
For lenders, a more integrated market would offer greater economies of scale, reduce costs and lower rates for the borrower.

Dette betød, at låntagerne vil skulle betale tilbage mere værdifuld dollars end de laante.
This meant that borrowers would have to pay back more valuable dollars than the ones they borrowed.

Bankerne har også et nationaløkonomisk ansvar, og Basel II må ikke blive misbrugt som påskud til skade for eller på bekostning af låntagerne.
The banks also bear an economic responsibility, and Basel II must not be misused as an excuse to the detriment of debtors or at their expense.

Af disse lån fik låntagerne en form for rentegodtgørelse, hvis betydning for sektorens udvikling ikke må overvurderes.
Borrowers received a sort of interest subsidy with these loans, and its importance to the development of the sector must not be overrated.

Indledningsvis indhenter bankerne detaljerede oplysninger om bestemte forhold, der kendetegner låntagerne, hovedsageligt fra låntagerne selv.
Initially, banks collect detailed information on certain characteristics of their borrowers, mainly from the borrowers themselves.

I år holdt en meget høj procentdel af låntagerne op med at betale de nødvendige afdrag, og dermed sendte de hele systemet ud i en krise.
This year a very high percentage of borrowers has stopped paying the instalments owed, placing the entire system in crisis.

Efterhånden som der ydes lån, meddeler Banken medlemsstaterne det for ventede tempo for udbetalingen til låntagerne.
As and when loans are granted, the Bank shall inform Member States of the probable timing of payments to the recipient of the loan.

Opponenter argumenterede for at låntagerne accepterede at betale rentesatsen da de tog lånene, og at en beskatning af de rige ville skade økonomien.
Opponents argue that the borrowers agreed to pay the interest rates when they took out the loans and taxing the rich would hurt the economy.

Ikke alene var der det problem med riskiness af ventures og utilstrækkeligheden af kreditværdigheden af låntagerne, men der var en større moral hazard problem.
Not only was there the problem of the riskiness of the ventures and the inadequacy of the creditworthiness of the borrowers, but there was a major moral hazard problem.

Fremgangsmåden er meget enkel samt: låntagerne nødt til at forlade en simpel stilling definerer det beløb, de har brug, årsagerne til lån, og en anslået tidsramme.
The procedure is very simple as well: the borrowers have to leave a simple post defining the amount they require, the reasons for the loan, and an estimated time frame.

Der kan fra bank til bank være stor forskel på, hvilke generelle forhold vedrørende ratingsystemet og låneprocessen låntagerne bliver oplystom, og hvilke informationer bankerne kræver aflåntagerne.
The general information provided by banks about their rating and credit processes, as well as the information they require from borrowers, can vary significantly between banks.

Låntagerne har draget nytte af kautionerne, når de har fået tildelt lån til en lav rente under hårde markedsvilkår.
The recipients of loans have benefited from the guarantees as they have been granted loans at interest rates which are easier to bear than those that are granted on the basis of the much tougher market conditions.

For at sikre en effektiv koordination og et godt samarbejde med myndighederne, låntagerne, banksektoren og andre långivere i regionen åbnede EIB et kontor i Rabat i 2005.
In order to ensure efficient coordination and cooperation with the authorities, borrowers, the banking sector and other lenders in the region, the EIB opened an office in Rabat in 2005.

Denne stigning skyldes ikke kun vildledende reklamer for at tiltrække kunder, men også de uigennemsigtige betingelser og det, der står"med småt" i aftalerne, som lægger ekstra byrder på låntagerne.
This increase is due not only to misleading advertising to attract customers, but also to the ambiguous terms and'small print' in the agreements, which put an additional burden on borrowers.

Hvordan man bruger "låntagerne" i en Dansk sætning

Bekymring for kreditrisikoen på låntagerne og begrænsningen af bankernes egne lånemuligheder er angivet som årsag til de strammere udlånsvilkår.

For låntagerne betyder det, at det lån, de optager i dag, ikke nødvendigvis er det samme lån om fem år.

Men dette medfører ikke blot usikkerhed og frygt hos låntagerne selv, det svækker også den langsigtede holdbarhed af dansk økonomi.

fordi realkreditinstitutterne historisk set har været ejet af låntagerne selv.

Men det hænder også, at der er tale om større beløb, og at låntagerne ikke kan betale pengene tilbage med den konsekvens, at gælden eftergives.

Ny undersøgelse foretaget for Realkreditforeningen Læs mere Låntagerne vælger fastforrentede realkreditlån Pressemeddelelse 18.

Andelsboligforeningen er regnskabs- og skattemæssigt neutral på provenuet af udlån til finansieringsselskaberne, og låntagerne har rentefradrag for de betalte renter på helt almindelig vis.

En central bekymring for den indonesiske økonomi er, at nedsætningen i renten endnu ikke har påvirket låntagerne proportionelt.

Det store problem med KundeKroner er, at det faktisk ikke er en fordel for låntagerne.

Boligejerne Læs mere Låntagerne vælger fastforrentede realkreditlån Pressemeddelelse 18.

Hvordan man bruger "borrower, borrowers" i en Engelsk sætning

Borrower owns the land and license.

Borrowers can also request viewer access.

How should potential poor borrower do?

The borrower was TWC Ninety-Eight, Ltd.

Many borrowers have refinanced their homes.

Clients include banks, borrowers and lenders.

Borrower must qualify for the loan.

And that makes the borrowers customers.

These borrowers are usually not bankable.

What happens when the borrower dies?