Eksempler på brug af Låntagerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Låntagerne prøvede narre banken for at få lån.
De utilsigtede tabere her blev låntagerne og samfundet.
Loppujen lopuksi lainanottajat ja yhteisö hävisivät.Hvis låntagerne ikke opfylder alle krav ved lov, så långiver ofte har en fordring.
Jos lainanottajat eivät täytä kaikkia vaatimuksia lain, sitten lainanantaja on usein vaatimus.Anklageren antydede hele tiden, at låntagerne var uskyldige.
Syyttäjä vihjasi toistuvasti, että lainanottajat olivat syyttömiä-.Låntagerne kan mail en kupon med den månedlige betaling eller drop det i banken i person.
Lainanottajat voivat mail kuponki kuukausimaksu tai pudota sitä pankissa henkilökohtaisesti.Usikrede lån er monetære lån,der ikke er sikret mod låntagerne aktiver.
Låntagerne vurderes og vurderes baseret på kreditprofil, indkomst og lånets formål.
Lainanottajat tarkistetaan ja luokitellaan luottoprofiilin, tulojen ja lainan tarkoituksen perusteella.Early indløsning sanktioner der skal anvendes, men låntagerne har… Læs mere.
Hvis låntagerne har en god kredit historie, deres refinansiering kan være en bedre måde end før.
Jos lainanottajien on hyvä luotto historia, niiden jälleenrahoituksen voi olla parempi tapa kuin ennen.Det skyldes, atboliglånskrisen har afsløret de farer, som kan være forbundet med ikke at forsyne låntagerne med relevant information.
Tämä johtuu siitä, ettälainakriisi on paljastanut, kuinka vaarallista on, jos lainanottajille ei anneta kunnollista tietoa.Mens disse lån vil give låntagerne mulighed for at genoprette deres kredit, de også opkræve højere renter.
Vaikka nämä lainat antaa lainanottajat mahdollisuus palauttaa luotto, ne myös periä korkeampia korkoja.Låneudbyderne med de korte lån har dog ændret i deres lånetilbud for at kunne tilbyde låntagerne de samme favorable vilkår som tidligere.
Lyhyiden lainojen lainanantajat ovat kuitenkin muuttaneet lainaehtojaan tarjoamalla lainanottajille samat edulliset ehdot kuin aiemmin.Af disse lån fik låntagerne en form for rentegodtgørelse, hvis betydning for sektorens udvikling ikke må overvurderes.
Lainanottajat saivat näistä luotoista ikään kuin korkosubvention, jonka merkitystä alan kehittämiselle ei saa yliarvioida.Disse er love, som stater ellerden føderale regering pålægger låntagerne i form af rapportering fonde, beskatning og andre faktorer.
Nämä ovat lakeja, jotka valtiot tailiittovaltion hallitus asettaa lainanottajien kannalta raportoinnissa varoja, verotus ja muut tekijät.Låntagerne kan således ikke være uregelmæssige, når de foretager en månedlig tilbagebetaling uden at risikere aktivet som sikkerhed.
Lainanottajat eivät saa olla epäsäännöllisiä kuukausittaisissa erissä vaarantamatta omaisuuserän pitämistä vakuudeksi.Bankerne kan tilbyde incitamenter for at tilskynde låntagerne til at åbne en bankkonto, når du tager et personligt lån, men det er valgfrit.
Pankit voivat tarjota kannustimia lainanottajat avata pankkitili ottaessaan henkilökohtainen laina, mutta se on vapaaehtoista.Men hvis låntagerne har dårlig kredit eller stadig har for meget gæld til at gå, refinansiering pant vil være risikabelt for dem.
Mutta jos lainanottajat on huono luotto tai vielä liian paljon velkaa mennä, jälleenrahoituksen asuntolaina on riskialtista heille.Selv uden payday udlån forretninger i Pennsylvania, kan låntagerne stadig få adgang hurtige kontantlån via internettet, uanset hvor de bor.
Jopa ilman palkkapäivä luotonanto myyntipisteistä Pennsylvaniassa, lainanottajat voivat silti saada nopeasti käteistä lainojen Internetin kautta riippumatta siitä, missä he asuvat.Opponenter argumenterede for at låntagerne accepterede at betale rentesatsen da de tog lånene, og at en beskatning af de rige ville skade økonomien.
Vastustajat väittävät, että lainanottajat suostui maksamaan korkoja, kun he ottivat lainaa ja verottaa rikkaita satuttaa taloutta.Institutionerne har som følge af tilgængeligheden af finansiering i udenlandsk valuta ogved at overføre valutarisikoen til låntagerne kunnet tilbyde låneprodukter til betydeligt lavere renter end renterne på lån i indenlandsk valuta.
Koska ulkomaista rahoitusta on ollut saatavilla javaluuttakurssiriski on siirretty lainanottajille, finanssilaitokset ovat pystyneet tarjoamaan lainatuotteita, joiden korot ovat huomattavasti alhaisemmat kuin kotimaan rahayksikön määräisten lainojen.Bevilling af lån(4) med henblik på at sætte låntagerne i stand til at købe bankens og andre bankers aktier eller hybridinstrumenter(5) er forbudt, uanset hvem låntageren er(6).
Lainojen myöntäminen(4) siihen tarkoitukseen, että lainanottajat voivat ostaa pankin ja muiden pankkien(5) osakkeita tai hybridi-instrumentteja, on kielletty, oli lainanottaja(6) kuka tahansa.( 11) Deprecieringen af den indenlandske valuta kan endda gøre låntagerne mindre villige til at betale, hvis fx lånets værdi overstiger værdien af sikkerhedsstillelsen.
( 11) Kotimaan rahayksikön heikkeneminen saattaa jopa vähentää lainanottajan takaisinmaksuhalukkuutta, sillä lainan arvo nousee vakuuksien arvoa suuremmaksi.Rodovid Bank stormen låntagere, der ønsker at betale de lån!
Rodovid Bank myrsky lainanottajien jotka haluavat maksaalaina!Platformen er ansvarlig for alt arbejde med låntagere(du skal bare tjene penge).
Foorumi on vastuussa kaikesta työstä lainanottajien kanssa(voit vain tehdä voittoa).Udlån til mindre kvalificerede låntagere kan dog betale 15% eller mere.
Lainaus vähemmän päteville lainanottajille voi kuitenkin maksaa vähintään 15 prosenttia.Eksperter anbefaler at fremtidige låntagere at kontrollere virkeligheden af afdraget.
Asiantuntijat neuvovat tuleviin lainanottajien tarkistaa todellisuutta asuntolainan maksu.Vi tilbyder et overkommeligt 3% rentetillæg til lokale og internationale låntagere.
Tarjoamme edullisen 3% korkolainan paikallisille ja kansainvälisille lainanottajille.En fjerdedel af låntagere skylder payday långivere for 80% af det år har CFPB fundet.
Neljäsosa lainanottajien velkaa palkkapäivä lainanantajat 80% vuoden CFPB on löytänyt.Der er endnu en alternativ kaldet SBA mikrolån program for kvalificerede låntagere.
On vielä yksi vaihtoehto kutsutaan SBA pienlainatuotetta ohjelma pätevien lainanottajien.Realkreditmæglere Brobygning mellem långivere og låntagere.
Kiinnitys välittäjät kuilun lainanantajien ja lainanottajien.
