Hvad er oversættelsen af " LÆRER ALLE " på engelsk?

• teaches all
• are all learning

Eksempler på brug af Lærer alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lærer alle her.
We are all learning here.

Såsom croisé, en face og effacé. Og vi lærer alle de positioner.
And we're learning all of the positions that we face, like, croisé, en face, effacé.

Vi lærer alle, hr.
We are all learning, Mr. Rothstein.

Og en af de mest fascinerende indsigter jeg tog med fra dette arbejde er at vi lærer alle om verden før vi kommer ind i den.
And one of the most fascinating insights I took from this work is that we're all learning about the world even before we enter it.

Vi lærer alle hen ad vejen.
We're all learning as we go.

Fra én, lærer alle.
From one, all will learn.

Vi lærer alle vores børn det.
We all teach our kids that.

Vi laver‘U18 Academy, færdigheder for livet'”, siger hun.“Vi lærer alle mulige slags færdigheder, så vi selv kan holde et fint middagsselskab!
We are doing‘U18 Academy, skills for life,'” she says.“We are learning all sorts of skills so we can put on an awesome dinner party!

Vi lærer alle af vores fejl.
We all learn from our mistakes.

Men snart bliver Sandhedens Ånd udøst over alt kød, og den vil leve blandt mennesker og lærer alle mennesker, ligesom jeg nu bor iblandt jer og taler sandhedens ord til jer.
But presently the Spirit of Truth shall be poured out upon all flesh, and it will live among men and teach all men, even as I now live among you and speak to you the words of truth.

Vi lærer alle, hr. Rothstein.
We are all learning, Mr. Rothstein.

Derfor har jeg sendt Timotheus til eder, som er mit elskede og trofaste Barn i Herren, og han skal minde eder om mine Veje i Kristus, således som jeg lærer alle Vegne i enhver Menighed.
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.

Jeg lærer alle dine hemmeligheder.
I'm gonna learn all the professor's secrets.

Selvfølgelig skal betydningen af tøj i et barns liv, ikke overdrives, men alle forstår, at den anvendes med originalt tøj, et lille barn udvikler og lærer alle de lækkerier i verden.
Of course, the importance of clothes in a child's life should not be exaggerated, but everyone understands that it is used with the original clothes a little child develops and learns all the delights of the world.

Isaac lærer alle sine børn at bekæmpe ondskab.
How to fight and eradicate evil. Isaac teaches all his descendants.

Jeg formaner eder altså, vorder mine Efterfølgere! 4:17 Derfor har jeg sendt Timotheus til eder, som er mit elskede og trofaste Barn i Herren, og han skal minde eder om mine Veje i Kristus, således som jeg lærer alle Vegne i enhver Menighed.
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.

For hvad? Lærer alle en lektion om rigtigt og forkert?
For what… teach everybody some lesson about right and wrong?

Opfattelsen af»referencesituationer« stammer lige fra den ergonomiske lære af A. Wisner, som i oktober 1976 på konferencen af SELF(Société d'Ergonomie de Langue Française) sagde:»Organisationens ergonomi(…) lærer alle de involverede at bruge god ergonomi i design«.
The notion of"reference situations" comes straight from the ergonomie teachings of A Wisner,-who said at the October 1976 conference of SELF(Société d'Ergonomie de Langue Française):"The ergonomics of organization(…) teaches all those concerned to practise good ergonomics of design.

Jeg lærer alle på hospitalets navne inden dagen er omme.
I will learn everyone in the hospital's real name by the end of the day.

Og skrege: I israelitiske Mænd, hjælper! Dette er det Menneske, som allevegne lærer Alle imod Folket og Loven og dette Sted; og tilmed har han og ført Græker ind i Templet og gjort dette hellige Sted ureent.
Crying, Israelites, help! this is the man who teaches all everywhere against the people, and the law, and this place, and has brought Greeks too into the temple, and profaned this holy place.

Vi lærer alle mulige slags færdigheder, så vi selv kan holde et fint middagsselskab!
We are learning all sorts of skills so we can put on an awesome dinner party!

