Hvad er oversættelsen af " LÆRD " på engelsk?

• scholar
• learned
• erudite
• savant
• scholars

Eksempler på brug af Lærd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er meget lærd.
He's quite a scholar.

Jeg er lærd i det lort.
I'm a scholar of that shit.

Hvorfor? Han er lærd.
Why? He's a savant.

Som en berømt lærd engang sagde.
As that famous scholar once said.

De siger, du er lærd.
They say you are learned.

Du er lærd, jeg er en gentleman.
You're a scholar, I'm a gentleman.

Var han er lærd mand?
Was he a learned man?

Du er simpel proces-betjener lærd.
You're a regular process-serving savant.

Du bliver lærd, ligesom din far.
You will be a scholar like your father.

Gentleman og lærd.
A gentleman and a scholar.

En Shi"ah lærd havde en debat med ham.
A Shi"ah scholar had a debate with him.

Jeg er kun en lærd, frue.
I am but a scholar, madam.

Han kan tænke,"Oh, nu er jeg så lærd.
He can think,"Oh, now I am so learned.

En der er lærd, han er lige overfor alle.
One who is learned, he is equal to everyone.

Nogen siger, han er lærd.
Some people say he's a savant.

Til tider en lærd, og til tider en gangster.
At times a scholar, and at times a gangster.

Broder Maynard, du er lærd.
Brother Maynard, you're our scholar.

En person, meget lærd, vidyā, og meget venlig….
A person, very learned, vidyā, and very gentle….

I min verden er jeg en kriger og en lærd.
In my world, I am a warrior and a scholar.

Lærd det er en der er rigtig god til noget.
Savant… that's somebody who's really good at something.

Selvfølgelig… han er en meget lærd gentleman.
Of course he's a very erudite gentleman.

Hendes mand var en lærd og misforståede systemkritiker.
Her husband was a scholar and a misguided dissident.

Folk siger, De er ubestikkelig og ret så lærd.
They say you're incorruptible and quite learned.

Han skal være mystisk, lærd, klog, blændende.
I want him to be enigmatic, erudite, wise, incandescent.

Så ingen lærd mand tillægger kroppen seriøs betydning.
So no learned man takes serious consideration of the body.

Han sagde, at en vis protestantisk lærd, enten.
He said that a certain Protestant scholar, either.

Og hvilket ærinde en lærd har på Limehouses gader.
What business a scholar has in the streets of Limehouse.

En så lærd mand som Tevye ville ikke lade det ske.
Such a learned man as Tevye wouldn't let it happen~~ Let it happen.

Han var frisindet, godhjertet, lærd og tolerant.
He was liberal, big-hearted, learned, and tolerant.

Han er ikke lærd, men har meget praktisk erfaring.
He may not be learned, but he has almost exceptional practical merits.

Hvordan man bruger "lærd" i en Dansk sætning

William Warren "Bill" Bradley er en amerikansk Hall of Fame basketballspiller, Rhodos lærd, og tidligere tre sigt Demokratiske amerikanske senator fra New Jersey.

Majid Rafizadeh er forretningsstrateg og konsulent, Harvard-uddannet lærd, pol.

I kortform: den katolske præst skal være hellig, den protestantiske – lutherske – skal være lærd.

Som ung blev han uddannet ved nogen af de højeste religiøse universiteter i Tibet og blev fra alle sider anset som meget lærd.

Det er nu udgivet i en smuk bog med facsimilegengivelse af de håndskrevne ark og en lærd efterskrift af Jeremy Adler, søn af Canettis ven, forfatteren H.G.

Jacobs alderdoms Tiid Der efter tog hand afskeed herfra Hand var en lærd mand og levede ugift 12. 1628 kom H.

Foruden yoga var Krishnamacharya en lærd i sanskrit, Vedaerne, Upanishaderne, Ayerveda, astrologi og religion.

Andersen var en meget vis og lærd mand, og han kom med mange store udtagelser, som senere hen er blevet verdens kendte.

Nogen aandrig eller lærd Dame var Katharina ikke.

Jes og Valdemar undrede sig over at Bjørk vidste så meget, hun måtte stamme fra et meget lærd hus!

Hvordan man bruger "learned, scholar, erudite" i en Engelsk sætning

Long learned that the hard way.

Reboot scholar studying the fitting way!

As our late erudite Senate President, Dr.

The Erudite and Khrandum have next watch.

Lessons Learned from Recent Enforcement Actions.

This dichotomy mirrors renowned scholar Prof.

Google Scholar Elvis Presley Enterprises, Inc.

The English scholar Roger Bacon, 1214-1294.

They have learned about market reaction.

Thank you for this erudite opinion!