Hvad er oversættelsen af " LÆGEMIDLET BØR " på engelsk?

• drug should
• medicine should
• medicinal product should

Eksempler på brug af Lægemidlet bør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægemidlet bør tages under måltiderne.
The drug should be taken during meals.

Dosering 10% af lægemidlet bør forudbestemt.
Dosage 10% of the drug should be predetermined.

Lægemidlet bør indgives af en læge.
The drug should be administered by a doctor.

Stoppe med at modtage lægemidlet bør være gradvist.
Stop receiving the drug should be gradually.

Lægemidlet bør indgives sammen med foder.
The product should be administered with food.

Brugen hos hunde og katte af lægemidlet bør være yderst forsigtige.
The use in dogs and cats of the drug should be extremely cautious.

Lægemidlet bør tages på tom mave om morgenen.
The medicine should be taken on an empty stomach, in the morning.

Når disse symptomer lægemidlet bør seponeres, og besøge en læge.
When these symptoms the drug should be discontinued and visit a doctor.

Lægemidlet bør anvendes med stor forsigtighed hos personer med.
The drug should be used very cautiously in individuals with.

Ved afslutningen af dosis behandling af lægemidlet bør gradvist reduceres.
Upon completion of the treatment dose of the drug should be reduced gradually.

Lægemidlet bør have stue- eller legemstemperatur før brug.
The product should be brought to room or body temperature before use.

Første gang brugere af lægemidlet bør ikke overstige en dosis på 300mg om ugen.
First-time users of the drug should not exceed a dosage of 300mg per week.

Lægemidlet bør indgives iifølge lægens anbefalinger.
The drug should be administered inaccording to the doctor's recommendations.

At reducere sværhedsgraden af dyspeptiske symptomer lægemidlet bør anvendes i begyndelsen af måltidet.
To reduce the severity of dyspeptic symptoms the drug should be used at the beginning of the meal.

Endvidere, lægemidlet bør ikke anvendes til patienter med nedsat leverfunktion.
Further, the drug should not be used in patients with hepatic impairment.

Vær opmærksom på at man ikke bør selvmedicinere- lægemidlet bør kun ordineres af en læge.
Please note that one should not self-medicate- the drug should be prescribed only by a doctor.

Alle tre af lægemidlet bør administreres str.
All three of the drug should be administered strictly.

Hvis du har nogen bivirkninger fra de mange systemer og organer, der får lægemidlet bør stoppes øjeblikkeligt.
If you have any side effects from the many systems and organs receiving the drug should be stopped immediately.

Lægemidlet bør kun bruges til børn og unge på anvisning af en læge.
This medicine should only be used in children and young people on advice of a doctor.

Prænatal og under amning modtager lægemidlet bør gennemføres under overvågning af en læge.
Prenatal and during breastfeeding receiving the drug should be implemented under the supervision of a physician.

Lægemidlet bør ikke anvendes til patienter med alvorlige lever- eller nyreproblemer. te.
The medicine should not be used in patients who have severe problems with their liver or their kidneys. ro.

Med ekstrem omhu og under nøje overvågning af lægemidlet bør anvendes til kvinder med følgende sygdomme.
With extreme care and under strict supervision of the drug should be used for women with the following diseases.

Lægemidlet bør undersøges visuelt for partikler og misfarvning før administration.
The medicinal product should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration.

Skulle dette ske lægemidlet bør ophøre omgående, og en læge besøgte.
Need to this happen the drug needs to be discontinued right away and a doctor saw.

Lægemidlet bør ikke anvendes med eksem, psoriasis, svampelæsioner, under graviditet og fodring barnet med modermælk.
The remedy should not be used with eczema, psoriasis, fungal lesions, during pregnancy and feeding the baby with breast milk.

Udvælgelse af lægemidlet bør udføres meget omhyggeligt, helst med en professionel.
Selection of the drug should be carried out very carefully, preferably with a professional.

Lægemidlet bør påføres på et sted med god udluftning, og behandlede hunde bør ikke håndteres, før påføringsstedet er tørt.
The medicine should be applied in a well-ventilated area and treated dogs should not be handled until the application site is dry.

Beskrivelse af lægemidlet bør begynde med en beskrivelse af mekanismen i dens virkning på bakterier.
Description of the drug should begin with a description of the mechanism of its effect on bacteria.

Lægemidlet bør indtages på ca. samme tid hver dag, og der bør føres regelmæssig kontrol med, om den daglige dosering er hensigtsmæssig.
The medicine should be taken around the same time every day and the appropriateness of the once-a-day dosing should be re-assessed regularly.

Mængden anvendt af lægemidlet bør gradvist stige, givet resultaterne af elektrokardiografiske undersøgelser.
The amount used of the drug should gradually increase, given the results of electrocardiographic studies.

Hvordan man bruger "lægemidlet bør" i en Dansk sætning

Der skal også lægges særlig vægt på, at lægemidlet bør indtages hver dag på samme tid, hvis vi taler om medicinsk behandling.

Yderligere brug af lægemidlet bør aftales med lægen.

Lægemidlet bør drikke rigeligt med vand ved stuetemperatur for bedre flotation.

Hvis det er nødvendigt, bestem de 17-ketosteroider, lægemidlet bør annulleres 48 timer før undersøgelsen.

Lægemidlet bør ikke tages med paroxysmal takykardi, epilepsi, med et fald i trykket.

Lægemidlet bør startes ved de første tegn på sygdommen.

Lægemidlet bør tages hver 2-3 timer for en sked.

Inden du indånder, skal du fortynde den anbefalede dosis af lægemidlet bør være med saltvand i forholdet 1 til 1.

Den bedste variant af lægemidlet bør vælges af den behandlende læge og den angivne dosis.

Lægemidlet bør ikke være fuld for kvinder, der er i position eller ammer, fordi der ikke er tegn på virkningen af ​​dette lægemiddel på barnet.

Hvordan man bruger "drug should, medicine should, medicinal product should" i en Engelsk sætning

Serious drive against drug should be taken.

The drug should be hidden from children.

Using this drug should eliminate low blood sugar.

The drug should be protected from them.

The drug should have absence of addiction.

The drug should be taken before meals.

The drug should be protected from children!

The medicine should help your ADHD.

The medicinal product should remain unchanged after 50-hour heating at (56 ± 1) °С.

Medicine should never have undisclosed dangers.