Og råbte:"I israelitiske Mænd, kommer til Hjælp! Denne er det Menneske, som alle Vegne lærer alle imod Folket og Loven og dette Sted; og tilmed har han også ført Grækere ind i Helligdommen og gjort dette hellige Sted urent;!
Crying out,"Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple, and has defiled this holy place!

Ja, vi lærer alle, hvordan man skal håndtere skuffelse på det seneste.
Yeah, well, we're all learning how to deal with disappointment lately.

Og råbte:"I israelitiske Mænd, kommer til Hjælp! Denne er det Menneske, som alle Vegne lærer alle imod Folket og Loven og dette Sted; og tilmed har han også ført Grækere ind i Helligdommen og gjort dette hellige Sted urent;
Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

Vi lærer alle af vores erfaringer, hvorpå vi gerne skal handle i dag og omsætte vores mål og ønsker for fremtiden.
We all learn from our experiences upon which we act and build our goals and wishes for the future.

Min tilgang til verden er, at man altid må tænke bredt, gøre sig umage og tage ansvar- du er et produkt af din opvækst, men du vælger selv, hvor du vil hen. Vi lærer alle af vores erfaringer, hvorpå vi gerne skal handle i dag og omsætte vores mål og ønsker for fremtiden.
My approach to the world is that you must always have a wide perspective, exert yourself and take responsibility. You are a product of your upbringing, but it is up to you to choose your path. We all learn from our experiences upon which we act and build our goals and wishes for the future.

Nu til dags lærer alle, at enhver er Gud. Bare se hvor morsomt.
Everyone is taught nowadays that everyone is God. Just see how fun.

Hvis et barn kommer ind i den mest interessante atmosfære, hvor adskillige børn i hans alder, animatorer, undervisere og lærere deltager, får han et omfattende flow af opmærksomhed og åbner op for at møde det nye med glæde og lærer alle verdens farver kun i et positivt perspektiv.
If a child gets into the most interesting atmosphere in which numerous children of his age, animators, educators and teachers participate, he receives a comprehensive flow of attention and opens up to meet the new with joy, learning all the colors of the world only in a positive perspective.

Tror du, at fordi du lærer alle, hvad de skal, ville du overleve en dag derude?
You think just because you teach everyone what to do you would survive a day out there?

This sted lærer alle de tilgængelige PADI kurser og udf√łrer dyk ture til over 40 websteder, der er p√• den Roatan reef.
This place teaches all the available PADI courses and carries out the dive tours to the over 40 sites that are on the Roatan's reef.

Hvordan man bruger "lærer alle" i en Dansk sætning

Tradition: Vi lærer alle hvordan vi opfører os og hvilken målsætning vi stræber efter i vores opvækst.

Fontehimlen har indskriften: /"Går hen og lærer alle folk og døber dem i Faderens og Sønnens og den Hellige Ånds navn/".

Fontehimlen har indskriften: "Går hen og lærer alle folk og døber dem i Faderens og Sønnens og den Hellige Ånds navn".

På bootcamp'en lærer alle nye ingeniører de gode fremgangsmåder i Facebook af direktørerne selv.

Vi arbejder også på tværs af grupperne, så barnet lærer alle børn og voksne at kende, dette gælder også fra vuggestue til børnehave.

Den langsigtede kontakt vi har med hinanden, og også at vi lærer alle sammen at bruge naturen.

Kan erstatte en lærer Alle nyankomne udlændinge i Danmark får et tilbud om gratis undervisning i dansk som andetsprog.

Undervejs lærer alle noget om spiritus, spiritustyper og spiritustraditioner.

Skoleleder) Leder: KUN skoleleder Lærer: Alle lærere Pædagog: Alle pædagoger inkl.

Men vi gør vores bedste, og vi lærer alle utroligt meget undervejs.

Hvordan man bruger "are all learning" i en Engelsk sætning

We are all learning with you Charlie.

You are all learning from each other.

The students are all learning English.

We are all learning and adapting everyday.

We are all learning from this process.

But, these are all learning experiences.

We are all learning and growing continuously.

As are all learning pedagogies and paradigms.

Overall, complaints are all learning experiences.

These hiccups are all learning experiences.